Fricativa Retroflessa Sorda

La consonante [ʂ] presenta le seguenti caratteristiche:

• il suo modo di articolazione è fricativo, perché il suono è prodotto facendo sibilare l'aria fra la lingua e il palato senza che i due organi provochino un'occlusione o si tocchino.
• il suo luogo di articolazione è retroflesso (o cacuminale) poiché la punta della lingua è arricciata all'indietro, posteriormente a una normale alveolare;
• è una consonante sorda, in quanto questo suono è prodotto solo dal sibilare dell'aria e non dalle corde vocali;
• è una consonante centrale poiché l'aria fuoriesce centralmente e non ai lati;
• è una consonante polmonare perché interessata da emissione di aria.

In italiano standard tale fono non è presente, anche se si può reperire [ʂ] in alcuni italiani regionali.

Il suono [ʂ] è presente principalmente nelle seguenti lingue:

• In lingua abcasa, come in амш [amʂ] 'giorno'.
• In lingua mandarina come in 石/shí [ʂɨ̌] 'pietra'.
• In lingua faroese, come in fýrs [fʊʂ] 'ottanta'.
• In lingua malayalam come in കഷ്ടി [kaʂʈi] 'scarso'.
• In lingua norvegese, come in forsamling [fɔʂɑmːlɪŋ] 'adunanza'.
• Nel dialetto pashto del sud, come in ښودل [ʂodəl] 'mostrare'.
• In lingua polacca, come in szum [ʂum] 'frusciare'.
• In lingua russa, dove è una variante libera di /ʃ/, come in шут [ʂut] 'sciocco'.
• in lingua siciliana, come in strata [ˈʂːaːta] 'strada'.
• In lingua slovacca, come in šatka [ˈʂatka].
• In lingua svedese, come in fors [fɔʂ] 'rapide'.
• In lingua telugu, come in అభిలాషి [ʌbʱilaːʂi] 'persona che desidera'.
• In lingua toda, come in [pɔʂ] 'nome di un gruppo'.
• In lingua torwali, come in [ʂeʂ] 'cavo sottile'.
• In lingua ubykh, come in [ʂa] 'testa'.
• Nei dialetti vietnamiti del sud, come in sữa [ʂɨə˧ˀ˥] 'latte'.
• In lingua yi, come in ꏂ/shy [ʂɿ˧] 'oro'.
• In lingua zapoteca di Tilquiapan, dove è un allofono di /ʃ/ prima di [a] e [u].

  Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica