Juliette Degenne est une actrice et directrice artistique française.
Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Famke Janssen et Uma Thurman ainsi qu'une des voix d'Ashley Judd, Robin Wright, Melinda McGraw, Kim Raver, Angie Harmon, Cate Blanchett, Polly Walker, Kari Matchett et Natasha Henstridge. Elle est également la voix d'Helga Sinclair dans le film d’animation Atlantide, l'empire perdu (2001), de Mirage dans le film d’animation Les Indestructibles (2004), ainsi qu'en autres, de la reine Meve dans le jeu vidéo Thronebreaker: The Witcher Tales (2018).
Biographie
Née à Paris, elle a des origines corses, dans la ville d'Ajaccio. Elle commence sa carrière au début des années 1980, au théâtre, puis à la télévision et au cinéma. Elle s'est spécialisée dans le doublage de films et de séries sur les conseils d'un ami à partir de 1994.
Théâtre
- 1981 : La Petite Phèdre mise en scène par Jean Canolle
- 1982 : La Florentine mise en scène par Jean Canolle
- 1984-1986 : Napoléon de Jacques Rosny, Yves Gilbert et Serge Lama, mise en scène par Jacques Rosny, théâtre Marigny
- 1986 : L'Opéra de quat'sous de Bertolt Brecht et Kurt Weill, mise en scène par Giorgio Strehler, théâtre de l'Odéon
- 1991 : Darling chérie de Marc Camoletti, mise en scène de l'auteur, théâtre Michel
- 1995 : Le Surbook de Danielle Ryan et Jean-François Champion, théâtre de la Michodière
- 1998 : Archibald de et mise en scène par Julien Vartet, théâtre des Mathurins
- 2001 : X... de John Byrum, mise en scène de Niels Arestrup, La Rive Gauche
- 2004-2006 : Les Amazones de Jean-Marie Chevret, mise en scène par Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, théâtre Rive Gauche, puis théâtre des Bouffes-Parisiens (2005) et théâtre Rive Gauche (2006
- 2012 : La Jeune Fille et la Mort d'Ariel Dorfman, mise en scène par Christopher Daniel Stewart, Festival d'Avignon du 7 au 29 juillet au théâtre Arto
- 2016 : Bon pour accord d'Éric Le Roche, mise en scène par Luq Hamett, Le Nouveau Théâtre, tournée
Filmographie
Cinéma
Télévision
- 1985 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Tendres pigeons de Louis Grospierre
- 1985 : Marie love, téléfilm de Jean-Pierre Richard
- 1988 : Loft Story : série télévisée, épisode La petite annonce : Nathalie/Brigitte
- 1989 : Euroflics, téléfilm de Gérard Gozlan : Juliette
- 1989 : Anges et démons, série télévisée : Seraphita
- 1990 : Intrigues, série télévisée, épisodes Une femme de trop, Maurice et Léa et Bel Ange
- 1990 : Côté cœur, série télévisée, épisode Jeudi cinq heures
- 1990 : Le Mari de l'ambassadeur, série télévisée : Marine
- 1990 : Intrigues, série télévisée, épisodes Rencontre au sommet et Le Studio
- 1991 : Douce France, série télévisée, épisode Le Gendarme amoureux : Martine
- 1991 : Sylvie et compagnie, série télévisée, épisode Robin côté cour : Madame de Faber
- 1991 : Les Équilibristes, téléfilm de Nico Papatakis : Jacqueline, l'ouvreuse
- 1992 : Mésaventures, série télévisée, épisode Au voleur
- 1992 : Mésaventures, série télévisée, épisode Courtisanes, courtisanes
- 1993 : Maguy, série télévisée, épisode Coût de peau: Sue
- 1994 : Chèques en boîte, téléfilm de Nicolas Gessner : la femme de l'agence
