El Hombre Almohada: Obra de teatro

Katurian es un escritor de relatos cortos en los que, con frecuencia, describe malos tratos hacia menores. Es arrestado por los detectives Ariel y Tupolski porque sus historias se parecen sospechosamente a una serie de crímenes que se han sucedido en los últimos tiempos. Katurian descubre seguidamente que su hermano Michal se ha confesado autor de los crímenes y le ha implicado. Entonces se resigna a su suerte y su único anhelo es salvar su obra literaria de la destrucción. En la obra se entremezcla la historia de Katurian con la recreación de algunos de sus relatos, destacando El escritor y el hermano del escritor, en la que se relata cómo el protagonista adquirió su retorcida imaginación escuchando los lamentos de su hermano cuando, siendo niño, era torturado por sus padres.​

• Katurian . Escritor de relatos escabrosos en los que en ocasiones intervienen niños. Su retorcida imaginación es el resultado de sus experiencias infantiles cuando escuchaba a sus padres abusar de su hermano. En consecuencia, asesinó a sus padres y cuidó del hermano.

• Michal. El hermano de Katurian es algo lento entendiendo conceptos. Es detenido junto a Katurian.

• Tupolski. El policía que dirige la investigación bajo el estereotipo de "poli bueno".

• Ariel. Policía brutal y violento que busca vengarse de cualquiera que abuse de menores en memoria de su propia infancia de niño maltratado.
• Katurian de niño. Reconstruye en forma visual momentos oscuros de su niñez.

• Royal National Theatre, Londres, 13 de noviembre de 2003. Estreno mundial.
  • Dirección: John Crowley
  • Intérpretes:David Tennant (Katurian), Jim Broadbent (Tupolski), Nigel Lindsay (Ariel), Adam Godley (Michal).

• Booth Theatre, Broadway, Nueva York, 2005.​
  • Dirección: John Crowley
  • Intérpretes:Billy Crudup (Katurian), Jeff Goldblum (Tupolski), Željko Ivanek (Ariel), Michael Stuhlbarg (Michal), Ted Koch (Father), Virginia Louise Smith (Mother), Jesse Shane Bronstein (Boy), Madeleine Martin (Girl).

• Teatro La Plaza, Lima, 2006.
  • Dirección: Juan Carlos Fisher.
  • Intérpretes: Raúl Zuazo, Paloma Yerovi Cisneros.

• Teatro Scotiabank, Ciudad de México, 2008.​
  • Dirección: Mario Espinoza.
  • Intérpretes: Kuno Becker/Alfonso Herrera, Erwin Veytia, Alejandro Calva, Jorge Zárate.

• Teatro Lola Membrives, Buenos Aires, 2008.​
  • Dirección: Enrique Federman
  • Intérpretes: Pablo Echarri (Katurian), Carlos Santamaría (Tupolski), Vando Villamil (Ariel), Carlos Belloso (Michal), Brian Sichel (Katurian de niño), Pía Uribelarrea.

• Teatre Lliure, Barcelona, 2009. Versión en catalán, con el título de L’home dels coixins.
  • Dirección: Xicu Mansó.
  • Intérpretes: Miquel Gorriz, Eduard Muntada, Albert Pérez, Jacob Torres.

• Teatro de Cristóbal Colón, Bogotá, 2010.
  • Dirección: Pedro Salazar.
  • Intérpretes: Andrés Parra (Katurian), Orlando Valenzuela, Nicolás Cancino, Felipe Botero.

• Théâtre Aleph, París, 2012.
  • Dirección: Raphaël Joly.
  • Intérpretes: Simon Copin (Katurian), Thomas Öhlund (Tupolski), Pauline Cescau (Ariel), Antoine Pluche (Michal).

• Antic Teatre, Barcelona, 2014. Versión en inglés.
  • Dirección: Joshua Zamrycki.
  • Intérpretes: James Giblin (Katurian), David O'Kelly (Tupolski), Billy Jeffries (Ariel), Ben Torbush (Michal), Thérèse Hoben (Mother), Rafael Marrero (Father), Rosa Blake (Girl), Jordi Hanley (Boy)

• La Caja de Fósforos, Caracas, 2015.
  • Dirección: Ricardo Nortier.
  • Intérpretes: Ignacio Márquez, Ricardo Nortier, Carlos Arraiz, Agustín Segnini, Antonio Ruiz, Alexandra Vecchionacce.

• Teatros del Canal, Madrid, 2021.
  • Dirección: David Serrano.
  • Intérpretes: Belén Cuesta (Katurian), Ricardo Gómez (Michal), Juan Codina (Ariel) y Manuela Paso (Tupolski)