Daten vun de Reeg |
Plattdüütsche Titel: | — |
Düütsche Titel: | Die Straßen von San Francisco |
Originaltitel: | The Streets of San Francisco |
Produkschoonsland: | USA |
Produkschoonsjohr(en): | 1972-1977 |
Produzent(en): | a. |
Episodenläng: | 60 Minuuten |
Episodentall: | 120 in 5 Staffeln |
Originalspraak: | Engelsch |
Musik: | Patrick Williams |
Idee: | Edward Hume |
Genre: | Krimi |
Eerst Sennen: | 16. September 1972 op ABC |
Eerst Sennen (D): | 3. Mai 1974 op ZDF |
Dorsteller |
- Karl Malden: Det. Lt. Mike Stone
- Michael Douglas: Insp. Steve Keller
- Richard Hatch: Insp. Dan Robbins
- Reuben Collins: Insp. Bill Tanner
- Lee Harris: Det. Lee Lessing
- Darleen Carr: Jeannie Stone
|
The Streets of San Francisco (op plattdüütsch so veel as „De Straten vun San Francisco“; dt. Titel: Die Straßen von San Francisco) is en US-amerikaansche Krimi-Feernsehreeg, de in de Johren 1972 bit 1977 in tosamen fief Staffeln produzeert worrn is. De Krimireeg harr alltohopen 120 Folgen, wobi de Pilotfilm 120 Minuuten duer. De annern 119 Episoden weern 60 Minuuten lang (in Düütschland op 45 Minuuten kört). In de USA weer de Reeg af September 1972 to sehn, in Düütschland weer se in’n Mai 1974 to’n eersten mol sennt.
Inholt un Produkschoon
In de Krimireeg geiht dat üm de beiden Polizisten Detective Lieutenant Mike Stone (Karl Malden) un den düütlich jüngeren Inspector Steve Keller (Michael Douglas). In de düütschen Synchronisatschoon weer de Naam Keller in Heller afännert, dat de Tokiekers nich mit den düütschen Feernsehkommissar Keller (Erik Ode in Der Kommissar) dör’n Tüdel to bringen. Stone un Keller weern in de Folgen jümmer achter Verbrekers her, de se in deelwies fixe Verfolgungsjagden in de Binnenstadt vun San Francisco stellt hebbt. De Stadt sülvst weer dorbi faken fein as Kulisse in Szeen sett. So sünd faken de bekannten Bowarken vun de Stadt in de Folgen to sehn, as de Golden Gate Brüch, de Cable Car-Stratenbahn oder de Transamerica Pyramid.
In de föfften un letzten Staffel is Michael Douglas ut Tietgrünnen ut de Reeg utstegen. He harr mit de Produkschoon vun One Flew Over the Cuckoo’s Nest mit Jack Nicholson to doon. An sien Steed keem Richard Hatch as Inspector Dan Robbins in de Reeg, de in en as Dubbelepisood anleggte Folg to Anfang vun Staffel 5 inföhrt weer. Keller hett dorin vör, en Beroop an de Polizeischool to övernehmen. As he in de Folg anschaten warrt un dorbi meist doodblieven deit, sett he sien Plaan üm un scheedt ut’n aktiven Deenst ut. Mit den Wessel sünd aver de Tokiekertallen bannig torüch gahn, wat opletzt ok dat Enn vun de Reeg na de föfften Staffel bedüüt hett.
Wiel Karl Malden den Hööchpunkt vun sien Schauspeler-Loopbahn al achter sik haar un beropen weer, is Michael Douglas dör de Reeg eerst richtig bekannt worrn. För em weer dat en wichtigen Schritt, üm sik as egenstännigen Schauspeler dortostellen un ut den Schadden vun sien dormols al beropenen Vadder Kirk Douglas ruttokamen. In Gastrullen butendem weer en grote Tall vun bekannte Schauspelers to sehn, so as Arnold Schwarzenegger, Martin Sheen, Leslie Nielsen, Nick Nolte, Tom Selleck, David Soul, Don Johnson, Paul Michael Glaser, James Woods, Mark Hamill, Robert Wagner, Stefanie Powers oder Larry Hagman.
In’t Johr 1992 hett de NBC den Feernsehfilm Back to the Streets of San Francisco utstrahlt, de op de Krimireeg opboen de. In den Film hett Karl Malden wedder Mike Stone speelt, de intwüschen to’n Captain of Detectives opstegen is. Ok Darleen Carr, de al fröher in en poor Folgen de Dochter vun Stone speelt harr, weer wedder mit dorbi. In den Film mutt Stone ünner annern den Moord an sien fröheren Kolleeg Steve Keller opkloren. Keller is in den Film nich to sehn, blots sien Porsche ut de Kirmireeg kummt vör, as de ut de San Francisco Bay ruttogen warrt.