- 1996 : Jamais deux sans toi...t, série télévisée, épisode Le Pied vidéo: Diane
- 1999 : La Traversée du phare, téléfilm de Thierry Redler : Madame Tison
- 2000 : Divorce, série télévisée, épisode Aimer perdre
- 2009 : Le Bruno Vaigasse Show, de Gaël Malry et Pascal Carcanade
- 2010 : Le Grand Ménage, téléfilm de Régis Musset : Cécile
- 2013 : Le Jour où tout a basculé, série télévisée, épisode Ma fille est prête à tout pour de l'argent : Isabelle
- 2013 : Le Jour où tout a basculé...à l'audience, série télévisée, épisode Petite guerre entre voisins : Jenny Lannister
Radio
Doublage
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
- Lesli Kay dans (7 téléfilms) :
- Une prof particulière (2013) : l'inspecteur Peters
- Harcelée par mon médecin : Le retour (2016) : Rachel
- Une étudiante en sursis (2017) : Tracy
- Une nounou malveillante (2018) : Margo
- Ma fille, sous l'emprise de son petit ami (2019) : Eliza
- Brisée par mon ex (2021) : Melinda
- The Wrong Blind Date (en) (2022) : Angela
- Barbara Niven dans (6 téléfilms) :
- Un festival pour Noël (2017) : Carol Shaw
- La Clef d'un Noël réussi (2018) : Carol Shaw
- Un amour de chef (2019) : Andrea
- Le Calendrier secret de Noël (2019) : Carol Shaw
- Les petits miracles de Noël (2020) : Carol Shaw
- Le grand concours de Noël (2021) : Donna Cottridge
- Helene Udy dans (4 téléfilms) :
- Une famille à tout prix ! (2020) : Mme Gibson
- Ado à coacher, père à séduire (2020) : Dr Gordon
- Épiée dans ma maison (2021) : l'agent immobilier
- Un ex toxique (2022) : Jane
- Lauren Holly dans :
- Se méfier des apparences (2016) : Beth
- Les diamants de Noël (2018) : Bennett
- Comment trouver l'amour à la St-Valentin ? (2018) : Adele (version Netflix)
- Gil Anderson dans :
- Jesse Stone : L'enfant disparu (2009) : Jenn
- Jesse Stone : Lost in Paradise (2015) : Jenn
- Angela Nicholas dans :
- Mes jumeaux ont deux pères (2016) : Gillian
- La Mort au premier virage (2021) : Rhonda
Séries télévisées
- Melinda McGraw dans (18 séries) :
- Living in Captivity (en) (1998) : Becca Marek (mini-série)
- Desperate Housewives (2005) : Annabel Foster (3 épisodes)
- À la Maison-Blanche (2006) : Jane Braun (4 épisodes)
- Bones (2006) : Gayle Seaver (saison 2, épisode 5)
- Journeyman (2007) : Annette Barron (épisodes 12 et 13)
- Mad Men (2008) : Bobbie Barrett (5 épisodes)
- Les Experts (2009) : Mme Griffin (saison 9, épisode 14)
- New York, unité spéciale (2009) : Samantha Copeland (saison 10, épisode 20)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2011-2019) : Diane Sterling, agent spécial de l'IRS (6 épisodes)
- Facing Kate (2012) : la juge Victoria Connors (saison 2, épisode 7)
- Hawaii 5-0 (2012) : Patricia Slater (saison 3, épisode 7)
- Ben and Kate (2013) : Vera Everson (3 épisodes)
- Scandal (2013) : Debora Clarkson (saison 2, épisode 17)
- Glee (2014) : Clara Banks (saison 5, épisode 19)
- Crisis (2014) : Julia Devore (4 épisodes)
- NCIS : Nouvelle-Orléans (2018) : Gina Powell (saison 5, épisode 5)
- Interrogation (en) (2020) : Faith Turner (4 épisodes)
- Paul T. Goldman (en) (2023) : Audrey Munson (mini-série)
- Kari Matchett dans (15 séries) :
- Invasion (2005-2006) : Dr Mariel Underlay (22 épisodes)
