Mongol: Film del 2007 diretto da Sergei Bodrov

Mongol
Tadanobu Asano (Temudjin)
Titolo originale	Mongol
Lingua originale	mongolo, mandarino
Paese di produzione	Russia, Kazakistan, Germania, Mongolia
Anno	2007
Durata	120 min
Rapporto	2,35:1
Genere	biografico, storico
Regia	Sergej Bodrov
Sceneggiatura	Sergej Bodrov, Arif Aliyev
Produttore	Sergej Bodrov, Anton Melnik, Sergey Selyanov
Produttore esecutivo	Bob Berney, Alec Schulmann
Casa di produzione	Andreevski Flag, Kinokompaniya CTB, X-Filme Creative Pool
Distribuzione in italiano	BiM Distribuzione, Rai Cinema, 01 Distribution
Fotografia	Sergej Trofimov, Rogier Stoffers
Montaggio	Zach Staenberg, Valdís Óskarsdóttir
Effetti speciali	Jianping Xia, Alexey Gusev
Musiche	Tuomas Kantelinen
Scenografia	Dashi Namdakov
Costumi	Karin Lohr
Trucco	Yang Xiaohai, Yoon Hyung Tue, Do-ahn Jung
Interpreti e personaggi
Tadanobu Asano: Temüjin/Gengis Khān Sun Honglei: Jamukha Amadu Mamadakov: Targutai Čuluun Hulan: Börte Bao Di: Todoen Deng Ba Te Er: Daritai Li Jia Qi: Mungun Odnyam Odsuren: Temüjin da bambino Bayertsetseg Erdenebat: Börte da bambina Amarbold Tuvshinbayar: Jamukha da bambino Tegen Ao: Charkhu Ying Bai: Mercante con anello d'oro
Doppiatori italiani
Fabrizio Pucci: Temüjin/Gengis Khān Angelo Maggi: Jamukha Pasquale Anselmo: Targutai Laura Lenghi: Börte Ruggero Valli: Temüjin da bambino

La pellicola ha ottenuto una nomination all'Oscar come miglior film straniero nel 2008.

Mongolia, 1171. Il giovanissimo Temüjin si mette in viaggio con il padre Yesugei, Khan della sua tribù, per prendere una moglie tra i Merkit, tribù di appartenenza della madre, allo scopo di sopire antiche rivalità tra le due famiglie. Tuttavia, durante una tappa presso una famiglia della tribù degli Ungrat, Temüjin conosce Börte, una bambina della quale si innamora, e decide di prenderla in sposa. I rispettivi padri acconsentono, e la celebrazione del matrimonio viene fissata a cinque anni da quel giorno. Proseguendo nel viaggio, il padre di Temüjin muore avvelenato da dei nemici che erano accampati vicino a loro, e Targutai, altro membro della tribù, ne gioisce, prendendo da quel momento il comando ed entrando con prepotenza in possesso dei suoi beni. Targutai vorrebbe uccidere Temüjin, poiché teme la sua vendetta futura, ma non può farlo, essendo questi soltanto un bambino (la legge dei mongoli vietava l'uccisione dei bambini), così lo fa prigioniero, ripromettendosi di ucciderlo quando sarà diventato più grande. Temüjin riesce però a scappare e a liberarsi dalla gogna che gli avevano posto al collo, grazie all'intervento della divinità Tengri, il Signore del Cielo Azzurro, al quale il padre, in punto di morte, gli aveva detto di rivolgersi per invocare l'aiuto necessario a realizzare il suo destino di Khan. Divenuto adulto, dopo anni, riesce a ricongiungersi con la sua promessa Börte, e poi con la madre, il fratello e la sorella.

In seguito, i Merkit, la tribù con cui Temüjin non aveva tentato la pacificazione da bambino, rapiscono la sua sposa Börte. Temüjin vorrebbe liberarla, ma avendo con sé pochi uomini, chiede l'aiuto di Jamukha, amico che nell'infanzia era divenuto suo fratello con un patto di sangue per avergli salvato la vita dopo la sua caduta in un lago ghiacciato, e che adesso era un Khan rispettato e temuto. Jamukha, inizialmente restio, alla fine acconsente alla guerra contro i Merkit. Grazie all'aiuto di Jamukha e dei suoi guerrieri, Temüjin salva la sua sposa, ritrovandola incinta del loro primo figlio. Ma a fronte dell'invito di Jamukha a rimanere nella sua tribù e ad essere secondo solo a lui, Temüjin rifiuta, e decide di proseguire con i suoi uomini. Alcuni uomini di Jamukha decidono di unirsi a Temüjin, dato che si era mostrato generoso nella spartizione del bottino di guerra. Visto questo, Jamukha manda suo fratello a riprendersi i loro cavalli, ma gli uomini di Temüjin, non riconoscendolo, lo fanno fuori. Ne consegue che Jamukha attacca Temüjin, alleandosi anche con il suo storico nemico Targutai. Saputo questo, Temüjin riesce a mettere in salvo la sua famiglia e quelle dei suoi uomini, ma viene sconfitto in battaglia e catturato da Jamukha, che gli impone di riconoscerlo come suo Khan. Di fronte al nuovo rifiuto di Temüjin, Jamukha lo cede come schiavo a un mercante, il quale lo vende a sua volta a un commendatore del regno dei Tangut, che ne fa una specie di attrazione della sua città, rinchiudendolo in una gabbia per animali.

