Cet article est une ébauche concernant Andorre et les Pyrénées.
Le Pas de la Case (ca) El Pas de la Casa | ||
Vue partielle du Pas de la Case. | ||
Administration | ||
---|---|---|
Pays | Andorre | |
Paroisse | Encamp | |
Démographie | ||
Gentilé | Veïns del Pas | |
Population | 2 996 hab. | |
Géographie | ||
Coordonnées | ||
Altitude | 2 050 m | |
Localisation | ||
Géolocalisation sur la carte : Andorre | ||
modifier |
Le Pas de la Case (en catalan : El Pas de la Casa) est une agglomération de la paroisse andorrane d'Encamp jouxtant la frontière entre l'Andorre et la France. Station de ski (Grandvalira) et centre de commerce transfrontalier, c'est l'unique point de passage routier entre les deux États.
Vu l'importance du commerce avec la France, la langue la plus parlée au Pas de la Case est le français, avant la langue catalane.
El Pas de la Casa est un toponyme typiquement catalan dans laquelle pas signifie « passage, col » et casa « maison, hutte, abri » ; sa prononciation est [əɫ ˌpas də ɫə ˈcazə]. Le « col » en question est celui du port d'Envalira situé juste au-dessus de la localité.
Par le passé, ce lieu a aussi été appelé El Pas del Bac et El Bac de la Casa.[réf. souhaitée]
Le territoire du Pas de la Case est propriété de la paroisse d'Encamp en vertu d'un contrat emphytéotique.
Établie entre 2 000 et 2 200 mètres d'altitude environ, il s'agit de la plus haute ville d'Europe, si on la considère comme telle (Juf en Suisse, Trepalle en Italie et Saint-Véran en France, entre 2 000 et 2 100 mètres, étant des villages habités à l'année).
Une revendication séparatiste (minoritaire) existe pour créer une nouvelle paroisse du Pas de la Case au sein de la Principauté d'Andorre. Mais ce projet se heurte de toutes manières au refus catégorique de la paroisse d'Encamp. De plus, cette séparation nécessiterait, entre autres, une modification de la constitution d'Andorre. Ce fractionnement, s'il devait avoir lieu, ne serait pas une première puisqu'en 1978, la paroisse d'Escaldes-Engordany a été créée par division de celle d'Andorre-la-Vieille.
Festa major le (Sant Pere).
Les deux ressources principales de la localité sont le commerce générant un important tourisme frontalier (taxes réduites) et les sports d'hiver avec la station de ski alpin de Grandvalira.
La commune française la plus proche est Porta dans les Pyrénées-Orientales. La gare ferroviaire la plus proche est la gare d'Andorre - L'Hospitalet, située à 1 429 m dans la commune française de L'Hospitalet-près-l'Andorre en Ariège et avec laquelle elle est reliée par des navettes routières.
Un projet d'aéroport international d'Andorre a été étudié puis abandonné en 2021. Il aurait été situé sur le site de Grau Roig, près du Pas de la Case.
Le Pas de la Case possède une église, l'église Sant Pere, qui est une des plus récentes d'Andorre. Elle est construite spécifiquement pour résister au froid.
Au dessus du village se trouve le Port d'Envalira, un col situé à 2 408 m d'altitude.
La station de sports d'hiver de Grandvalira se trouve au sud du village.
L'accès à la station a été impossible depuis l'Ariège par la RN22 du fait d'un important glissement de terrain et d'un sol instable entre L'Hospitalet-près l'Andorre et le Pas-de-la-Case. La route a été fermée du au , période nécessaire à la restauration de la voie avec des répercussions économiques importantes.
Le Pas de la Case est un passage prévu lors de la 15e étape du Tour de France 2021 (Céret-Andorre-la-Vieille) à 141,6 km après le départ de Céret.
Le Pas de la Case accueille le départ de la 16e étape de la course cycliste du Tour de France le 13 juillet 2021 à destination de Saint-Gaudens (Haute-Garonne).
This article uses material from the Wikipedia Français article Le Pas de la Case, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.