- Studio 60 (2007) : Mary Tate (épisode 19)
- Urgences (2007-2008) : Dr Skye Wexler (5 épisodes)
- Flashpoint (2009) : l'agent Delia Semple (saison 2, épisode 7)
- Leverage (2009-2012) : Maggie Collins (4 épisodes)
- Covert Affairs (2010-2014) : Joan Campbell (75 épisodes)
- Elementary (2013) : Kathryn Drummond (saison 1, épisode 14)
- Les Enquêtes de Murdoch (2015) : Miss Heloise (saison 8, épisode 12)
- Good Doctor (2017) : la mère de Liam (saison 1, épisode 7)
- The Detail (en) (2018) : Diane Taylor (épisode 3)
- Ransom (2019) : Holly Preston (saison 3, épisode 9)
- Hudson et Rex (2021) : Lisa Bunting (saison 3, épisode 9)
- Supergirl (2021) : la conseillère Jean Rankin (saison 6, épisodes 10 et 12)
- A Million Little Things (2021) : Georgia Gregory (4 épisodes)
- Fargo (2023) : Linda (saison 5, épisode 7)
- Lilli Birdsell dans (11 séries) :
- Les Experts (2012) : Dr Monica Warren (saison 13, épisode 8)
- Bones (2016) : Karen Walters (saison 11, épisode 12)
- Marvel : Les Agents du SHIELD (2016) : Lucy Bauer (saison 4)
- Grey's Anatomy (2017) : Emily Rochester (saison 13, épisode 10)
- For the People (2018) : Nancy Martin (saison 1, épisode 10)
- Heathers (2018) : Mme McNamara (épisodes 2 et 3)
- Good Doctor (2019) : Shannon Tindle (saison 2, épisode 14)
- Doom Patrol (2019) : Martha Archon (saison 1, épisodes 4 et 5)
- The Resident (2020) : Regina (saison 3, épisode 15)
- 9-1-1 (2021) : Sylvia Mays (saison 4, épisodes 1 et 2)
- Mom (2021) : Lydia (saison 8, épisode 16)
- Amy Landecker dans (7 séries) :
- Louie (2010-2014) : Sandra (4 épisodes)
- Room 104 (2017) : Joan (saison 1, épisode 8)
- LA to Vegas (2018) : Patricia Hayes (3 épisodes)
- Little Birds (2020) : Vanessa Savage (mini-série)
- Your Honor (2020-2023) : Nancy Costello (15 épisodes)
- Minx (2022) : Bridget Wesbury
- Ramy (2022) : la thérapeute (saison 3, épisode 6)
- Gina Gershon dans :
- Glee (2015) : Pam Anderson (saison 6, épisode 8)
- Awkwafina Is Nora from Queens (en) (2023) : Dr Emily Cohen (saison 3, épisode 1)
- Francesca Faridany (en) dans :
- Morwenna Banks (en) dans :
- Loaded (2017) : Linda (épisodes 1 et 3)
- Pourquoi pas Evans ? (2022) : Amelia Cayman (mini-série)
- 1980 : Le Muppet Show : elle-même (Joan Baez) (saison 5, épisode 3)
- 1993 : To Play the King : Sarah Harding (Kitty Aldridge) (mini-série)
- 1998-1999 : Air America : Alison Stratton (Diana Barton) (26 épisodes)
- 2002 : New York, section criminelle : Tina Davenport (Noelle Beck) (saison 2, épisode 7)
- 2002 : 24 Heures chrono : Alberta Green (Tamara Tunie) (7 épisodes)
- 2002 : The Shield : Tereza Varela (Sandra Purpuro (en)) (saison 1, épisodes 10 et 11)
- 2005-2007 : Lost : Les Disparus : Sarah Sheppard (Julie Bowen) (5 épisodes)
- Nash Bridges : Michelle Chan (Kelly Hu)
- Saving Grace : Grace Hanadarko (Holly Hunter)
- Hawthorne : Infirmière en chef : Bobbie Jackson (Suleka Mathew)
- The Street : Bridget Deshiel (Bridgette Wilson-Sampras)
- South Beach : Elizabeth Bauer (Vanessa Lynn Williams)
- Histoires d'eau : narratrice (série documentaire)
- Over There : Anna (Ana Ortiz)
- La Gifle : Anouk (Eddie Davis)
- New York, unité spéciale : Dr Erica Olsen (Magaly Colimon)
