Uru

A cikk ékírásos karaktereket tartalmaz. Speciális támogatás nélkül az ékjelek helyén négyszög, kérdőjel vagy más értelmetlen jel áll.

Szemantikai komplementumként (nyelvi jellegű, értelmezést segítő determinatívumként) például a KUR.URU kifejezés olvasata KUR^URU (𒆳𒌷), jelentése a föld, amely valakié, vagy valakinek (városnak) a hatalma alatt áll, vagy valamely ország része. egy adott terület államiságára, territoriális jellegére utal. A városkirályságok befolyása alá tartozó területeket szintén jelentette. Emellett településre utaló fogalmak szemantikai komplementuma.

Az akkádban és a hettitában is determinatívum. A hettita írásban önmagában álló determinatívumként „város” jelentésű, kombinációi szintén territoriális hatalmi viszonyokat jelöltek. Például a „LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti” mondat jelentése Hatti országának királya.

• URU, eri, iri   (KI) = város, település, terület, térség (akkád abābu, -re₂-, -ri₂-), ālu, ālū, ālānu (= város, falu) [ugyanezekkel a jelentésekkel bírhat az iri₁₁, eri₁₁ 𒀕 vagy a KI determinatívummal URU^ki 𒌷𒆠 = urugal₂]
• URU₂ (ES)   (URU×UD, URU×ERIM₄, URÚ, URŪ) = árvíz, özönvíz (akk. abābu, abūbu)
• URU₄   = vetés, művelés (akk. erēšu = vetés)
• URU₅   (ḪAR×DIŠ) = árvíz, özönvíz (akk. abābu, abūbu), ülés, lakás (akk. šubtu)
• URU₆^ku₆    (NINDA₂×U₂.AŠ^ku₆) = egy hal (akk. āru = halikra)
• URU₇^ku₆    (UR₂×U₂.AŠ^ku₆) = egy hal (akk. āru = halikra)
• URU₈   (UR₂, ÚR) = nagybácsi, unokatestvér (akk. emu rabû = nagybácsi)
• URU₉    (MURGU.IDIM, SIG₄.IDIM) = támogatás, adózás, javítás (akk. imdu = támogatás, takšīru = javítás), mellette, szomszédos (hely) (akk. ţēhu)
• uru₁₀  
• URU₁₁^ru    (URU×KAR₂^ru) = vetés, művelés (akk. erēšu = vetés)
• URU₁₂   (UŠ×NUN.NUN) = alom, barlang, lakás, trágya (akk. mūšabu = lakás, lakhely, tartózkodási hely, rubşu = állatalom)
• URU₁₅   (SES.AB) = emelkedett, erős (akk. dannu = erős, erőteljes, hatalmas, nagy, šapsu = Nap(?), şīru = emelkedett, legfőbb, nagyszerű, kiváló)
• ^uruURU₁₆ (URU.ENSI, URU.urun_x, URU.EN)    = magasztos, erős, jelölés, irodalmi index [azonos: u₁₈-ru    (URU×MIN-ru)]
• URU₁₈   (URU×A) = árvíz, özönvíz (akk. abābu)

A fenti, önálló URU-ként értelmezett szavakon kívül gyakori összetételei a következők:

• URU.BAL (iri-bala) 𒌷𒁄 = lázadó város
• URU.DU (iri-DU) 𒌷𒁺 = egy munkáscsoport (nem tévesztendő össze az URUDU, azaz a réz logogrammal)
• iri-bad₃ (URU.EZEN×BAD) 𒌷𒂡 vagy uru₂-bad₃ (ES) 𒍍𒂡 = nagyváros (annyira nagy, hogy fesztiválokat tarthat, ld. EZEN = fesztivál)
• urugal₂, eri₁₁, iri₁₁ 𒀕 ; irigal, urugal (AB×GAL) 𒀍 ; iri-gal 𒌷𒃲 = föld, alvilág, barlang, város (akk. erşetu, qabru, ālu)
• URU.GIR₂, ri₂-ĝir₂ 𒌷𒄈 = fémtárgy
• iri-ḫulu-a^MUŠEN (URU.IGI×UR.A.ḪU) 𒌷𒅆𒌨𒀀𒄷 ; iri-gul^MUŠEN (URU.GUL.ḪU) 𒌷𒄢𒄷 ; ^MUŠENiri-gul 𒄷𒌷𒄢 = egy azonosítatlan madárfaj (akk. qadû)
• iri-tuš (URU.KU) 𒌷𒆪 = lakott város
• eri-na (URU.NA) 𒌷𒈾 (azonos: erin₂, eren₂, erem, erim 𒂟 ; erin₉, erim₇, UR₂×ḪA 𒌯 ) = nép, csapat (akk. şābu)

• The Pennsylvania Sumerian Dictionary
• Accadian Dictionary