En France, il est surtout connu grâce à son ouvrage La Bible et l'invention de l'histoire qui retrace l'histoire d'Israël, apportant une relecture des écrits de l'Ancien Testament à la lumière des dernières recherches universitaires dans ce domaine,.
Étudiant l'économie antique, il établit, selon l'historien Juan Carlos Moreno García, « un modèle des échanges internationaux où la réciprocité de souche polanyienne aurait régulé les transactions diplomatiques entre États, tandis que le commerce et les relations tributaires assuraient d’autres voies de circulation des biens, tant entre les États qu’à l’intérieur de chaque pays ».
Critiques
La méthodologie historique de Liverani est reconnue pour son principe de suspicion à l'égard des sources : ceux qui écrivent l'histoire le font parce qu'ils ont un certain intérêt à le faire ; en prendre conscience est une étape importante de l'herméneutique historique. Il s'agit de rechercher autant que possible quels sont les jeux de significations qui sont employés pour promouvoir une figure ou la décrier, en travaillant sur le contexte dans lequel la source est produite.
En particulier, pour la Bible, il cherche à « montrer la distance qui sépare l'historiographie biblique (ou les « histoires d'Israël » classiques) de l'histoire écrite par un chercheur contemporain »
Publications
Publications en français
« Communautés de village et Palais royal dans la Syrie du IIème millénaire », Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 18, no 2, , p. 146-164 (DOI10.2307/3632118)
« L'élément hourrite dans la Syrie du Nord (c.1350-1200) », Revue hittite et asianique, t. 36, , p. 149-156 (lire en ligne)
Ouvrages
(it) Storia di Ugarit nell'età degli archivi politici, Rome, .
(it) L'origine delle città : Le prime comunità urbane del Vicino Oriente, Rome, Editori Riuniti,
(it) Antico Oriente : Storia, società, economia, Rome - Bari, Laterza, (ISBN88-420-3266-2) (nouvelle édition mise à jour, 2011, (ISBN978-88-420-9588-0))
(it) Guerra e diplomazia nell'antico Oriente (1600-1100 a.C.), Laterza, (ISBN88-420-3400-2)
Studies on the Annals of Ashurnasirpal II, 2: Topographical Analysis, Roma, 1992
(en) « The Bathwater and the Baby », dans Black Athena revisited, Chapel Hill, University of North Carolina Press, (ISBN0807822469, lire en ligne), p. 421-427
(it) « Nuovi sviluppi nello studio dell'Israele biblico », Biblica, vol. 80, no 4, , p. 489-505 (lire en ligne)
(en) « The Great Powers' Club », dans Amarna diplomacy : the beginnings of international relations (Raymond Cohen et Raymond Westbrook (éditeurs)), Baltimore, Maryland, The John Hopkins University Press, (ISBN0801861993, lire en ligne), p. 15-27
(en) « The Late Bronze Age: Materials and Mechanisms of Trade and Cultural Exchange », dans Beyond Babylon: Art, Trade, and Diplomacy in the Second Millennium B.C., New York, The Metropolitan Museum of Art, (ISBN978-1-58839-295-4, lire en ligne), p. 161-168
Ouvrages traduits
(en) Prestige and Interest : International Relations in the Near East ca. 1600- 1100 BC, Padoue, Sargon, .
La Palestine : Histoire d'une terre, A. Giardina, M. Liverani, B. Scarcia Amoretti, L'Harmattan, Paris,
La Bible et l'Invention de l'Histoire : Histoire ancienne d'Israël (trad. Viviane Dutaut, préf. de Jean-Louis Ska), Paris, Bayard Centurion, coll. « Folio/Histoire », (ISBN978-2-07-039671-9), (traduction de Oltre la Bibbia, 2003).
International Relations in the Ancient Near East, 1600-1100 BC. Studies in Diplomacy. New York: Palgrave, 2001.
(en) Myth and Politics in Ancient Near Eastern Historiography : Studies in Egyptology and the Ancient Near East (Edited and introduced by Zainab Bahrani and Marc Van De Mieroo), Londres, Equinox, .
Israel's History And the History of Israel. Translated by Chiara Peri and Philip R. Davies. Bible World. London: Equinox, 2005.
(en) Uruk: The First City (trad. Zainab Bahrani et Marc Van De Mieroop), Londres, Equinox, (ISBN978-1-84553-191-1) (traduction de Uruk la prima città, 1998).
(en) The Ancient Near East: History, Society and Economy, Londres, Routledge, (ISBN978-0415679060)
(en) Imagining Babylon : The Modern Story of an Ancient City, coll. « Studies in Ancient Near Eastern Records (SANER) » (no 11), (ISBN978-1614516026) (traduction de Immaginare Babele : Due secoli di studi sulla città orientale antica, 2013)
This article uses material from the Wikipedia Français article Mario Liverani, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses. ®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.