- Hercule Poirot : Le Couteau sur la nuque : Jane Wilkinson (Helen Grace)
- Hercule Poirot : Le Vallon : Veronica Cray (Lysette Anthony)
- 2013-2018 : House of Cards : Claire Underwood (Robin Wright) (73 épisodes)
- Hartley, cœurs à vif : Jill Delaine (Morna Seres)
- Derrière les barreaux : Miranda Aguirre (Cristina Plazas)
- Ray Donovan : Kate McPherson (Vinessa Shaw)
- Houdini and Doyle : Touie Doyle (Louise Delamere (en))
- Salvation : Katya Veselov (Irene Pool)
- Stella Blómkvist : Dagbjört (Sara Dögg Ásgeirsdóttir)
- Sous influence : Yvonne Carmichael (Emily Watson)
- Philip K. Dick's Electric Dreams : Vera (Essie Davis)
- Famous in Love : Nina Devon (Perrey Reeves)
- 13 Reasons Why : Nora Walker (Brenda Strong)
- Toute la vérité : Judith Mohn (Christina Hecke)
- The Casual Vacancy (mini-série) : Samantha Mollison (Keeley Hawes)
- 2010 : Lie to Me : Janine Hardy (Sara Mornell) (saison 2, épisode 15)
- 2016 : Major Crimes : Jennifer Edwards (Lisa Thornhill) (saison 5, épisode 11)
- 2018 : Bodyguard : Anne Sampson (Gina McKee) (mini-série)
- 2018-2022 : Dynastie : Laura Van Kirk (Sharon Lawrence) (8 épisodes)
- 2019 : Miracle Workers : la mère de Dieu (Margaret Cho) (saison 1, épisode 6)
- 2019 : The Middle : Tammy Brooks (Lisa Rinna) (saison 9, épisode 3)
- 2019-2022 : His Dark Materials : À la croisée des mondes : Dr Cooper (Lia Williams) (5 épisodes)
- 2020 : Mrs. America : Phyllis Schlafly (Cate Blanchett) (mini-série)
- 2020 : I Know This Much Is True : Mlle Hanker (Annie Fitzgerald) (mini-série)
- 2020 : FBI: Most Wanted : Sherry Bishop (Tina Benko) (saison 1, épisode 8)
- depuis 2020 : Ratched : l'infirmière Mildred Ratched (Sarah Paulson)
- 2021 : Destin : La Saga Winx : Vanessa Peters (Eva Birthistle) (saison 1)
- 2021 : Allegra : Greta adulte (Paula Morales) (10 épisodes)
- 2021 : Directrice : Nicole Hines (Mary B. McCann) (mini-série)
- 2021 : Dr Harrow : Tanya Reed (Sara Wiseman) (saison 3)
- 2021 : Hit & Run : Xael Wakefield (Julie Lauren) (saison 1, épisodes 6 et 7)
- 2021-2022 : Chucky : Kyle (Christine Elise) (7 épisodes)
- depuis 2021 : Acapulco : Diane Davies (Jessica Collins)
- 2022 : The Dropout : Linda Tanner (Michaela Watkins) (mini-série)
- 2022 : Barry : Diane Villa (Elizabeth Perkins) (saison 3)
- 2022 : Peaky Blinders : Diana Mitford (Amber Anderson) (saison 6)
- 2022 : Bang Bang Baby : Barbarella (Silvia Gallerano) (5 épisodes)
- 2022 : Mo : Nadia Robinson (Cherien Dabis)
- depuis 2022 : Professeur T (en) : Dr Helena Goldberg (Juliet Stevenson)
- 2023 : Hijack : Louise (Hattie Morahan)
- 2023 : Tous les jours la même nuit (Todo Dia a Mesma Noite) : Ana (Bianca Byington (pt)) (mini-série)
- 2023 : Mrs. Davis (en) : la capitaine (Alexandra Bokyun Chun) (mini-série)
- 2023 : Loki : la générale Dox (Kate Dickie) (saison 2)
- 2023 : N'oublie pas de vivre : Dee Dee (Connie Britton) (10 épisodes)
- 2023 : Lawmen : L'Histoire de Bass Reeves : Rachel Reeves (Jessica Oyelowo (en)) (mini-série)
- 2023 : Romancero (en) : Caterine (Julieta Cardinali) (6 épisodes)
- 2023 : Berlin : Lavelle (Rachel Lascar)
- 2023 : Alert (en) : Jacqueline Phillips (Fiona Highet) (saison 1, épisode 3)
- 2023 : Le Renard : Prince des voleurs (en) : Lady Jane Fox (Susie Porter)
