Hana Prošková: česká spisovatelka

listopad">30. listopadu 1924 Praha – 4. října 2002 tamtéž) byla česká spisovatelka především detektivních povídek a novel.

Hana Prošková
Narození	30. listopadu 1924 Praha Československo Československo
Úmrtí	4. října 2002 (ve věku 77 let) Praha Česko Česko
Povolání	spisovatelka, básnířka, redaktorka a překladatelka
Témata	literatura, editace a překlad
Rodiče	Pavel Bořkovec otec
Příbuzní	Daniel Kroupa zeť Hana Bořkovcová švagrová Mikuláš Kroupa vnuk Janek Kroupa vnuk Pavel Rejholec vnuk Aleš Bořkovec bratr
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Hana Prošková se narodila v rodině hudebního skladatele Pavla Bořkovce. Po maturitě na Dívčím reálném gymnáziu Elišky Krásnohorské strávila zbytek druhé světové války jako totálně nasazená v leteckém průmyslu. Po válce vystřídala celou řadu zaměstnání (byla soustružnicí, telefonistkou i reklamní kreslířkou) až se roku 1966 stala redaktorkou v nakladatelství Albatros, kde pracovala až do důchodu.

Do literatury vstoupila Hana Prošková roku 1962 jako básnířka (lyrická sbírka Oblaka). Dále doprovodila verši celou řadu dětských leporel, omalovánek a vystřihovánek, překládala z němčiny, ruštiny a slovinštiny. Nejširší veřejnosti je ale známá jako autorka perfektně psychologicky prokreslených detektivních povídek a novel spojených ve většině případů dvěma hlavními hrdiny – amatérským detektivem a znalcem lidské povahy malířem Horácem a kriminalistou nadporučíkem a později kapitánem Vašátkem.

Dcery: Magdalena Rejholcová, Marie Kroupová, Kateřina Závadová

12 vnuků, mezi nimi Pavel Rejholec (zvuk ve filmové tvorbě), Janek Kroupa, Mikuláš Kroupa (oba žurnalistika)

Básně

• Oblaka (1962), lyrická sbírka,
• Zametačky sněhu (2004), básnický výbor z autorčiny pozůstalosti.

Detektivní povídky a novely

• Měsíc s dýmkou (1966), obsahuje Měsíc s dýmkou (uvedeno jako televizní inscenace), 6+1 a Zvláštní případ.
• Černé jako smola (1969), obsahuje Černé jako smola, Muž s kočkou, Případ v Es-dur, Dopisy z onoho světa, Psyché a Sluneční skvrny.
• Smrt programátora (1971), obsahuje Křivý prostor, Přízrak (uvedeno jako televizní inscenace) a Smrt programátora.
• Tajemství obří číše (1973), obsahuje Tajemství obří číše, Rakev a hruška, Případ u jezera, Lásky čas, Prostý případ statistiky a Nepříjemný zápach.
• Tajemství planet (1976), obsahuje Tajemství planet, Smrt mladé stopařky a Zelená nálepka.
• Zlá panenka (1978), obsahuje Zlá panenka, Druhá tvář osudu a Příliš mnoho alkoholu.
• Jahody se šlehačkou (1982), obsahuje Na pozadí laboratoře, Jahody se šlehačkou a Amanita phalloides.
• Záhada obří číše (1983), vydání tří již dříve vydaných detektivních příběhů z knih Tajemství obří číše a Tajemství planet (Případ u jezera, Tajemství obří číše a Zelená nálepka).
• Kopistnaté prsty, Znamení smrťáka (1986),
• Rýže po charvátsku, Stínová hra (1989),
• Obyčejné zločiny (1992), vydání tří již dříve vydaných detektivních příběhů z knih Tajemství obří číše a Tajemství planet (Tajemství planet, Smrt mladé stopařky a Rakev a hruška).
• Znamení smrťáka (1992), přepracované vydání.
• Maskot smrti (1993), obsahuje dva již dříve vydané detektivní příběhy z knih Zlá panenka a Tajemství obří číše (Zlá panenka a Prostý případ statistiky).
• Jak namalovat smrt (1999), obsahuje již dříve vydaný detektivní příběh z knihy Tajemství obří číše (původně pojmenovaný Rakev a hruška).

Ostatní próza

• Mořeplavba (1964), cyklus povídek citlivě zachycujících problémy běžných lidí, za který autorka dostala cenu cena nakladatelství Československý spisovatel.
• Obrova zahrádka (1968), soubor povídek ze světa viděného očima dětí.
• Bibi (1975), zkrácené převyprávění známých dětských knih Bibi, Bibi na cestách, Bibi v Československu a Bibi a spiklenky dánské spisovatelky Karin Michaëlisové.
• Bibi hledá poklad (1993), zkrácené převyprávění dětské knihy dánské spisovatelky Karin Michaëlisové.

Překlady do cizích jazyků

• Jadranje po morju (Mořeplavba), Lublaň (1971) Založba Obzorja Maribor, přeložila Katja Spur
• Der Mond mit der Pfeife (Měsíc s dýmkou), Berlín (1979), kromě titulní obsahuje povídky Psyche (Psyché), Ein einfacher Fall der Statistik (Prostý případ statistiky), Der Riesenkelch (Tajemství obří číše), Das Geheimnis der Planeten (Tajemství planet), přeložila Elizabeth Brochardt
• Das grüne Etikett (Zelená nálepka), Berlín (1985), kromě titulní obsahuje povídky Die böse Puppe (Zlá panenka) a Im Hintergrund des Labor (Na pozadí laboratoře)

Filmová a televizní adaptace

Jediný film natočený pro kina pochází z roku 1977 a jmenuje se Zlaté rybky, Podle scénáře Václava Šaška a Miroslava Hubáčka ho natočil Otakar Fuka. Vychází z povídky Prostý případ statistiky poprvé uveřejněné v knize Tajemství obří číše.

První televizní adaptace díla Hany Proškové pochází už z roku 1967. Byla vysílána pod názvem Měsíc s dýmkou a vychází z povídky ze stejnojmenné knihy. V 70. a 80. letech připravila Československá televize několik dalších detektivek, které režírovali Hynek Bočan, Otakar Fuka a Dušan Klein s různými představiteli hlavních hrdinů (např. Radovan Lukavský, Josef Kemr, Rudolf Hrušínský, Jiří Bartoška)

V letech 2013 až 2023 připravila Česká televize sérii televizních filmů, které režírovala Lucie Bělohradská a v nichž byly detektivní povídky přeneseny do tehdejší současnosti. Hlavní role ve všech ztvárnili David Matásek jako Horác a Viktor Preiss jako Vašátko:

• Případ pro rybáře (adaptace povídky Smrt mladé stopařky)
• Případ pro malíře (Černé jako smola)
• Případ pro lyžaře (Zvláštní případ)
• Případ dvou sester (Druhá tvář osudu)
• Případ dvou básníků (Smrt programátora)
• Případ dvou manželek (Případ u jezera)
• Případ se štěnici (6+1)
• Případ s koncem (Měsíc s dýmkou)

Reference

Externí odkazy

• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Hana Prošková
• Portrét Hany Proškové
• CENTRUM DETEKTIVKY
• Obálka sbírky Zametačky sněhu
• Zametačky sněhu (se souhlasem držitelů copyright)
• Ukázka rukopisu sbírky Zametačky sněhu