Kritik
- Jens Szameit schreev 2008 op monstersandcritics.de, dat The Streets of San Francisco – anners as vergliekbore US-Krimiregen ut de 70er Johren (as Kojak, 1973-78) – de soziale Realität mit ehr Drogen- un Raßenproblemen utblennen oder blots in stiliseerte Biller weddergeven de. De Moordfäll weer holtsnittordig afhannelt un de Dramatik weer ut hüütige Sicht ’n beten traag opboet un nich mehr richtig spannend. De för de 1970er Johren tyypschen Spelereen mit de Kamera weern ok tomeist ahn filmischen Deepgang beschreven. Loovt weer dorgegen de snelle Soundtrack, de mit groot Künnen de Atmosphärr vun de Grootstadt infangen un vörandrieven de.
- Antje Schmidt kummt 2011 op zelluloid.de to den Sluss, dat de Krimireeg mit Episoden vull vun Verfolgungsjagden to Foot oder mit Autos, mit Kriminalfäll, de man glöven künn, mit San Francisco as Kulisse un twee sympaathsche Hööftdorstellers ok vundaag noch sehnsweert weer un ok jümmer noch goot ünnerhollen künn.
Utteken
De Krimireeg weer bit hüüt (September 2013) 28 mol för Feernsehpriesen vörslahn, dorünner dreemol för den Golden Globe. Uttekent weer de Reeg mit veer Priesen:
- 1976: mit den Bambi in de Kategorie Feernsehreeg, Internatschonal för Michael Douglas
- 1977: mit den Eddie-Award in de Kategorie Best sneden Episood vun en Feernsehreeg för Howard Kunin („Dead or Alive“)
- 1977: mit den Edgar Allen Poe Adward in de Kategorie Beste Feernsehepisood för James Johnson Sweeney („Requiem for Murder“)
- 1979: mit den Bambi in de Kategorie Feernsehreeg, Internatschonal för Karl Malden
Episoden-Översicht
Staffel 1
# | Titel | Speelbaas | 0 | The Streets of San Francisco (dt.: Die Straßen von San Francisco) Pilotfilm, 120 min. | Walter Grauman | 1 | The Thirty-Year Pin (dt.: Jagt Charnovskys Mörder) | Bernard L. Kowalski | 2 | The First Day of Forever (dt.: Käufliche Liebe – Tödliche Liebe) | Walter Grauman | 3 | 45 Minutes from Home (dt.: Mord auf dem Hausboot) | Walter Grauman | 4 | Whose Little Boy Are You? (dt.: Wem gehörst Du, Sean?) | Walter Grauman | 5 | Tower Beyond Tragedy (dt.: Tod einer Hosteß) | Walter Grauman | 6 | Hall of Mirrors (dt.: Kein Fall für Jim Martin) | Arthur H. Nadel | 7 | Timelock (dt.: Nur 36 Stunden für Jepson) | Robert Douglas | 8 | In the Midst of Strangers (dt.: Die auffälligen Schuhe) | Robert Douglas | 9 | The Takers (dt.: Juwelen von Jacques) | Arthur H. Nadel | 10 | The Year of the Locusts (dt.: Die Ferguson-Gang) | Arthur H. Nadel | 11 | The Bullet (dt.: Die Kugel) | Walter Grauman | 12 | Bitter Wine (dt.: Die verzweifelten Brüder) | Christian Nyby | | # | Titel | Speelbaas | 13 | A Trout in the Milk (dt.: Nur ein Unfall) | Lawrence Dobkin | 14 | Deathwatch (dt.: Lästige Zeugen) | Walter Grauman | 15 | Act of Duty (dt.: Der Köder ist die Beute) | Lawrence Dobkin | 16 | The Set-Up (dt.: Nick soll sterben) | George McCowan | 17 | A Collection of Eagles (dt.: Falsche Adler) | Walter Grauman | 18 | A Room with a View (dt.: Tödliche Aussicht) | Walter Grauman | 19 | Deadline (dt.: Reporter des Todes) | Seymour Robbie | 20 | Trail of the Serpent (dt.: Die Kobrabande) | John Badham | 21 | The House on Hyde Street (dt.: Das unheimliche Haus) | Walter Grauman | 22 | Beyond Vengeance (dt.: Der Mörder mit der Mundharmonika) | Virgil W. Vogel | 23 | The Albatross (dt.: Mord, Gesetz und Alibi) | Robert Day | 24 | Shattered Image (dt.: Mord in feinen Kreisen) | Michael O’Herlihy | 25 | The Unicorn (dt.: Das Einhorn) | Virgil W. Vogel | 26 | Legion of the Lost (dt.: Legion der Verlorenen) | Robert Douglas | |
Staffel 2
