Tiya de "varyantê wextqısey, wextqısey ra name, mena wextqısey, ebe zıwananê binan mena cı, rıstımê wextan u anciyaena wextqısey be gorey wextan (wextê nıkay, wextê veri u sıfet-namey wextqısey)" mocniyena.
cadayene [dan- ca, da- ca, cad-] : No wextqıse transitif u bêqeydeo.
Varyant
Mana
Ebe zıwananê binan
| Tırki | Kurdki | Farski | Erebki | Almanki | İngılızki | Fransızki |
| kapatmak | ? | ? | ? | zuschließen | close | fermer | |
Rıstımê wextan
| Rıstımê wextê nıkay | Rıstımê wextê veri | Rıstımê modusê waştene |
| dan- ca | da-- ca | cad- |
Wextê nıkay (present)
| indicative | continuative | subjunctive | imperative |
| ez danan ca | ezo danan ca | ez cadan | - |
| tı danay ca | tıya danay ca | tı cadê | tı cade |
| o dano ca | oyo dano ca | o cado | o cado |
| a dana ca | awa dana ca | a cado | a cado |
| ma danime ca | mao danime ca | ma cadime | ma cadime |
| şıma danê ca | şımaê danê ca | şıma cadê | şıma cadê |
| ê danê ca | êyê danê ca | ê cadê | ê cadê |
Wextê veri (preterite)
| indicative | continuative |
| mı[n] (o/a/ê) da/ê/ay ca | mı[n] (na-/-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| to (o/a/ê) da/ê/ay ca | to (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| ey (o/a/ê) da/ê/ay ca | ey (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| ae (o/a/ê) da/ê/ay ca | ae (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| ma (o/a/ê) da/ê/ay ca | ma (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| şıma (o/a/ê) da/ê/ay ca | şı (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
| inan (o/a/ê) da/ê/ay ca | to (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) da/ê/ay ca |
Wextê veri -gumankerdene- (perfect)
| indicative | continuative |
| mı[n] (o/a/ê) do/a/ê ca | mı[n] (na-/-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| to (o/a/ê) do/a/ê ca | to (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| ey (o/a/ê) do/a/ê ca | ey (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| ae (o/a/ê) do/a/ê ca | ae (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| ma (o/a/ê) do/a/ê ca | ma (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| şıma (o/a/ê) do/a/ê ca | şı (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
| inan (o/a/ê) do/a/ê ca | to (na-/ha-[o/wa/ê] o/a/ê) do/a/ê ca |
Wextê veri -raverberdene- (imperfect)
| indicative | subjunctive |
| mı[n] dêne ca | mı[n] cadêne |
| to dêne ca | to cadêne |
| ey dêne ca | ey cadêne |
| ae dêne ca | ae cadêne |
| ma dêne ca | ma cadêne |
| şıma dêne ca | şıma cadêne |
| inan dêne ca | inan cadêne |
Wextê veri ra raver (pluperfect)
| indicative |
| mı[n] da bi ca |
| to da bi ca |
| ey da bi ca |
| ae da bi ca |
| ma da bi ca |
| şıma da bi ca |
| inan da bi ca |
participium
| participium | neri | mayki | xeylê |
| agentive | cadaoğ | cadaoğe | cadaoği |
| preterital | cadae | cadaiye | cadaey |
This article uses material from the Wikipedia Zazaki article Zazakipediya:cadayene, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Zerrekê cı bınê CC BY-SA 4.0 de qeyd biyo. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Zazaki (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.
