Temporada 2017-2018 Del Fc Barcelona: Equip masculí
La temporada 2017-18 és la 118a en la història del Futbol Club Barcelona, i la 87a temporada consecutiva del club en la màxima categoria del futbol espanyol.
| Temporada 2017-2018 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Esport | futbol  | |||
| Equip | FC Barcelona | |||
| Període | temporada 2017-2018 | |||
| Organigrama | ||||
| President |  Josep M. Bartomeu | |||
| Entrenador |  E. Valverde | |||
| Estadi | Camp Nou | |||
| Competició | ||||
| Lliga | Campió | |||
| Copa | Campió | |||
| Supercopa d'Espanya | Subcampió | |||
| Lliga de Campions | Quarts de final | |||
| Golejadors | Lliga: Lionel Messi (34) Tots: Lionel Messi (45) | |||
| Partit amb més assistència | 97.939 vs R. Madrid (6 maig 2018) | |||
| Partit amb menys assistència | 0 vs UD Las Palmas (1 octubre 2017) 48.336 vs Sporting CP (5 desembre 2017) | |||
| Assistència mitjana | 69.256 | |||
| ||||
Plantilla
| 4-4-2 |
|---|
| N. | Pos. | Nac. | Jugador | Total | Lliga | Lliga de Campions | Copa | Supercopa d'Espanya | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PJ | Gols | PJ | Gols | PJ | Gols | PJ | Gols | PJ | Gols | ||||
| 1 | POR |  | Marc-André ter Stegen | 48 | 0 | 37 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 13 | POR |  | Jasper Cillessen | 12 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| 31 | POR |  | Adrián Ortolá | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | DEF |  | Nélson Semedo | 36 | 0 | 24 | 0 | 7 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | DEF |  | Gerard Piqué | 50 | 4 | 30 | 2 | 9 | 1 | 9 | 1 | 2 | 0 |
| 18 | DEF | | Jordi Alba | 46 | 3 | 33 | 2 | 6 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 |
| 19 | DEF |  | Lucas Digne | 19 | 1 | 11 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 |
| 22 | DEF | | Aleix Vidal | 25 | 2 | 15 | 1 | 5 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 |
| 23 | DEF | | Samuel Umtiti | 41 | 1 | 25 | 1 | 9 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 |
| 24 | DEF |  | Yerry Mina | 6 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 25 | DEF |  | Thomas Vermaelen | 20 | 0 | 14 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 36 | DEF | | Marc Cucurella | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 39 | DEF |  | David Costas | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | MIG |  | Ivan Rakitić | 56 | 4 | 35 | 1 | 10 | 1 | 9 | 2 | 2 | 0 |
| 5 | MIG | | Sergio Busquets | 50 | 1 | 31 | 1 | 10 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 |
| 6 | MIG | | Denis Suárez | 27 | 3 | 17 | 2 | 3 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 |
| 8 | MIG |  | Andrés Iniesta | 45 | 3 | 31 | 1 | 8 | 0 | 5 | 2 | 1 | 0 |
| 14 | MIG |  | Philippe Coutinho | 23 | 11 | 18 | 8 | 0 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 |
| 15 | MIG | | Paulinho | 49 | 9 | 34 | 9 | 9 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | MIG | | Sergi Roberto | 46 | 1 | 29 | 1 | 8 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 |
| 21 | MIG | | André Gomes | 31 | 0 | 15 | 0 | 9 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 |
| 26 | MIG | | Carles Aleñá | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 30 | MIG | | Oriol Busquets | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | DAV |  | Luis Suárez | 51 | 33 | 33 | 25 | 10 | 1 | 6 | 7 | 2 | 0 |
| 10 | DAV |  | Lionel Messi | 55 | 46 | 36 | 34 | 10 | 6 | 7 | 5 | 2 | 1 |
| 11 | DAV | | Ousmane Dembélé | 24 | 4 | 17 | 3 | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | DAV | | Paco Alcácer | 21 | 7 | 16 | 4 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 |
| 37 | DAV | | José Arnaiz | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 |
| Futbolistes que han jugat algun partit o han tingut dorsal aquesta temporada, però que han marxat del club abans d'acabar-la | |||||||||||||
| 7 | MIG |  | Arda Turan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | MIG | | Rafinha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | DEF | | Javier Mascherano | 12 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| 16 | DAV | | Gerard Deulofeu | 16 | 2 | 9 | 1 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 |
Altes
|
Despesa total: 
€323,8 milions
Baixes
|
Ingrés total: 
€231,5 milions
Diferència: €92,3 milions
Resultats
Victòria Empat Derrota
Lliga
Partit Anada
| 20 d'agost de 2017 | FC Barcelona  | 2–0 | .svg) Reial Betis | Barcelona | |
| 20:15 CEST Jornada 1 | Tosca  36' (p.p.)Roberto 39' | Informe |  Camp Nou 56.480 espectadors Daniel Jesús Trujillo Suárez |
| 26 d'agost de 2017 | Deportivo Alavés  | 0–2 | FC Barcelona | Vitoria-Gasteiz | |
| 18:15 CEST Jornada 2 | Informe | 55', 66' Messi | Mendizorroza 19.356 espectadors Carlos del Cerro Grande |
| 9 de setembre de 2017 | FC Barcelona | 5–0 |  Espanyol | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 3 | Messi 26', 35', 67' Piqué 87'Suárez 90' | Informe | Camp Nou 72.857 espectadors Jesús Gil Manzano |
| 16 de setembre de 2017 | Getafe CF  | 1–2 | FC Barcelona | Madrid | |
| 16:15 CEST Jornada 4 | Shibasaki 39' | Informe | 62' D. Suárez 84' Paulinho | Coliseum Alfonso Pérez 14.922 espectadors David José Fernández Borbalán |
| 19 de setembre de 2017 | FC Barcelona | 6–1 |  SD Eibar | Barcelona | |
| 22:00 CEST Jornada 5 | Messi 20', 62', 87' Paulinho 38'D. Suárez 53' | Informe | 57' Enrich | Camp Nou 49.693 espectadors Alejandro José Hernández Hernández |
| 23 de setembre de 2017 | Girona FC  | 0–3 | FC Barcelona | Girona | |
| 20:45 CEST Jornada 6 | Informe | 17' (p.p.) Benítez 48' (p.p.) Iraizoz 69' Suárez | Municipal de Montilivi 13.305 espectadors José María Sánchez Martínez |
| 1 d'octubre de 2017 | FC Barcelona | 3–0 |  Las Palmas | Barcelona | |
| 16:15 CEST Jornada 7 | Busquets 49' Messi 70', 77' | Informe | Camp Nou 0 espectadors José Luis Munuera Montero |
| 14 d'octubre de 2017 | Atlétic Madrid  | 1–1 | FC Barcelona | Madrid | |
| 20:45 CEST Jornada 8 | Saúl 21' | Informe | 82' Suárez | Estadi Metropolità 64.393 espectadors Antonio Mateu Lahoz |
| 21 d'octubre de 2017 | FC Barcelona | 2–0 | .svg) Màlaga | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 9 | Deulofeu 2' Iniesta 56' | Informe | Camp Nou 74.397 espectadors Pablo González Fuertes |
| 28 d'octubre de 2017 | Athletic Club  | 0–2 | FC Barcelona | Bilbao | |
| 20:45 CEST Jornada 10 | Informe | 36' Messi 90+2' Paulinho | San Mamés 43.570 espectadors Juan Martínez Munuera |
| 4 de novembre de 2017 | FC Barcelona | 2–1 |  Sevilla | Barcelona | |
| 20:45 CET Jornada 11 | Alcácer 23', 65' | Informe | Pizarro 59' | Camp Nou 70.723 espectadors José Luis González González |
| 18 novembre 2017 | CD Leganés | 0–3 | FC Barcelona | Leganés | |
| 16:15 CET Jornada 12 | Informe | 28', 60' Suárez 90' Paulinho | Butarque 11.454 espectadors Alberto Undiano Mallenco |
| 26 novembre 2017 | València CF  | 1–1 | FC Barcelona | València | |
| 20:45 CET Jornada 13 | Rodrigo 60' | Informe | 82' Alba | Mestalla 47.775 espectadors Ignacio Iglesias Villanueva |
| 2 desembre 2017 | FC Barcelona | 2–2 |  Celta de Vigo | Barcelona | |
| 13:00 CET Jornada 14 | Luis Suárez 62' Messi 22' | Informe | Iago Aspas 20' Maxi Gómez 70' | Camp Nou 63.208 espectadors Mario Melero López |
| 10 desembre 2017 | Vila-real CF | 0–2 | FC Barcelona | Vila-real | |
| 20:45 CET Jornada 15 | Raba  60' | Informe | Luis Suárez 72' Messi 83' | Estadi de la Ceràmica 21,087 espectadors Ricardo de Burgos Bengoetxea |
| 17 desembre 2017 | FC Barcelona | 4–0 | Deportivo de La Coruña | Barcelona | |
| 20:45 CET Jornada 16 | Luis Suárez 29', 47' Paulinho 41', 75' | Informe | Camp Nou 53,607 espectadors Antonio Miguel Mateu Lahoz |
| 23 desembre 2017 | Reial Madrid CF | 0–3 | FC Barcelona | Madrid | |
| 13:00 CET Jornada 17 | Carvajal 63' | Informe | Luis Suárez 54' Messi 64' (p.)Aleix Vidal 90+3' | Santiago Bernabéu 80,264 espectadors José María Sánchez Martínez |
| 7 gener 2018 | FC Barcelona | 3–0 | Llevant UE | Barcelona | |
| 16:15 CET Jornada 18 | Messi 12' Luis Suárez 38'Paulinho 90+3' | Informe | Camp Nou 56,380 espectadors Carlos del Cerro Grande |
| 14 gener 2018 | Reial Societat  | 2–4 | FC Barcelona | Donostia | |
| 20:45 CET Jornada 19 | Willian José 11' Juanmi 34' | Informe | Paulinho 39' Luis Suárez 50', 71'Messi 85' | Anoeta 23,277 espectadors José Luis González González |
| 21 gener 2018 | Reial Betis | 0–5 | FC Barcelona | Sevilla | |
| 20:45 CET Jornada 20 | Informe | Rakitić 59' Messi 64', 80'Suárez 69', 89' | Benito Villamarín 53,426 espectadors Santiago Jaime Latre |
| 28 gener 2018 | FC Barcelona | 2–1 | Alavés | Barcelona | |
| 20:45 CET Jornada 21 | Suárez 72' Messi 84' | Informe | Guidetti 23' | Camp Nou 62,369 espectadors Ignacio Iglesias Villanueva |
| 4 febrer 2018 | RCD Espanyol | 1–1 | FC Barcelona | Cornellà de Llobregat | |
| 16:15 CET Jornada 22 | Gerard 66' | Informe | Piqué 82' | RCDE Stadium 23,287 espectadors Jesús Gil Manzano |
| 11 febrer 2018 | FC Barcelona | 0–0 | Getafe CF | Barcelona | |
| 16:15 CET Jornada 23 | Informe | Camp Nou 75,681 espectadors David Fernández Borbalán |
| 17 febrer 2018 | SD Eibar | 0–2 | FC Barcelona | Eibar | |
| 16:15 CET Jornada 24 | Orellana  58', 66' | Informe | Suárez 16' Jordi Alba 88' | Ipurua 6,760 espectadors Alejandro José Hernández Hernández |
| 24 febrer 2018 | FC Barcelona | 6–1 | Girona FC | Barcelona | |
| 20:45 CET Jornada 25 | Suárez 5', 44', 76' Messi 30', 36'Coutinho 66' | Informe | Portu 3' | Camp Nou 85,417 espectadors Javier Alberola Rojas |
| 1 març 2018 | UD Las Palmas | 1–1 | FC Barcelona | Las Palmas | |
| 21:00 CET Jornada 26 | Calleri 48' (p.) | Informe | Messi 21' | Gran Canaria 23,778 espectadors Antonio Miguel Mateu Lahoz |
| 4 març 2018 | FC Barcelona | 1–0 | Atlètic de Madrid | Barcelona | |
| 16:15 CET Jornada 27 | Messi 26'} | Informe | Camp Nou 90,356 espectadors Jesús Gil Manzano |
| 10 març 2018 | Màlaga | 0–2 | FC Barcelona | Màlaga | |
| 20:45 CET Jornada 28 | Samu 30' | Informe | Suárez 15' Coutinho 28' | La Rosaleda 26,667 espectadors Juan Martínez Munuera |
| 18 març 2018 | FC Barcelona | 2–0 | Athletic Club | Barcelona | |
| 16:15 CET Jornada 29 | Paco Alcácer 8' Messi 30' | Informe | Camp Nou 84,053 espectadors Santiago Jaime Latre |
| 31 març 2018 | Sevilla FC | 2–2 | FC Barcelona | Sevilla | |
| 20:45 CEST Jornada 30 | Vázquez 36' Muriel 50' | Informe | Suárez 88' Messi 89' | Ramón Sánchez Pizjuán 37,588 espectadors José Luis González González |
| 7 abril 2018 | FC Barcelona | 3–1 | Leganés | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 31 | Messi 27', 32', 87' | Informe | El Zhar 68' | Camp Nou 72,126 espectadors Ricardo de Burgos Bengoetxea |
| 14 abril 2018 | FC Barcelona | 2–1 | València | Barcelona | |
| 16:15 CEST Jornada 32 | Luis Suárez 15' Umtiti 51' | Informe | Parejo 87' (pen.) | Camp Nou 69,544 espectadors Carlos del Cerro Grande |
| 17 abril 2018 | Celta | 2–2 | FC Barcelona | Vigo | |
| 21:00 CEST Jornada 33 | Jonny 45' Aspas 82' | Informe | Dembélé 36' Paco Alcácer 64'S. Roberto 71' | Balaídos 20,347 espectadors David Fernández Borbalán |
| 29 abril 2018 | Deportivo | 2–4 | FC Barcelona | La Corunya | |
| 20:45 CEST Jornada 35 | Lucas Pérez 40' Emre Çolak 64' | Informe | Coutinho 7' Messi 38', 82', 85' | Riazor 25,721 espectadors Ricardo de Burgos Bengoetxea |
| 6 maig 2018 | FC Barcelona | 2–2 | Reial Madrid | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 36 | Luis Suárez 10' Messi 52'Sergi Roberto 45+3' | Informe | Ronaldo 15' Bale 72' | Camp Nou 97,939 espectadors Alejandro José Hernández Hernández |
| 9 maig 2018 | FC Barcelona | 5–1 | Vila-real CF | Barcelona | |
| 20:00 CEST Jornada 34 | Coutinho 11' Paulinho 16'Messi 45'Dembélé 87', 90+3' | Informe | Sansone 54' | Camp Nou 54,743 espectadors José María Sánchez Martínez |
| 13 maig 2018 | Llevant | 5–4 | FC Barcelona | València | |
| 20:45 CEST Jornada 37 | Boateng 9', 30', 49' Bardhi 46', 56' | Informe | Coutinho 38', 59', 64' Luis Suárez 71' (pen.) | Ciutat de València 22,384 espectadors Mario Melero López |
| 20 maig 2018 | FC Barcelona | 1–0 | Reial Societat | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 38 | Coutinho 57' | Informe | Camp Nou 84,168 espectadors José Luis Munuera Montero |
Copa
Setzens de final
| 24 octubre 2017 | R. Múrcia | 0–3 | FC Barcelona | Múrcia | |
| 21:30 Anada | Informe | Alcácer 44' Deulofeu 52'Arnaiz 56' | Nueva Condomina 19.089 espectadors José Luis Munuera Montero |
| 29 novembre 2017 | FC Barcelona | 5–0 (Total: 8–0) | R. Múrcia | Barcelona | |
| 19:30 Tornada | Alcácer 16' Piqué 56'Vidal 60'D. Suárez 74'Arnáiz 79' | Informe | Camp Nou 68.775 espectadors Javier Alberola Rojas |
Vuitens de final
| 4 gener 2018 | Celta de Vigo | 1–1 | FC Barcelona | Vigo | |
| 19:30 CET Anada | Sisto 31' | Informe | José Arnaiz 15' | Balaídos 21,338 espectadors Juan Martínez Munuera |
| 11 gener 2018 | FC Barcelona | 5–0 (Total: 6–1) | Celta de Vigo | Barcelona | |
| 21:30 CET Tornada | Messi 13', 15' Jordi Alba 28'Suárez 31'Rakitić 87' | Informe | Camp Nou 59,009 espectadors Alejandro Hernández Hernández |
Quarts de final
| 17 gener 2018 | RCD Espanyol | 1–0 | FC Barcelona | Cornellà de Llobregat | |
| 21:00 CET Anada | Melendo 88' | Informe | RCDE Stadium 23,323 espectadors Ricardo de Burgos Bengoetxea |
| 25 gener 2018 | FC Barcelona | 2–0 (Total: 2–1) | RCD Espanyol | Barcelona | |
| 21:30 CET Tornada | Suárez 9' Messi 25' | Informe | Camp Nou 79,774 espectadors Antonio Miguel Mateu Lahoz |
Semifinals
| 1 febrer 2018 | FC Barcelona | 1–0 | València CF | