Zdravljica je poznata poema Franca Prešerna, napisana 1844.
Stanko Premrl je napisao skladbu. Inače, cijela poema je napisana u stilu carmina figurata i smatra se anakreontskom pjesmom Na hrvatski jezik prijevod je načinio Gustav Krklec, a na srpski i crnogorski Trifun Đukić, Milan Rakočević i D. Maksimović.
Zdravljica | |
---|---|
Država | Slovenija |
Jezik–jezici | slovenski |
Tekstopisac | France Prešern |
Prihvaćena | 1989. |
Zvučna datoteka | |
Himna Slovenije | |
Tekst | |
U Wikizvoru, slobodnoj knjižnici, postoji izvorni tekst. |
Zdravica (u inačici od 1844. godine) | Zdravljica (u inačici od 1846. godine) |
Spet terte so rodile, | Prijatl’i! Obrodile |
Komú pervo zdravico | Komú najprej veselo |
V sovražnike ’z oblakov | V sovražnike ’z oblakov |
Edinost, sreča, sprava, | Edinost, sreča, sprava |
Bog živi vas Slovenke, | Bog žívi vas Slovenke, |
Ljubezni sladke spone | [nap. |
Mladen’či! Zdaj se pije | Mladen’či, zdaj se pije |
Živé naj vsi naródi, | Živé naj vsi naródi, |
Visoko zdaj prijatl’i, | Nazadnje še, prijatl’i, |
» | Žive naj vsi narodi, | « |
France Prešeren |
Zajednički poslužitelj ima još gradiva o temi Zdravljica |
This article uses material from the Wikipedia Hrvatski article Zdravljica, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Sadržaji se koriste u skladu s CC BY-SA 4.0 osim ako nije drukčije navedeno. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Hrvatski (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.