# | Titel | Speelbaas | 27 | A Wrongful Death (dt.: Auf der Flucht erschossen) | Don Medford | 28 | Betrayed (dt.: Mord vor der Kamera) | William Hale | 29 | For the Love of God (dt.: Sinnlose Rache) | Virgil W. Vogel | 30 | Before I Die (dt.: Connors letztes Ziel) | William Hale | 31 | Going Home (dt.: Eddies großer Coup) | Robert Day | 32 | The Stamp of Death (dt.: Ein teures Stück Papier) | Seymour Robbie | 33 | Harem (dt.: Harem) | Virgil W. Vogel | 34 | No Badge for Benjy (dt.: Benjy der Schnüffler) | Seymour Robbie | 35 | The Twenty-Four Karat Plague (dt.: Tödliches Gold) | Don Medford | 36 | Shield of Honor (dt.: Attentat auf den Zeugen) | Eric Till | 37 | The Victims (dt.: Die Todesspur) | George McCowan | 38 | The Runaways (dt.: —) | Seymour Robbie | | # | Titel | Speelbaas | 39 | Winterkill (dt.: Mr. Tillmans Bomben) | Seymour Robbie | 40 | Most Feared in the Jungle (dt.: Barbaras Baby) | Robert Day | 41 | Commitment (dt.: Mike Stones Revolver) | Richard Donner | 42 | Chapel of the Damned (dt.: Die Hellseherin) | George McCowen | 43 | Blockade (dt.: Blockade) | Virgil W. Vogel | 44 | Crossfire (dt.: Der Heckenschütze) | William Hale | 45 | A String of Puppets (dt.: Masons Marionetten) | Richard Donner | 46 | Inferno (dt.: Brandstiftung) | Virgil W. Vogel | 47 | The Hard Breed (dt.: Clints letzter Ritt) | Virgil W. Vogel | 48 | Rampage (dt.: Selbstjustiz) | John Wilder | 49 | Death and the Favored Few (dt.: Tod in der High Society) | Virgil W. Vogel | |
Staffel 3
# | Titel | Speelbaas | 50 | One Last Shot (dt.: Schuld oder Schicksal) | William Hale | 51 | The Most Deadly Species (dt.: Tödliche Nachbarschaft) | Virgil W. Vogel | 52 | Target: Red (dt.: Der Profi) | Barry Crane | 53 | Mask of Death (dt.: Unter Carlos Einfluß) | Harry Falk | 54 | I Ain’t Marchin’ Anymore (dt.: Der andere Krieg) | Paul Stanley | 55 | One Chance to Live (dt.: Nächtlicher Überfall) | Seymour Robbie | 56 | Jacob’s Boy (dt.: Schweigegeld) | Harry Falk | 57 | Flags of Terror (dt.: Unter der Flagge des Terrors) | Virgil W. Vogel | 58 | Cry Help! (dt.: Hilflos und mißhandelt) | Corey Allen | 59 | For Good or Evil (dt.: Gangsterkrieg) | Michael Caffey | 60 | Bird of Prey (dt.: Raubvögel) | Virgil W. Vogel | 61 | License to Kill (dt.: Der selbsternannte Henker) | Virgil W. Vogel | | # | Titel | Speelbaas | 62 | The Twenty-Five Caliber Plague (dt.: Ein tödlicher Fund) | Virgil W. Vogel | 63 | Mister Nobody (dt.: Der alte Herr Niemand) | Corey Allen | 64 | False Witness (dt.: Jimmys Beweis) | Paul Stanley | 65 | Letters from the Grave (dt.: Briefe aus dem Grab) | Virgil W. Vogel | 66 | Endgame (dt.: Bestechung im Amt) | Jerry Jameson | 67 | Ten Dollar Murder (dt.: Wer tötet für 10 Dollar?) | William Hale | 68 | The Programming of Charlie Blake (dt.: Der programmierte Charlie Blake) | Nicholas Colasanto | 69 | River of Fear (dt.: Nur Julie weiß es!) | Michael Caffey | 70 | Asylum (dt.: Mord in der Klinik) | Robert Douglas | 71 | Labyrinth (dt.: Gangster im Hotel) | William Hale | 72 | Labyrinth (dt.: Der Drogeninspektor) | Seymour Robbie | |
Staffel 4
