Терехова, Маргарита Борисовна

25 августа 1942, Туринск, Свердловская область) — советская и российская актриса, режиссёр театра и кино. Народная артистка России (1996), лауреат театральной премии им. К.С. Станиславского (1992). Одна из самых популярных актрис отечественного кинематографа 1970—1980 годов. Ведущая актриса Государственного академического театра им. Моссовета (c 1964 по 2005). На счету актрисы множество ролей в кинофильмах, среди которых «Монолог» (1972), «Собака на сене» (1977), «Д’Артаньян и три мушкетёра» (1978), «Благочестивая Марта» (1980) и другие. Сдержанный лиризм, богатство нюансов отличают исполнение Тереховой её лучших ролей (Матери и Натальи) в кинодраме «Зеркало» (1974).

Маргарита Терехова
Маргарита Терехова в 2003 году
Имя при рождении	Маргарита Борисовна Терехова
Дата рождения	25 августа 1942(1942-08-25) (81 год)
Место рождения	Туринск, Свердловская область, РСФСР, СССР
Гражданство	СССР  Россия
Профессия	актриса
Годы активности	1964—2005
Театр	МАДТ имени Моссовета
Награды
IMDb	ID 0855486
Медиафайлы на Викискладе

Внешние медиафайлы
	Маргарита Терехова в начале 1960-х годов

Родилась 25 августа 1942 года в городе Туринск Свердловской области в семье актёра областного драмтеатра Бориса Ивановича Терехова. Мать, Галина Станиславовна Томашевич — актриса. Брак распался, и после войны Галина Станиславовна переехала с дочерью к сестре в Ташкент.

Маргарита окончила школу с золотой медалью. Была капитаном юношеской сборной Узбекской ССР по баскетболу. С 1959 года в течение двух лет училась на физико-математическом факультете в Ташкентском университете. Затем, оставив университет, уехала в Москву, где поступила на учёбу в школу-студию Ю. А. Завадского при театре имени Моссовета. После её окончания в 1964 году стала актрисой Театра имени Моссовета, на сцене которого проработала много лет, сыграв немало ролей, среди которых Клеопатра в спектакле «Цезарь и Клеопатра» по пьесе Дж. Б. Шоу (1964), Мари в спектакле «Глазами клоуна» по роману Г. Бёлля (1968), Соня в спектакле «Преступление и наказание» по роману Ф. М. Достоевского (1971), Елизавета в «Царской охоте» по пьесе Л. Г. Зорина (1977).

В 1965 году состоялся дебют Тереховой в кино — роль Тани в картине «Здравствуй, это я!» режиссёра Фрунзе Довлатяна. Известность актрисе принесли роли в кинодраме Павла Любимова «Бегущая по волнам» по одноимённому роману Александра Грина, Наташи Шипиловой в «Белорусском вокзале», Марии и Натальи в «Зеркале» Андрея Тарковского.

Особую популярность Маргарита Терехова приобрела в конце 1970-х годов, после выхода на экраны костюмированных музыкальных телефильмов «Собака на сене», «Д’Артаньян и три мушкетёра» и «Благочестивая Марта». В «Собаке на сене» и «Благочестивой Марте» за Терехову вокальные партии исполняли профессиональные певицы, а в картине «Д’Артаньян и три мушкетёра» она самостоятельно исполнила вокальный номер в сцене, где Миледи провоцирует Фельтона на убийство Бекингема. При этом Максим Дунаевский, написавший всю музыку к этому фильму, остался недоволен её вокалом. По его мнению, «Маргарита Терехова… это редкий случай полного отсутствия музыкальности», в результате чего музыкальный номер с её участием получился провальным.

Маргарита Терехова работала и дружила с Игорем Тальковым. С 1983 по 1987 год игралa в организованном ими театральном коллективе «Балаганчик».

В 2005 году Терехова дебютировала в качестве режиссёра и сценариста, сняв фильм «Чайка» по одноимённой пьесе А. П. Чехова, в котором сыграла роль Аркадиной.

В 2012 году на X Московском фестивале отечественного кино «Московская премьера» в Киноцентре на Красной Пресне прошли торжества в честь 70-летия Маргариты Тереховой. Президент кинофестиваля Алексей Баталов и сестра режиссёра Андрея Тарковского Марина вручили «актрисе на все времена» диплом и почётный приз за вклад в кинематограф.

Дедушка — Ян Станислав Гелиодор Томашевич, офицер царской армии, погиб в Гражданскую войну.

Бабушка — Анна Адамовна Шанявская, служила сестрой милосердия, заболела тифом и умерла в Крыму, оставив трех дочерей: Галину, Веру и Нину, которые попали в Евпаторийский детский дом.

Отец — Борис Иванович Терехов (1913—1976), актёр, режиссёр.

Мать — Галина Станиславовна Томашевич, родилась в Польше, актриса. Окончила Симферопольское театральное училище, служила в Свердловском областном театре драмы. После развода с Борисом Тереховым растила дочь сама. Работала в библиотеке ташкентского окружного Дома офицеров. В 1966 году переехала к дочери в Москву. Ради внучки Анны (род. 1967) оставила работу.

