אאגוקגה הוא שם ההמנון הלאומי של צפון קוריאה.
הוא גם מכונה "תנו לבוקר להאיר" על פי הבית הראשון.
מדינה | קוריאה הצפונית |
---|---|
מילים | Pak Se-yŏng |
לחן | קים וון-ג'יון |
לפני שנוסדה קוריאה הצפונית היה לחלק הצפוני של קוריאה המנון זהה לזה של הדרום. קוריאה הצפונית אימצה לחיקה את ההמנון החדש בשנת 1947. המילים נכתבו על ידי פאק סייונג והמנגינה הולחנה על ידי קים וונגיון.
קוריאנית | קוריאנית עם הנג'ה | תעתיק | תרגום לעברית | |
---|---|---|---|---|
בית 1 | 아침은 빛나라 이 강산 | 아침은 빛나라 이 江山 | Ach'imŭn pinnara i kangsan | תנו לבוקר להאיר את הכסף והזהב של אדמה זו, |
בית 2 | 백두산 기상을 다 안고 | 白頭山 氣像을 다 안고 | Paektusan kisangŭl ta anko | רצון עז, המוצמד עם האמת |
This article uses material from the Wikipedia עברית article המנון קוריאה הצפונית, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). התוכן זמין לפי תנאי CC BY-SA 4.0 אלא אם כן נאמר אחרת. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki עברית (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.