# | Titel | Speelbaas | 73 | Poisoned Snow (dt.: Der Tod der Fixer) | William Hale | 74 | The Glass Dart Board (dt.: Die gläserne Zielscheibe) | Harry Falk | 75 | No Place to Hide (dt.: Die Gefängnisbande) | Virgil W. Vogel | 76 | Men Will Die (dt.: Notzucht) | William Hale | 77 | School of Fear (dt.: Eine furchtbare Lektion) | William Hale | 78 | Deadly Silence (dt.: Tödliche Stille) | Virgil W. Vogel | 79 | Murder by Proxy (dt.: Ein hoher Preis) | Virgil W. Vogel | 80 | Trail of Terror (dt.: Spur des Schreckens) | Michael Preece | 81 | Web of Lies (dt.: Ein Netz aus Lügen) | Virgil W. Vogel | 82 | Dead Air (dt.: Der Frauenliebling) | Virgil W. Vogel | 83 | Merchants of Death (dt.: Händler des Todes) | Virgil W. Vogel | 84 | The Cat’s Paw (dt.: Die Katze und das Tigerauge) | Virgil W. Vogel | | # | Titel | Speelbaas | 85 | Spooks for Sale (dt.: Nur Namen und Nummern) | Michael Douglas | 86 | Most Likely to Succeed (dt.: Mord an der Schule) | William Hale | 87 | Police Bluff (dt.: Der falsche Polizist) | Virgil W. Vogel | 88 | The Honorable Profession (dt.: Wer ist Doktor Holtfield?) | Harry Falk | 89 | Requiem for Murder (dt.: Schuld und keine Reue) | Harry Falk | 90 | Underground (dt.: Abstieg in die Unterwelt) | Paul Stanley | 91 | Judgment Day (dt.: Tag des Gerichts) | Virgil W. Vogel | 92 | Clown of Death (dt.: Clown des Todes) | Virgil W. Vogel | 93 | Superstar (dt.: Der Superstar) | Virgil W. Vogel | 94 | Alien Country (dt.: Die Illegalen) | Virgil W. Vogel | 95 | Runaway (dt.: Irrtum einer Fünfzehnjährigen, ok: Die Ausreißerin) | Harry Falk | |
Staffel 5
# | Titel | Speelbaas | 96 | The Thrill Killers: Part 1 (dt.: Die Bande des Schreckens 1) | Virgil W. Vogel | 97 | The Thrill Killers: Part 2 (dt.: Die Bande des Schreckens 2) | Virgil W. Vogel | 98 | Dead or Alive (dt.: Tot oder lebend) | Michael Caffey | 99 | The Drop (dt.: Eine Falle für Stone) | Harry Falk | 100 | No Minor Vices (dt.: Cindy, oh Cindy) | William Wiard | 101 | In Case of Madness (dt.: Mord im Studio) | Barry Shear | 102 | Till Death Do Us Part (dt.: Das Notsignal) | William Wiard | 103 | Child of Anger (dt.: Wer nicht zahlt, muß sterben) | David Whorf | 104 | Hot Dog (dt.: Der Draufgänger) | Virgil W. Vogel | 105 | Castle of Fear (dt.: Die Angst, die umbringt) | Allen Reisner | 106 | One Last Trick (dt.: Callgirls) | Kenneth Gilbert | 107 | Monkey Is Back (dt.: Monkey ist wieder da) | Richard Lang | | # | Titel | Speelbaas | 108 | The Cannibals (dt.: Der Gangstervater) | Walter Grauman | 109 | Who Killed Helen French? (dt.: Wer tötete Helen French?) | Allen Reisner | 110 | A Good Cop… But (dt.: Ein guter Polizist, aber…) | Harry Falk | 111 | Hang Tough (dt.: Ein Schuß zuviel) | William Hale | 112 | Innocent No More (dt.: Die Jugendbande) | Kenneth Gilbert | 113 | Once a Con (dt.: Vorbelastet) | Richard Lang | 114 | Interlude (dt.: Mord im Hotel) | Harry Falk | 115 | Dead Lift (dt.: Joe Schmidt – Bodybuilder) | Michael Preece | 116 | Breakup (dt.: Mr. Drake lebt gefährlich) | Harry Falk | 117 | Let’s Pretend We’re Strangers (dt.: Die Anwältin) | Walter Grauman | 118 | Time Out (dt.: Die Ausbrecher) | Kenneth Gilbert | 119 | The Canine Collar (dt.: Ein teurer Hund) | Harry Falk | |
Borns
Weblenken
This article uses material from the Wikipedia Plattdüütsch article The Streets of San Francisco, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Der Inhalt ist verfügbar unter CC BY-SA 4.0, sofern nicht anders angegeben. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Plattdüütsch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.