Un monaco buddista, avendo compassione per lui, e soprattutto ritenendolo in grado di vendicarsi della città per le ingiustizie subite, decide di aiutarlo a liberarsi, ma, conoscendo la sua furia, lo prega di non distruggere il monastero della città in quanto contiene scritti troppo importanti per essere distrutti. Temüjin gli dice solamente di partire in cerca della sua tribù e il monaco acconsente, portando con sé un ciondolo da consegnare a Börte, un ricordo della loro unione. Il monaco arriva stremato a destinazione, e muore tra le braccia di Borte, la quale trova e riconosce il ciondolo del marito che il monaco aveva con sé, capendo così che è ancora vivo. Börte è però incinta del suo secondo figlio, e, stretta dal bisogno, diviene la concubina del mercante di schiavi che aveva venduto suo marito. Passano anni prima che scopra dove è tenuto prigioniero il marito, e, pagate le guardie del posto, riesce finalmente a liberarlo.

Temüjin riacquista le forze e matura il progetto di riunire sotto la sua autorità tutte le tribù della Mongolia. Dopo una preghiera rivolta al dio Tengri, egli raduna intorno a sé un esercito possente con cui è pronto a sfidare l'esercito di Jamukha. Nella battaglia decisiva, Temujin si porta in un vantaggio iniziale importante; Jamukha contrattacca con una possente carica, ma all'improvviso scoppia un temporale, che terrorizza entrambi gli eserciti, ma Temüjin rimane saldo in sella e i suoi soldati, vedendolo combattere, lo seguono. Ottenuta la vittoria su quest'ultimo, e memore della loro amicizia, il vittorioso Temüjin decide di risparmiarlo e liberarlo, e di reclutare l'intero esercito dell'amico di un tempo. Targutai viene invece ucciso dai suoi stessi uomini, e il suo corpo viene presentato a Temüjin, ma questi, sdegnato, giustizia anche loro in quanto traditori del proprio signore. Il suo sguardo è adesso rivolto al futuro della Mongolia, della quale si appresta a divenire il Gran Khan. Infine, nel 1227, anno della sua morte, il Khan conquista i Jin, i Tanguti, il Tibet, le tribù della Russia e la Corasmia, portando la Mongolia all'impero che tutti conosciamo. Il regno dei Tanguti è devastato, ma Temüjin, ora Genghis Khan, ha mantenuto la promessa fatta al monaco che l'ha aiutato, risparmiando il monastero.

Premesso che le fonti storiche riguardanti Temüjin sono molto scarse, e che molta parte della vita di Gengis Khan è conosciuta solo in virtù della sua biografia, La Storia segreta dei Mongoli, scritta da un suo figlio adottivo, nel film si rilevano comunque alcune discrepanze rispetto ad avvenimenti storicamente ritenuti fondati:

• Jamukha, il fratello di sangue di Temüjin, dopo la cattura fu ucciso, mentre nel film viene liberato.
• Dopo la sua prima battaglia contro Jamukha, Temüjin, sconfitto, viene preso prigioniero e, al suo rifiuto di riconoscere l'amico di un tempo come suo Khan, deportato dal regno dei Tanguti come schiavo. Nella storia reale, riuscì subito a riorganizzarsi e a seguire nuove campagne contro i Tatari, contro Jamukha e poi contro Toghrul Khan.
• Toghrul Khan, il Khan dei Keraiti, non appare nel film, e fu invece un personaggio centrale nella vita di Genghis Khan/Temüjin.
• Gli ufficiali che furono giustiziati per tradimento non consegnarono Targutai a Temüjin, ma lo stesso Jamukha.
• Storicamente i mongoli erano un popolo di arcieri a cavallo, mentre nel film archi e cavalli sono decisamente insignificanti: Temujin schiera la maggior parte delle truppe a piedi sul campo e nei combattimenti si utilizzano quasi esclusivamente le spade e la fanteria, soprattutto nelle due battaglie tra Jamukha e Temujin.

• Gengis Khan
• Impero mongolo

•   Wikiquote contiene citazioni di o su Mongol

• (EN) Sito ufficiale, su mongolmovie.com (archiviato dall'url originale l'11 dicembre 2018).  
•   "Mongol" with english subtitles | "Монгол" с английскими субтитрами, su YouTube, 18 dicembre 2021.  
• Mongol, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
• (EN) Mongol, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) Mongol, su AllMovie, All Media Network.  
• (EN) Mongol, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN, ES) Mongol, su FilmAffinity.  
• (EN) Mongol, su Metacritic, Red Ventures.  
• (EN) Mongol, su Box Office Mojo, IMDb.com.  
• (EN) Mongol, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).  
• (DE, EN) Mongol, su filmportal.de.  

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema