Alfonso Irigoyen: Lingüista, académico y escritor español especialista en el euskera

Licenciado en Filología románica por la Universidad de Salamanca, se doctoró en la misma universidad. En 1976 trabajó como profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto. Miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 1957, secretario y director de la revista Euskera, tuvo un papel clave en la reorganización y pervivencia de la academia tras la posguerra. Participó en el Congreso de Aránzazu de 1968 donde defendió las tesis en apoyo de un euskera unificado. Reconocido como un experto lingüista del euskera, sus numerosos artículos de filología publicados en distintas revistas especializadas se reunieron más tarde en cinco volúmenes en la obra, De re Philologica lingua uasconicae: En torno a la toponimia vasca y circumpirenaica (Bilbao, 1986), Observaciones en torno a la obra Toponymie Basque de Jean-Baptiste Orpustan' (Bilbao, 1990), En torno a la evolución y desarrollo del sistema verbal vasco (Bilbao, 1985), Pertsona-izenak euskaraz nola eman (Bilbao, 1994) y Kultura-hitzak euskaraz: (lexikon culturale) et nomina exonomastica scribendi forma in lingua vasconum (Bilbao, 1995). Unos meses antes de su muerte, en 1996, publicó su último libro: Bibliako eta Grezia Zaharreko pertsona-izenak.

 

Tuvo gran interés en el versolarismo, y contribuyó al renacimiento de los campeonatos de versolaris. Cultivó además, entre otras facetas artísticas, tanto la pintura y la escultura, como la poesía, recibiendo numerosos premios por su obra poética que comenzó a publicar a partir de 1979 con Herrian bizi gara.

• Aita Santi Onaindia eta Alfontso Irigoien bertsogintzaren lekuko, junto con Jacoba Onaindia Baseta; Euskal Herriko Bertsolari Elkartea, (1993)
• Categorías gramaticales, junto con Resurrección María de Azkue, (1969)
• El verbo guipuzcoano y observaciones generales junto con Seber Altube, (1969)
• El verbo guipuzcoano, junto con Resurrección María Azkue, (1969)
• En torno a la evolución y desarrollo del sistema verbal vasco (1985)
• En torno a la toponimia vasca y circumpirenaica, Universidad de Deusto. Departamento de euskera (1986)
• Geure hizkuntzari euskaldunok deritzagun izenaz, Euskaltzaindia, (1977)
• Kristo gure Jauna eta andredena Maria, junto con Agustín Zarranz Bermejo y Policarpo de Iraizoz (1979)
• La lengua vasca en relación con la antroponimia y otras cuestiones..., (1983)
• Las lenguas de los vizcaínos: antroponimia y toponimia medievales, (1985)
• Los afijos vascos, con Resurrección María Azkue, (1969)
• Notas lingüísticas a "Chartes de l'église de Valpuesta du IXe au XIe siècle", con Koldo Mitxelena
• Opera selecta, con Adolfo Arejita, (1997)
• Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno antroponímico, (1981)
• Sobre toponimia del País Vasco Norpirenaico: (observaciones en torno a la obra Toponymie Basque de Jean-Baptiste Orpustan), conJean-Baptiste Orpustan, (1990)
• Studia philologica: in honorem Alfonso Irigoien, con Itziar Túrrez Aguirrezábal y Adolfo Arejita, (1998)
• Theophrastou Charakteres:, con Teofrasto, (1995)

Ensayos

• De re philologica linguae uasconicae, (1986)
• De re philologica linguae uasconicae: Volume 2, (1987)
• Pertsona-izenak euskaraz nola eman: (eta exotoponymiaz eraskin bat), (1994)
• Kultura-hitzak euskaraz, (1995)

Poesía

• Herrian gara bizi, (1979)
• Hi ta ni garade zu, to ez date no, (1989)
• Orbel eta orri, (1985)

Autobiografía

• Sorterriaren alde: ene artearen iturriak eta bizitzako zenbait diztira, (1976)

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Alfonso Irigoyen» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Literaturaren zubitegia, Alfontso Irigoien. (en euskera)