Pour les articles homonymes, voir Shéhérazade (homonymie).
Shéhérazade | |
Personnage de fiction apparaissant dans Les Mille et Une Nuits. | |
Shérazade et le sultan par le peintre persan Sani ol-Molk (1849-1856). | |
Nom original | شهرزاد (Šahrazād) |
---|---|
Sexe | Féminin |
Espèce | Humaine |
modifier |
Shérazade ou plus traditionnellement Shéhérazade (arabe : شهرزاد / Šahrazād, adaptation arabe du prénom persan Čihrzād qui signifie « née d'une lignée (pure), bien née », parfois réinterprété comme dérivant de Šahr ville, d'où l'étymologie populaire « née de la ville », « enfant du pays ») est un personnage de fiction et conteuse du livre des Mille et Une Nuits. Le noyau de ces histoires est formé par un ancien livre persan nommé en arabe : هزار و یک شب / hazâr-o yek chab.
Il était une fois deux rois qui étaient frères. Ils régnaient tous deux avec sagesse, l'un sur le royaume de l'Est et l'autre sur celui de l'Ouest. L'aîné des deux frères, le roi Schariar, demanda à ce que son vizir escorte son frère, Schahzenan, jusqu'à son royaume, car il lui manquait terriblement. Le frère Schahzenan accepte et part de son royaume. Le soir, au campement du roi, celui-ci se rend compte qu'il a oublié chez lui un objet. Il revient donc dans son palais la nuit et découvre sa femme, Dinah, dans les bras d'un esclave. Fou de colère, il les tue tous les deux. Il revient au campement et va chez son frère. Là-bas, il raconte cette histoire au roi. Celui-ci veut vérifier s'il a dit vrai et que toutes les femmes sont infidèles. Le lendemain, il annonce alors qu'il va à la chasse et se cache derrière une fenêtre où il voit sa femme le trompant en compagnie d'esclaves. Le lendemain, il la fait exécuter. Puis il décide que chaque soir il se mariera avec une vierge, passera la nuit avec elle et la fera exécuter au matin. Cela dure depuis trop longtemps quand Shéhérazade, la fille du vizir, se porte volontaire pour se marier avec le roi. Après son mariage avec Schahriar, le soir venu, elle raconte une histoire palpitante au sultan sans la terminer. Son époux veut alors tellement connaître la suite qu'il lui laisse la vie sauve pour une journée de plus. Chaque nuit, Shéhérazade finit l'histoire de la veille et en commence une nouvelle en les reliant les unes aux autres. Ce stratagème dure pendant mille et une nuits, au bout desquelles le sultan abandonne son projet et décide de garder Shéhérazade auprès de lui pour toujours, ayant reconnu ses qualités de cœur et d'esprit.
This article uses material from the Wikipedia Français article Shéhérazade, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.