Трижды была замужем:

• Первый брак (1964—1967) с заслуженным артистом России Вячеславом Бутенко (род. 1942).
• Второй брак (1967—1969) с болгарским актёром Саввой Хашимовым (1940—2012).
  • Дочь — Анна Саввовна Терехова (род. 1967), Заслуженная артистка России.
    • Внук — Михаил Добрынин (род. 1987).
• Третий (гражданский) брак с режиссёром Георгием Гавриловым (1960—2020).
  • Сын — Александр Терехов (род. 1981), актёр, фотограф, художник, окончил ВГИК. Биологическим отцом Александра является Сайфиддин Тураев (1945—2020), таджикский предприниматель и политик. Терехова и Тураев встретились в 1977 году во время съёмок фильма «Кто поедет в Трускавец?» в Таджикистане. В то время Тураев возглавлял трикотажную фабрику, был женат, брак с Тереховой был невозможен; сам он отцовство отрицал. В фильме «Чайка» Александр снимался под фамилией «Тураев», что зафиксировано в титрах. Впоследствии официально усыновлён отчимом — Георгием Гавриловым. Женат на певице Татьяне Найник. В 1990 году Александр сыграл два небольших эпизода в фильме «Сломанный свет» Веры Глаголевой. Мальчик играл роль Саши, сына Катюши, которую играет Маргарита Терехова. В титрах указан как Саша Терехов.
    • Внучка — Вера Терехова (род. 24 августа 2015 года).

С середины 2000-х годов у актрисы начала прогрессировать болезнь Альцгеймера. Последние публичные интервью Терехова дала в 2009 году Дмитрию Гордону и в 2011 году программе «И снова здравствуйте». Последние годы Терехова уже не может самостоятельно передвигаться, не встаёт и не в состоянии узнавать родных, близких, в том числе детей и внуков.

• Почётное звание «Заслуженный артист РСФСР» (31 декабря 1976 года) — за заслуги в области советского киноискусства
• Гран-при Международного кинофестиваля авторских фильмов в Сан-Ремо, Италия (1991) (фильм «Только для сумасшедших»)
• Приз Международного кинофестиваля Северных стран в Руане, Франция (1992) (фильм «Только для сумасшедших»)
• Приз Международного кинофестиваля в Брюгге, Бельгия (1993) (фильм «Только для сумасшедших»)
• Приз Международного кинофестиваля в Красноярске, Россия (2015) (За озвучание роли Матери в фильме «Поездка к матери»)
• Почётное звание «Народная артистка Российской Федерации» (22 ноября 1996 года) — за большие заслуги в области искусства
• Звание «Почётный гражданин Туринского района Свердловской области» (27 июня 2002 года) — за заслуги перед малой родиной
• Почётная грамота Правительства Москвы (5 августа 2002 года) — за большие творческие достижения в развитии театрального искусства и в связи с юбилеем
• Диплом и почётный приз X Московского фестиваля отечественного кино «Московская премьера» (24 августа 2012 года) — за значительные заслуги в кинематографе
• Орден Почёта (19 января 2013 года) — за большие заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность
• Специальный приз «Госпожа удача» им. Павла Луспекаева XXXII Открытого российского фестиваля кино «Киношок» (2 сентября 2023 года) — за мужество и достоинство в профессии

Театральные работы

Актриса

• 1964 — «Цезарь и Клеопатра» (Дж. Б. Шоу) — Клеопатра
• 1968 — «Глазами клоуна» (Г. Бёлль) — Мари
• 1971 — «Петербургские сновидения» (Ф. М. Достоевский) — Софья Семёновна Мармеладова
• 1974 — «Тощий приз» Э. Кинтеро — Асусена
• 1977 — «Царская охота» (Л. Г. Зорин) — Елизавета
• 1978 — «Дом на песке» — Валя
• 1979 — «Тема с вариациями» (С. И. Алёшин) — Любовь Сергеевна
• «Сверчок» — Зуля
• «Дальше — тишина» — Рода
• «Поединок века» — Адель
• «Женщина в песках» (Кобо Абэ) — Женщина
• «Милый друг» (Ги де Мопассан, реж. Андрей Житинкин) — Виржини Вальтер
• 1977 — «Гамлет» (У. Шекспир) — Гертруда
• 1985 — «Да здравствует королева, виват» — Елизавета II^{[источник не указан 1525 дней]}
• «Когда пройдёт пять лет» (Г. Лорка) — Маска

Режиссёр

• «Когда пройдёт пять лет» (Г. Лорка)

Фильмография

Актёрские работы

Телеспектакли

• 1969 — Улица Ангела — Лина
• 1971 — Семейное счастье — Маша
• 1980 — История кавалера де Гриё и Манон Леско — Манон Леско
• 1980 — Мне от любви покоя не найти (режиссёр Роман Виктюк) — все женские роли
• 1980 — Тайна Эдвина Друда — Елена

Режиссёр

• 2005 — Чайка

Сценарист

• 2005 — Чайка

Озвучивание

• 1965 — Джульетта и духи — женские роли (двухголосый закадровый перевод по заказу НТВ, 1994)
• 1982 — Вердикт — Лора Фишер

• Документальный фильм. Автор: Елена Цыганкова. Т/к «Арт-Л», 2014 г (17.10.2017). "Маргарита Терехова. Отцы и дети". 50 minutes in. Первый канал. ; ;
• Документальный фильм. Автор: Наталья Передельская. ТК «Смарт-Муви», 2016 г (12.08.2018). "Маргарита Терехова. Одна в Зазеркалье". 50 minutes in. Первый канал. ; ;