Séries d'animation
Jeux vidéo
- 1999 : Tarzan : Jane Porter
- 2002 : Kingdom Hearts : Jane Porter
- 2002 : Star Wars: Jedi Starfighter : Adi Gallia
- 2004 : Les Indestructibles : Mirage
- 2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow : Ingrid Karlthson
- 2005 : Les Indestructibles : La Terrible Attaque du Démolisseur : Mirage
- 2006 : Cars : Quatre Roues : Sally
- 2007 : Assassin's Creed : Maria Thorpe
- 2007 : Crysis : Helena Rosenthal
- 2007 : Bee Movie : Le Jeu : Jeanette Chung
- 2008 : Fallout 3 : Sarah Lyons, Cherry et Fantasia
- 2008 : Prince of Persia : La Concubine
- 2008 : Sacred 2: Fallen Angel : La Dryade
- 2009 : Assassin's Creed: Bloodlines : Maria Thorpe
- 2009 : Brütal Legend : Lita
- 2010 : Assassin's Creed: Brotherhood : Junon
- 2010 : Fallout: New Vegas : Trudy et Lucy la Rouge
- 2010 : Just Cause 2 : Maria Kane
- 2010 : Need for Speed: Hot Pursuit : Dispatch Police
- 2011 : The Elder Scrolls V : Skyrim : Aela la Chasseuse, Astrid, Légat Rikke, Adrianne
- 2011 : Star Wars: The Old Republic : SCORPION
- 2012 : Resident Evil 6 : Ada Wong / Carla Radames
- 2013 : Far Cry 3: Blood Dragon : Darling
- 2013 : Disney Infinity : Mirage
- 2014 : Destiny : la Reine des Éveillés
- 2014 : Diablo 3 : Kadala
- 2014 : Defense Grid 2 : Conseiller Zacara
- 2014 : Borderlands: The Pre-Sequel : le colonel Zarpedon
- 2014 : Dragon Age Inquisition : Révérende Mère Hevara et divers personnages féminin
- 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Junon
- 2015 : Rise of the Tomb Raider : Amélia Croft (anciennement Amélia De Mornay)
- 2015 : Resident Evil: Revelations 2 : Alex Wesker
- 2017 : Destiny 2 : Renégats : la Reine des Éveillés
- 2017 : La Terre du Milieu : L'Ombre de la guerre : voix additionnelles
- 2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : Karen Bowman
- 2017 : Cars 3 : Course vers la victoire : Sally
- 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : ?
- 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Anthousa, Damalis et Junon (DLC : Le Sort de l’Atlantide)
- 2018 : Lego Les Indestructibles : Mirage
- 2018 : Thronebreaker: The Witcher Tales : Meve, reine de Lyrie et Rivie
- 2018 : Spyro Reignited Trilogy : la sorcière [Sorceress], le droïde inventeur, voix additionnelles
- 2019 : Call of Duty: Modern Warfare : Kate Laswell
- 2019 : Age of Empires II: Definitive Edition : Chimène des Asturies, voix additionnelles
- 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : Officier Krane
- 2019 : Remnant: From the Ashes : Commandante Ford
- 2020 : Ghost of Tsushima : Dame Hana et voix additionnelles
- 2020 : The Dark Pictures Anthology: Little Hope : Angela, Anne et Amy
- 2020 : Legends of Runeterra : Rôdeuse Coupe-Gorge et voix additionnelles
- 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Hyrrokkin
- 2020 : World of Warcraft: Shadowlands : Nadjia la Lame fantôme à Revendreth
- 2021 : It Takes Two : Joy
- 2021 : Returnal : Selene
- 2021 : Les Gardiens de la Galaxie : Worldmind
- 2022 : Horizon Forbidden West : Untalla
- 2022 : Cookie Run: Kingdom : Cookie Sorcière des Ténèbres
- 2022 : The Quarry : Grace Corvin
- 2022 : Call of Duty: Modern Warfare II : Kate Laswell
- 2023 : Diablo IV : ?
