Copa Africana De Naciones 2006

	XXV Copa Africana de Naciones; Egipto 2006
	MTN Africa Cup of Nations Egypt 2006
	; Naciones participantes
Sede	Egipto
Fecha	20 de enero de 2006; 10 de febrero de 2006
Cantidad de equipos	16 (de 49 participantes)
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Tercer lugar; • Cuarto lugar	; Egipto; Costa de Marfil; Nigeria; Senegal
Partidos	32
Goles anotados	52 (1.63 por partido)
Goleador	Samuel Eto'o (5 goles)
Mejor jugador	Ahmed Hassan

Se realizó en Egipto del 20 de enero al 10 de febrero de 2006.

En este torneo participaron 16 equipos que clasificaron como parte del proceso de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2006. Mientras que para el mundial avanzaron los ganadores de cada uno de los cinco grupos del torneo, para la Copa Africana de Naciones lo hicieron los tres primeros lugares de cada grupo. El local Egipto, que obtuvo el tercer puesto en su grupo clasificatorio, cedió su cupo al que obtuvo el cuarto lugar, Libia.

En la final, el conjunto de Egipto empató a cero con el seleccionado de Costa de Marfil, pero en la tanda de penales logró la victoria por 4:2, coronándose campeón.

Países participantes

En cursiva, los debutantes en la Copa Africana de Naciones. El proceso clasificatorio formó parte de la clasificación de CAF para la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Equipos participantes
Angola Angola	Egipto Egipto	Marruecos Marruecos	Togo Togo
Camerún Camerún	Ghana Ghana	Nigeria Nigeria	Túnez Túnez
COD RD Congo	Guinea Guinea	Senegal Senegal	Zambia Zambia
Costa de Marfil Costa de Marfil	Libia Libia	Sudáfrica Sudáfrica	Zimbabue Zimbabue

Sedes

El Cairo Alexandria Port Said Ismailia		El Cairo	El Cairo
		Cairo International Stadium	Cairo Military Academy Stadium
		Capacidad: 74,100	Capacidad: 25,500

Alexandria	Port Said	Alexandria	Ismailia
Haras El Hodoud Stadium	Port Said Stadium	Alexandria Stadium	Ismailia Stadium
Capacidad: 21,650	Capacidad: 24,060	Capacidad: 19,676	Capacidad: 16,606

Resultados

Los horarios corresponden a la hora de El Cairo (UTC+2).

Primera fase

Grupo A

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación
1	EGY Egipto (H)	7	3	2	1	0	6	1	+5	Cuartos de final
2	CIV Costa de Marfil	6	3	2	0	1	4	4	0	Cuartos de final
3	MAR Marruecos	2	3	0	2	1	0	1	−1
4	LBY Libia	1	3	0	1	2	1	5	−4

20 de enero de 2006, 19:00	Egipto	3:0 (2:0)	Libia	Estadio Internacional, El Cairo
	Ahmed Hossam Mido 18' Mohamed Aboutrika 22' Ahmed Hassan 78'			Árbitro: Pare Lassina

21 de enero de 2006, 14:00	Marruecos	0:1 (0:1)	Costa de Marfil	Estadio Internacional, El Cairo
			Didier Drogba 39'	Árbitro: Jerome Damon

24 de enero de 2006, 17:15	Libia	1:2 (1:1)	Costa de Marfil	Estadio Internacional, El Cairo
	Abdusalam Khames 41'		Didier Drogba 10' Yaya Touré 74'	Árbitro: Maidin Shamsul

24 de enero de 2006, 20:00	Egipto	0:0	Marruecos	Estadio Internacional, El Cairo
				Árbitro: Coffi Codjia

28 de enero de 2006, 19:00	Libia	0:0	Marruecos	Academia Militar, El Cairo
				Árbitro: Mourad Daami

28 de enero de 2006, 19:00	Egipto	3:1 (1:1)	Costa de Marfil	Estadio Internacional, El Cairo
	Emad Motaeb 8', 69' Mohamed Aboutrika 60'		Arouna Koné 43'	Árbitro: Eddy Maillet

Grupo B

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.	Clasificación
1	CMR Camerún	9	3	3	0	0	7	1	+6	Cuartos de final
2	COD República Democrática del Congo	4	3	1	1	1	2	2	0	Cuartos de final
3	ANG Angola	4	3	1	1	1	4	5	−1
4	TOG Togo	0	3	0	0	3	2	7	−5

21 de enero de 2006, 17:15	Camerún	3:1 (2:1)	Angola	Academia Militar, El Cairo
	Samuel Eto'o 20', 39', 78'		Amado Flávio 31' (pen.)	Árbitro: Mohamed Guezzazz

21 de enero de 2006, 20:00	Togo	0:2 (0:1)	República Democrática del Congo	Academia Militar, El Cairo
			Trésor Mputu 45' Lomana LuaLua 64'	Árbitro: Mourad Daami

25 de enero de 2006, 17:15	Angola	0:0	República Democrática del Congo	Academia Militar, El Cairo
				Árbitro: Badara Diatta

25 de enero de 2006, 20:00	Camerún	2:0 (0:0)	Togo	Academia Militar, El Cairo
	Samuel Eto'o 68' Albert Meyong Ze 85'			Árbitro: Sowe Modou

29 de enero de 2006, 19:00	Angola	3:2 (2:1)	Togo	Estadio Internacional, El Cairo
	Amado Flávio 9', 38' Maurito 86'		Mohamed Kader 24' Chérif Touré 67'	Árbitro: Abdel Rahim El Arjoune

29 de enero de 2006, 19:00	Camerún	2:0 (2:0)	República Democrática del Congo	Academia Militar, El Cairo
	Geremi Njitap 31' Samuel Eto'o 33'			Árbitro: Koman Coulibaly

Grupo C

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	P	GF	GC	Dif.	Clasificación
1	GUI Guinea	9	3	3	0	7	1	+6	Cuartos de final
2	TUN Túnez	6	3	2	1	6	4	+2	Cuartos de final
3	ZAM Zambia	3	3	1	2	3	6	−3
4	RSA Sudáfrica	0	3	0	3	0	5	−5

22 de enero de 2006, 17:15	Túnez	4:1 (1:1)	Zambia	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
	Francileudo Silva dos Santos 35', 82', 90+3' Riadh Bouazizi 53'		James Chamanga 9' (pen.)	Árbitro: Eddy Maillet

22 de enero de 2006, 20:00	Sudáfrica	0:2 (0:0)	Guinea	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
			Sambégou Bangoura 78' Ousmane Bangoura 88'	Árbitro: Mohamed Benouza

25 de enero de 2006, 17:15	Zambia	1:2 (1:0)	Guinea	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
	Elijah Tana 34'		Pascal Feindouno 74' (pen.), 90'	Árbitro: Edekin Emmanuel Imiere

26 de enero de 2006, 20:00	Túnez	2:0 (1:0)	Sudáfrica	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
	Francileudo Silva dos Santos 32' Selim Benachour 58'			Árbitro: Raphael Divine Evehe

30 de enero de 2006, 19:00	Túnez	0:3 (0:1)	Guinea	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
			Ousmane Bangoura 16' Pascal Feindouno 70' Kaba Diawara 91'	Árbitro: Maidin Shamsul

30 de enero de 2006, 19:00	Zambia	1:0 (0:0)	Sudáfrica	Estadio de Alejandría, Alejandría
	Christopher Katongo 75'			Árbitro: Essam Abd El Fatah

Grupo D

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	P	GF	GC	Dif.	Clasificación
1	NGA Nigeria	9	3	3	0	5	1	+4	Cuartos de final
2	SEN Senegal	3	3	1	2	3	3	0	Cuartos de final
3	GHA Ghana	3	3	1	2	2	3	−1
4	ZIM Zimbabue	3	3	1	2	2	5	−3

23 de enero de 2006, 17:15	Nigeria	1:0 (0:0)	Ghana	Estadio de Port Said, Puerto Saíd
	Taiwo 85'			Árbitro: Essam Abd El Fatah

23 de enero de 2006, 20:00	Zimbabue	0:2 (0:0)	Senegal	Estadio de Port Said, Puerto Saíd
			H. Camara 59' Ba 80'	Árbitro: Rahman Abdel Khalid

27 de enero de 2006, 17:15	Ghana	1:0 (1:0)	Senegal	Estadio de Port Said, Puerto Saíd
	Amoah 13'			Árbitro: Abdel Rahim El Arjoune

27 de enero de 2006, 20:00	Nigeria	2:0 (0:0)	Zimbabue	Estadio de Port Said, Puerto Saíd
	Obodo 57' Mikel 60'			Árbitro: Koman Coulibaly

31 de enero de 2006, 19:00	Nigeria	2:1 (0:0)	Senegal	Estadio de Port Said, Puerto Saíd
	Martins 79', 88'		S. Camara 58'	Árbitro: Jerome Damon

31 de enero de 2006, 19:00	Ghana	1:2 (0:0)	Zimbabue	Estadio de Ismailia, Ismailía
	Adamu 90'		Ahmed 60' (a.g.) Mwaruwari 68'	Árbitro: Louzaya René Daniel

Segunda fase

Cuartos de final		Semifinales		Final


EGY Egipto	4

COD RD Congo	1
		EGY Egipto	2

		SEN Senegal	1
GUI Guinea	2

SEN Senegal	3
				EGY Egipto (t.s.) (p)	0 (4)

				CIV Costa de Marfil	0 (2)
CMR Camerún	1 (11)

CIV Costa de Marfil (t.s.) (p)	1 (12)
		CIV Costa de Marfil	1	Tercer lugar

		NGA Nigeria	0
NGA Nigeria (t.s.) (p)	1 (6)			SEN Senegal	0

TUN Túnez	1 (5)			NGA Nigeria	1

Cuartos de final

3 de febrero de 2006, 14:00	Guinea	2:3 (1:0)	Senegal	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
	Diawara 22' Feindouno 90+5'		Diop 61' Niang 83' H. Camara 90+3'	Árbitro: Coffi Codjia

3 de febrero de 2006, 19:00	Egipto EGY	4:1 (2:1)	COD RD Congo	Estadio Internacional, El Cairo
	A. Hassan 33' (pen.), 89' H. Hassan 41' Motaeb 58'		El Saka 45' (a.g.)	Árbitro: Sowe Modou

4 de febrero de 2006, 15:00	Nigeria	1:1 (1:1, 1:0) (t. s.) (6:5 p.)	Túnez	Estadio de Puerto Saíd, Puerto Saíd
	Nsofor 6'		Haggui 49'	Árbitro: Eddy Maillet
		Tiros desde el punto penal
	Yobo Taiwo Ayila Nsofor Martins Obi Mikel Enyeama Kanu		Namouchi Gmamdia Chedli Benachour Clayton Bouminjel Massaoud Bouazizi

4 de febrero de 2006, 19:00	Camerún	1:1 (0:0, 0:0) (t. s.) (11:12 p.)	Costa de Marfil	Academia Militar, El Cairo
	Meyong 96'		Koné 92'	Árbitro: Mohamed Guezzaz
		Tiros desde el punto penal
	Eto'o Geremi Atouba Kome Meyong Zé Makoun Song Alioum Douala Bikey Hamidou Eto'o		Drogba Kolo Touré B. Koné Fae A. Koné Kouassi N'Dri Boka Zokora Zoro Tizié Drogba

Semifinales

7 de febrero de 2006, 15:00	Costa de Marfil	1:0 (0:0)	Nigeria	Estadio Harras El-Hedoud, Alejandría
	Drogba 47'			Árbitro: Jerome Damon

7 de febrero de 2006, 19:00	Egipto	2:1 (1:0)	Senegal	Estadio Internacional, El Cairo
	A. Hassan 37' (pen.) Zaki 81'		Niang 51'	Árbitro: Divine Evehe

Tercer lugar

10 de febrero de 2006, 18:00	Senegal	0:1 (0:0)	Nigeria	Academia Militar, El Cairo
			Lawal 79'	Árbitro: Koman Coulibaly

Final

Artículo principal: Final de la Copa Africana de Naciones 2006

10 de febrero de 2006, 18:00	Costa de Marfil	0:0 (t. s.) (2:4 p.)	Egipto	Estadio Internacional, El Cairo
				Árbitro: Mourad Daami
		Tiros desde el punto penal
	Drogba Touré Koné Eboué		Hassan Abdelwahab Ali Zaki Aboutrika

Campeón
Egipto
5.º título

Posiciones finales

Equipo		Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	Dif	Rend
1	Egipto Egipto	14	6	4	2	0	12	3	+9	77,8%
2	Costa de Marfil Costa de Marfil	11	6	3	2	1	6	5	+1	61,1%
3	Nigeria Nigeria	13	6	4	1	1	7	3	+4	72,2%
4	Senegal Senegal	6	6	2	0	4	7	8	-1	33,3%
5	Camerún Camerún	10	4	3	1	0	8	2	+6	83,3%
6	Guinea Guinea	9	4	3	0	1	9	4	+5	75,0%
7	Túnez Túnez	7	4	2	1	1	7	5	+2	58,3%
8	COD R. D. del Congo	4	4	1	1	2	3	6	-3	33,3%
9	Angola Angola	4	3	1	1	1	4	5	-1	44,4%
10	Ghana Ghana	3	3	1	0	2	2	3	-1	33,3%
11	Zambia Zambia	3	3	1	0	2	3	6	-3	33,3%
12	Zimbabue Zimbabue	3	3	1	0	2	2	5	-3	33,3%
13	Marruecos Marruecos	2	3	0	2	1	0	1	-1	22,2%
14	Libia Libia	1	3	0	1	2	1	5	-4	11,1%
15	Togo Togo	0	3	0	0	3	2	7	-5	0,0%
16	Sudáfrica Sudáfrica	0	3	0	0	3	0	5	-5	0,0%

Goleadores

5 goles

Samuel Eto'o

4 goles

3 goles

Emad Moteab
Flávio
Didier Drogba

2 goles

1 gol

Autogoles

Abdel-Zaher El-Saqqa (ante República Democrática del Congo)
Issah Ahmed (ante Zimbabue)

Equipo Ideal

Guardameta: Essam El Hadary
Defensas: Rigobert Song, Wael Gomaa, Emmanuel Eboué, Taye Taiwo
Centrocampistas: Stephen Appiah, Mohamed Aboutrika, Ahmed Hassan, Pascal Feindouno
Delanteros: Didier Drogba, Samuel Eto'o

Véase también

Copa Africana de Naciones

Enlaces externos

Wiki Commons alberga una categoría multimedia sobre Copa Africana de Naciones 2006.
Página oficial (en inglés)
Guía de los equipos (en inglés)

Predecesor: Túnez 2004	Copa Africana de Naciones XXV edición	Sucesor: Ghana 2008

This article uses material from the Wikipedia Español article Copa Africana de Naciones 2006, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, salvo que se indique lo contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Español (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.

XXV Copa Africana de Naciones Egipto 2006
MTN Africa Cup of Nations Egypt 2006
Naciones participantes
Sede	Egipto Egipto
Fecha	20 de enero de 2006 10 de febrero de 2006
Cantidad de equipos	16 (de 49 participantes)
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar	EGY Egipto CIV Costa de Marfil NGA Nigeria SEN Senegal
Partidos	32
Goles anotados	52 (1.63 por partido)
Goleador	Samuel Eto'o (5 goles)
Mejor jugador	Ahmed Hassan