| This is the pronunciation key for IPA transcriptions of Punjabi on Wiki Lingaz. It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Punjabi in Wikipedia articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them. Integrity must be maintained between the key and the transcriptions that link here; do not change any symbol or value without establishing consensus on the talk page first. | |
Wiki key to pronunciation of PunjabiTemplate:SHORTDESC:Wikipedia key to pronunciation of Punjabi
For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see {{IPA-pa}} and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.
See Punjabi phonology, Gurmukhi, and Shahmukhi for a more thorough discussion of the sounds of Punjabi.
Consonants | IPA | Examples | English Approximation | Gurmukhi | Shahmukhi | ISO 15919 | b | ਬਿਸਤਰਾ | اTemplate:Nq | bistarā | butter | d | ਦਿੱਤਾ | Template:Nq | dittā | duck | dʒ | ਜਦੋਂ | Template:Nq | jadōṁ | jug | ɖ | ਡੰਗਰ | Template:Nq | ḍangar | guard (Rhotic dialects) | ɡ | ਗੱਡੀ | Template:Nq | gaḍḍī | gut | ɦ | ਹਾਏ | Template:Nq | hāe | ahead | j | ਯਾਰੀ | Template:Nq | yārī | yuck | k | ਕਿੱਖੇ ਘਰ | Template:Nq Template:Nq | kitthe ghar | scab | kʰ | ਔਖਾ | Template:Nq | aukhā | cab | l | ਲਾਂਬਾ | Template:Nq | lāmbā | leaf | ɭ | ਰੌਲ਼ਾ | Template:Nq | rauḷā | garlic (Rhotic dialects) | m | ਮਸੀਤ | Template:Nq | masīt | much | n | ਨੂਹ | Template:Nq | nūh | not | ɳ | ਸੋਹਣਾ | Template:Nq | sohṇā | burn | ɲ | ਉਂਞ | Template:Nq | uñj | canyon | ŋ | ਕੰਙਣ | Template:Nq | kaṅgaṇ | bang | p | ਸੁਪਨਾ ਭਰਿਆ | Template:Nq Template:Nq | supnā bhariyā | spot | pʰ | ਫੁੱਲ | Template:Nq | phull | pot | ɾ | ਵਾਰੀ | Template:Nq | wārī | American atom | ɽ | ਕੂੜ | Template:Nq | kūṛ | garter (Rhotic dialects) | ɽʱ | ਉਲੇੜ੍ਹ | Template:Nq | uleṛh | no English equivalent | s | ਸਾਡਾ | Template:Nq | sāḍā | sun | t | ਤਿੱਲੜ | Template:Nq | tillaṛ | stub | tʰ | ਓਥੇ | Template:Nq | othē | tub | tʃ | ਚੜ੍ਹਦਾ ਝੂਠ | Template:Nq Template:Nq | caṛhdā jhūṭh | catch | tʃʰ | ਛੱਡ | Template:Nq | chaḍḍ | choose | ʈ | ਸੱਟ ਢੀਠ | Template:Nq Template:Nq | saṭṭa ḍhīṭh | carts | ʈʰ | ਕਾਠ | Template:Nq | kāṭh | trip | ʋ | ਵਹੁਟੀ | Template:Nq | vahuṭī | vat | Marginal consonants | f | ਫ਼ੇਰ | Template:Nq | fer | fuss | ɣ | ਕਾਗ਼ਜ਼ | Template:Nq | kāġaz | similar to a French r | q | ਕ਼ਲਮ | Template:Nq | qalam | somewhat like caught | r | ਮੁਕ਼ੱਰਰ | Template:Nq | muqarrar | Trilled R | ʃ | ਹੋਸ਼ | Template:Nq | hoś | shoe | x | ਖ਼ਾਲਿਸ | Template:Nq | k͟hālis | Scottish Loch | z | ਹਜ਼ਾਰ | Template:Nq | hazār | zoo | | Vowels | IPA | Examples | English Approximation | Gurmukhi | Shahmukhi | ISO 15919 | ə | ਕਮ | Template:Nq | kam | about | aː | ਨਾਲ਼ | Template:Script/Nastaliq | nāḷ | father | e | ਵਾਹਿਗੁਰੂ | Template:Script/Nastaliq | vāhiguru | say (shortened ē) | eː | ਜੇਬ | Template:Nq | jēb | say | ɛ | ਰਹਿਣਾ | Template:Nq | rahiṇā | pen | ɛː | ਪੈਂਦਾ | Template:Nq | painda | fairy | ɪ | ਇਮਲੀ | Template:Nq | imalī | sit | iː | ਈਖ | Template:Nq | īkh | seat | i | ਬੱਤੀ | Template:Nq | battī | happy | oː | ਬੋਲੋ | Template:Nq | bōlō | border (Received Pronunciation) go (General American) | ɔː | ਕੌਣ | Template:Nq | kaun | dog (Received Pronunciation) horse (General American) | ʊ | ਤੁਕ | Template:Nq | tuk | book | uː | ਸੂਤ | Template:Nq | sūt | moon | ◌̃ | ਹੰਸ | Template:Nq | ham̐s | nasal vowel faun ([ãː, õː], etc.) | ਮੈਂ | Template:Nq | maiṁ | Suprasegmentals | IPA | Example | Notes | ˈ◌ | [pənˈdʒaːb] | stress (placed before stressed syllable) | ◌ː | [ˈʊtːəɾ pɾəˈdeːʃ] | doubled consonant (placed after doubled consonant) | á, é, ... | ਕੋੜ੍ਹਾ Template:Nastaliq kohṛā 'leper' | high, or high-falling tone | à, è, ... | ਘੋੜਾ Template:Nastaliq ghoṛā 'horse' | low, or low-rising tone | |
Notes
This article uses material from the Wikipedia Lingaz article Punjabi, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Lingaz (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.