William Salesbury

William Salesbury (hefyd 'Salusbury'; tua 1520 - tua 1584) oedd un o ysgolheigion mwyaf Cymru yng nghyfnod y Dadeni Dysg, a fu'n gyfrifol, gyda'r Esgob...

Astudiaeth lenyddol o waith William Salesbury yn yr iaith Saesneg gan R. Brinley Jones yw William Salesbury a gyhoeddwyd gan Gwasg Prifysgol Cymru yn...

llysieulyfr a ysgrifennwyd yn yr 16g gan William Salesbury wedi'i olygu gan Iwan Rhys Edgar yw Llysieulyfr Salesbury. Gwasg Prifysgol Cymru a gyhoeddodd y...

(m. 1566), gŵr cyntaf Catrin o Ferain John Salesbury, Y Rug (1533-1580) Aelod Seneddol William Salesbury (1520-1584), cyfieithydd y Testament Newydd...

Nghymru. Ymddangosodd y cyfieithiad cyntaf yn 1567 gan William Salesbury. Cyfieithodd Salesbury y darnau litwrgïaidd o'r fersiwn Saesneg a geir yn The...

Geiriadur Saesneg–Cymraeg gan William Salesbury yw A Dictionary in Englyshe and Welshe, a gyhoeddwyd yn 1547. Mae'n un o'r llyfrau printiedig cynharaf...

Llyfr gan y dyneiddiwr Cymreig William Salesbury yw Kynniver Llith a Ban (cyhoeddwyd yn 1551), sy'n cynnwys cyfieithiad Cymraeg y darlleniadau o'r Efengylau...

gan Parker a chan William Cecil, yr Arglwydd Burghley, yn gynghorydd dibynadwy ar y Gymraeg. Gweithiai'n ddyfal gyda William Salesbury i berswadio senedd...

cyfieithiad William Salesbury o'r Testament Newydd wedi bod ar gael ers 1567, ac er fod yna dipyn o feirniadu ar Gymraeg hwnnw, roedd cyfieithiad Salesbury yn...

cyfieithiad William Salesbury o'r Testament Newydd wedi bod ar gael ers 1567, ac er fod yna dipyn o feirniadu ar Gymraeg hwnnw, roedd cyfieithiad Salesbury yn...

ystyr byddai'n gywirach galw 'Beibl William Morgan' yn 'Feibl William Morgan a William Salesbury'. Mae sawl ffynhonnell o'r 19eg ganrif yn dyfynnu'r stori...

ym 1550. Er nad oes enw awdur ar y ddogfen, mae bron yn sicr mae William Salesbury oedd yr awdur. Ym 1534 ymwrthododd yr eglwys Seisnig ag awdurdod y...

Cymraeg yw Oll synnwyr pen Kembero ygyd, a olygwyd a'i gyhoeddi gan William Salesbury yn 1547. Dyma un o'r llyfrau Cymraeg argraffedig cyntaf. Mae'n bosib...

Gwerslyfr gan William Salesbury yw A briefe and a playne introduction, teaching how to pronounce the letters in the British tong... (cyhoeddwyd am y tro...

Edmwnd Prys (1544-1623). Roedd yn frodor o Lanrwst ac yn berthynas i William Salesbury. Ysgrifennai yn Gymraeg a Lladin. Fe'i cofir yn bennaf am ei gyfieithiad...

eraill am 'fachgen' ydyw: crwt, hogyn neu 'fab'. Fe'i defnyddiwyd gan William Salesbury yn 1551, 'Pan oeddwn yn fachgen, fel bachgen yr ymddiddanwn...' Eginyn...

yn yr Eglwys i gyfeirio at Iesu Grist. Lluniwyd yr enw Cymraeg gan William Salesbury yn yr 16g. Eginyn erthygl sydd uchod am Gristnogaeth. Gallwch helpu...

Huet William Morgan Edmwnd Prys William Salesbury O flaen y gadeirlan ceir cofeb i gyfieithwyr y Beibl i'r Gymraeg, gan gynnwys William Salesbury, cyfieithydd...

Clwyd oedd y teulu Salusbury neu'r Salbriaid (neu Salisbury, Salsbri, Salesbury neu Salbri). Syr John Salusbury (m. 1289) a sefydlodd y teulu ac ef a...

yr Esgob William Morgan. Yn Gymraeg, enwau pobl a gysylltir yn bennaf gyda'r gwahanol argraffiadau. Y cyntaf oedd Testament William Salesbury, 1567. Mae'r...