- 2023 : Call of Duty: Modern Warfare III : Kate Laswell
Direction artistique
- 2011 : Mon fils a disparu
- 2014 : High Moon : À la recherche de la fleur perdue
- 2015 : Parce que c'était toi
- 2015 : Monsterville : Le Couloir des horreurs
- 2015 : Une famille pour Noël
- 2015 : Une nouvelle jeunesse
- 2016 : Formule zéro calorie
- 2016 : La seconde femme
- 2016 : Noël sur glace
- 2016 : Romance secrète à Noël
- 2016 : Un Passé si présent
- 2017 : L'Amour dans le pré
- 2017 : Menace à domicile
- 2017 : N'oublie jamais
- 2017 : Né dans la mauvaise famille
- 2017 : The Detained
- 2017 : The Wrong Man (en)
- 2017 : Un Baiser au coin du feu
- 2017 : Un Mariage sous le sapin
- 2017 : Un Noël à New York
- 2017 : Une Belle-mère qui me veut du mal
- 2017 : Une Voisine inquiétante
- 2017 : L'Admirateur secret de Noël
- 2018 : Amour, gloire et cruauté
- 2018 : Coup de foudre et gourmandises
- 2018 : Deux jours pour une demande en mariage
- 2018 : L'Ambassadrice de Noël
- 2018 : L'Homme qui a brisé ma fille
- 2018 : La double vie de mon mari
- 2018 : La Maison sur la plage
- 2018 : Le Livre de Noël
- 2018 : Ma famille sous surveillance
- 2018 : Ma fille, harcelée et laissée pour morte
- 2018 : Meurtre d'une cheerleader
- 2018 : Noël à Crystal Falls
- 2018 : Rencontre et meurtre si affinité
- 2018 : Twin Betrayal
- 2018 : Un nouveau chapitre pour Noël
- 2018 : Une Sage-femme diabolique
- 2019 : La tentation d'une mère
- 2019 : Coup de foudre au château de glace
- 2019 : Etudiante le jour, escort la nuit
- 2019 : L'Île aux mariages
- 2019 : Le Jardin des coups de foudre
- 2020 : Escapade royale à Noël
- 2020 : Les 12 rendez-vous de Noël
- 2020 : Un associé à croquer
- 2020 : Un Sapin de Noël, deux amoureux
- 2021 : Un amour inévitable
- 2021 : Dans la peau de sa fiancée...
- 2021 : Les Malheurs de Ruby
- 2021 : Les Malheurs de Ruby : D'or et de lumière
- 2021 : Les Malheurs de Ruby : Joyau caché
- 2021 : Les Malheurs de Ruby : Un nouvel éclat
- 2021 : Les incroyables talents de Noël
- 2021 : Le Plan cruel de ma jumelle
- 2021 : Toutes innocentes, toutes coupables
- 2021 : Une New-Yorkaise à la ferme
- 2022 : Prise au piège au palais
- 2022 : Sur les traces de ma jumelle
- 2022 : Vidéos truquées, ado en danger
- 2023 : La Vengeance de Diana
- 2023 : Fiancés malgré eux
- 2023 : My Landlord Wants Me Dead
- 2022 : Les Origines du péché
Voix off
Publicités
Documentaires
- Waterlife : seize épisodes de 26 min chacun en quatre DVD sur la biodiversité aquatique dans le monde et l'importance de l'eau sur Terre. Couronné « Meilleur documentaire scientifique » au Festival international 2010 de la TV sur la protection de la nature et environnementale.
Notes et références
Liens externes
This article uses material from the Wikipedia Français article Juliette Degenne, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Le contenu est disponible sous licence CC BY-SA 4.0 sauf mention contraire. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Français (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.