1992 W Literaturze

• zakończono prace nad obecnym Katechizmem Kościoła Katolickiego

Język polski

Pierwsze wydania

• Jan Drzeżdżon – Czerwony Dwór
• Tadeusz Konwicki – Czytadło
• Marek Nowakowski – Homo Polonicus (Wydawnictwo Pomost)
• Andrzej Stasiuk – Mury Hebronu

Tłumaczenia

• Isaac Bashevis Singer
  • Krótki piątek (Short Friday and Other Stories), przeł. Dorota Bogutyn (Atext)
  • Namiętności (Passions and Other Stories), przeł. Elżbieta Petrajtis-O’Neil (Atext)
  • Pokutnik (Bal-tshuve), przeł. Paweł Smogorzewski (Wydawnictwo Crime and Triller)
  • Rodzina Muszkatów (The Family Moskat), przeł. Joanna Borowik (Dom Księgarski i Wydawniczy Fundacji Polonia)
  • Szatan w Goraju (Satan in Goray)
  • Szumowiny (Scum)
  • Urząd mojego ojca (In My Father's Court)
  • Wrogowie: opowieść o miłości (Enemies, a Love Story)
• Ira Levin - Żony ze Stepford (The Stepford Wives), przeł. Anna G. Celińska
• Ruth Rendell - Rzeź niewiniątka (Wolf to the slaughter), przeł. Beata Staniszewska (Mitel)
• Izrael Jehoszua Singer
  • Bracia Aszkenazy (Di brider Aszkenazi), przeł. Stefan Pomer (wydawnictwo Sagitta)
  • Rodzina Karnowskich (Di miszpoche Karnowski), przeł. Maria Krych (Wydawnictwo Dolnośląskie)

Pozostałe języki

• Christian Bobin – Najniższy (Le Très-Bas)
• Ádám Bodor – Okręg Sinistra. Rozdziały pewnej powieści (Sinistra körzet. Egy regény fejezetei)
• Nicola Chiaromonte – Il tarlo della conscienza
• James Herriot – Wszystkie stworzenia (Every Living Thing)
• Bohumil Hrabal – Aurora na mieliźnie (Aurora na mělčině)
• Stephen King – Gra Geralda (Gerald's Game)
• Gabriel García Márquez – Dwanaście opowiadań tułaczych (Doce cuentos peregrinos)
• Haruki Murakami – Na południe od granicy, na zachód od słońca (Kokkyō no minami, taiyō no nishi)
• Michael Ondaatje – Angielski pacjent (The English Patient)
• Anne Rice – Opowieść o złodzieju ciał (The Tale of the Body Thief)

Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

Język polski

Pierwsze wydania

Ta sekcja jest niekompletna. Jeśli możesz, rozbuduj ją.

• Jolanta Brach-Czaina - Szczeliny istnienia

Tłumaczenia

• Isaac Bashevis Singer - Felietony, eseje, wywiady

Język polski

• Sławomir Mrożek – Wdowy

Język polski

Pierwsze wydania

• Zbigniew Herbert – Rovigo
• Andrzej Sosnowski – Życie na Korei
• Jerzy Szymik – Wstęp wolny
• Marcin Świetlicki – Zimne kraje
• Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki - Peregrynarz

Pozostałe języki

• Giennadij Ajgi – Teraz zawsze śniegi (Теперь всегда снега)
• John Ashbery – Hotel Lautréamont

Język polski

Pierwsze wydania

• Antoni Jozafat Nowak – Wolność, manipulacja, kierownictwo

Tłumaczenia

• Richard Burgin - Rozmowy z Isaakiem Bashevisem Singerem (Conversations with Isaac Bashevis Singer)

Pozostałe języki

• Francis Fukuyama – Koniec historii (The End of History and the Last Man)
• Peter Makin - Bunting. Kształtowanie się jego poezji (Bunting. The Shaping of His Verse)
• Charles Taylor – Etyka autentyczności (The Ethics of Authenticity)

• 19 stycznia – Wiktor Ostrowski, polski autor książek reportażowych (ur. 1905)
• 29 stycznia – Bohdan Tymieniecki, polski oficer i pisarz (ur. 1907)
• 10 lutego – Alex Haley, amerykański pisarz (ur. 1921)
• 16 lutego – Angela Carter, angielska pisarka (ur. 1940)
• 29 lutego – Ferenc Karinthy, węgierski pisarz i reportażysta (ur. 1921)
• 11 marca – Anton Ingolič, słoweński pisarz, dramatopisarz i tłumacz (ur. 1907)
• 17 marca – Monika Mann, niemiecka pisarka i felietonistka (ur. 1910)
• 23 marca – Stefan Wolski, polski prozaik i poeta (ur. 1914)
• 27 marca – Józef Kuśmierek, polski reportażysta (ur. 1927)
• 1 kwietnia — Walter Andreas Schwarz, niemiecki nowelista i tłumacz (ur. 1913)
• 6 kwietnia – Isaac Asimov, amerykański pisarz science fiction (ur. 1920)
• 9 kwietnia – Alfred Szklarski, polski pisarz literatury młodzieżowej (ur. 1912)
• 21 kwietnia – Väinö Linna, fiński pisarz (ur. 1920)
• 9 maja – Stanisław Wygodzki, polski prozaik, poeta, tłumacz i krytyk literacki (ur. 1907)
• 10 maja – Andrzej Waligórski, poeta, twórca kabaratu radiowego Studio 202 (ur. 1926)
• 7 lipca – Seweryna Szmaglewska, polska pisarka (ur. 1916)
• 17 lipca – Fiodor Samochin, radziecki pisarz, publicysta, tłumacz (ur. 1918)
• 30 lipca – Joe Shuster, amerykańsko-kanadyjski rysownik komiksów (ur. 1914)
• 1 sierpnia – Krystyna Żywulska, polska pisarka i felietonistka (ur. 1914)
• 22 sierpnia – Jan Drzeżdżon, prozaik i poeta, tworzący w języku polskim i kaszubskim (ur. 1937)
• 5 września – Fritz Leiber, amerykański pisarz fantasy i science fiction (ur. 1910)
• 20 września
  • Musa Anter, kurdyjski pisarz (ur. 1920)
  • Jan Wyka, polski prozaik i poeta (ur. 1902)
• 7 listopada – Richard Yates, amerykański pisarz (ur. 1926)
• 17 listopada – Audre Lorde, amerykańska pisarka, feministka (ur. 1933)
• 15 grudnia – Sven Delblanc, szwedzki pisarz i literaturoznawca (ur. 1931)
• 16 grudnia – Wacław Kubacki, polski pisarz i historyk literatury (ur. 1907)
• 25 grudnia – Monica Dickens, angielska pisarka (ur. 1915)
• 30 grudnia – Mihailo Lalić, serbski pisarz (ur. 1914)

• Nagroda Nobla – Derek Walcott
• Nagroda Goncourtów – Patrick Chamoiseau, Texaco
• Nagroda Vilenica - Milan Kundera
• Nagroda Ba Ka – Shūsaku Endō za całokształt twórczości
• Nagroda Fundacji im. Kościelskich – Krzysztof Myszkowski
• Nagroda Cervantesa – Dulce María Loynaz