سرود میهنی معروف به «سرود دمیدن سپیده» (به کرهای: 애국가) (تلفظ: آئِگوکا) سرود ملی جمهوری دموکراتیک خلق کره (کره شمالی) است.
به انگلیسی: The Patriotic Song | |
---|---|
سرود ملی کره شمالی | |
سرود National کره شمالی | |
نامهای دیگر | Ach'imŭn pinnara (به انگلیسی: Let Morning Shine) |
ترانهسرا | Pak Seyŏng، 1946[نیازمند منبع] |
آهنگساز | Kim Wŏn'gyun، ۱۹۴۵ |
تاریخ رسمیت | ۱۹۴۷ |
نمونهٔ صوتی | |
هانگول | هانگول با هانجا | آوانویسی | برگردان فارسی |
---|---|---|---|
بند یکم | |||
아침은 빛나라 이 강산 | 아침은 빛나라 이 江山 | Ach'imŭn pinnara i kangsan | بگذار تا بر رودها و کوهستانهای این کشور سپیده بدمد، سه هزار فرسنگ آکنده از سیم و زر. |
بند دوم | |||
백두산 기상을 다 안고 | 白頭山 氣像을 다 안고 | Paektusan kisangŭl ta anko | اراده استوار، همراه با حقیقت، |
This article uses material from the Wikipedia فارسی article سرود ملی کره شمالی, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). محتوا تحت CC BY-SA 4.0 در دسترس است مگر خلافش ذکر شده باشد. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki فارسی (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.