Codex Aureus De El Escorial: Manuscrito iluminado
El Codex Aureus de El Escorial o Codex aureus Escorialensis o Codex aureus Spirensis (Códice áureo de El Escorial o Códice Dorado de Speyer; en alemán: Speyerer Evangeliar) es un manuscrito sobre pergamino de vitela encargado por el emperador Enrique III en 1046.
Este evangeliario se conserva en la Real Biblioteca de El Escorial, en España, bajo la signatura Codex Vitrinas 17. Es una obra maestra de la época de la iluminación otoniana.
| Codex Aureus de El Escorial | ||
|---|---|---|
 | ||
| Creación | 1046 | |
| Material | Vitela | |
Historia
El manuscrito probablemente fue compuesto en el scriptorium de la abadía de Echternach para ser regalado por Enrique III a la catedral de Speyer, con motivo de la dedicación de su altar mayor. Contiene la versión Vulgata de los cuatro Evangelios así como las tablas de concordancia de los cánones de Eusebio de Cesarea.
El Codex aureus estuvo en posesión del emperador Maximiliano I de Habsburgo, después de su hija Margarita de Austria (1480-1530), regente de los Países Bajos Habsburgo, donde se encuentra. Su sobrina María de Austria (1505-1558) lo heredó. Fue en ese momento cuando Erasmo de Róterdam le consultó. El heredero de María, Felipe II de España, lo donó entonces a la Biblioteca de El Escorial.
Descripción
El evangeliario, escrito en minúscula carolina a dos columnas, consta de 171 folios de gran formato (50 cm x 33,5 cm) lujosamente iluminados. Está decorado con trece miniaturas a página entera, cuarenta y tres miniaturas de media página, doce páginas decoradas con tablas de canon, cuarenta y cuatro grandes iniciales historiadas, etc. Algunas páginas de los Evangelios están decoradas con atlantes y adornadas con dorados. Está encuadernado en piel roja decorada con puntos dorados.
La miniatura de la dedicatoria (fol. 3r) muestra a la Virgen María (patrona de la catedral, pintada al fondo) entronizada en el centro, flanqueada por el emperador Enrique III y la emperatriz Inés inclinada con cuatro medallones que representan las virtudes cardinales: la Sabiduría, Templanza, Fortaleza y Justicia.
Véase también
Bibliografía
- Antolín, Guillermo (O.S.A.). Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca del Escorial. Madrid, Imprenta Helénica, 1916 , vol. IV, p. 280-282
- Boeckler, Albert. Das Goldene Evangelienbuch Heinrichs III. Berlín, Deutscher Verein Für Kunstwissenschaft, 1933
- Dickmann, Elisabeth; Hedwig, Andreas; Spang, Paul; Knoll, Gerhard (ed. lit.). Das Echternacher Evangelistar Kaiser Heinrichs III.: Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Ms. b. 21. Wiesbaden, Reichert, 1995
- Durrieu, Paul. Manuscrits d'Espagne remarquables principalement par leurs peintures et par la beauté de leur exécution: d'après des notes prises, à Madrid, à l'Exposition historique pour le quatrième centenaire de Colomb, et complétées à la Biblioteca Nacional et à la Bibliothèque de l'Escurial. 1893
- Escudero de la Peña, José María. El códice áureo de la Biblioteca del Escorial. Separata de: Museo Español de Antigüedades, Madrid, T. Fortanet, 1875 , t. V, p. 503
- Grebe, Anja. Der "Codex Aureus" von Echternach: Buchgeschenke und Gaschenkbüches im Mittelalter. Darmstadt, WBG, 2007
- López Serrano, Matilde. El Códice Áureo: Los Cuatro Evangelios. Siglo XI. Madrid, Patrimonio Nacional, 1974
- Rueda Alcántara, José María (S.I.). El Buen Samaritano: meditaciones ante una pintura del Codex Aureus y un grabado del siglo XVI. Madrid, CCS, 2000
- Schlembach, Anton (ed. lit.); Rathofer, Johannes (ed. lit.); Muñoz Acebes, Francisco Javier (trad.). El Evangeliario imperial sálico = Codex aureus Escurialensis: original conservado en la Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial: volumen complementario a la edición facsímil. Torrejón de Ardoz, Testimonio; Madrid, Patrimonio Nacional, 2002
- Walther, Ingo y Wolf,Norbert; Chefs-d'œuvre de l'enluminure: le plus beaux manucrits enluminés du monde 400 à 1600, Taschen, París, 2005, ISBN 978-3822847480 traducido del alemán.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Codex Aureus de l'Escurial» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- «Catálogo de la Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial».
This article uses material from the Wikipedia Español article Codex Aureus de El Escorial, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 4.0, salvo que se indique lo contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Español (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.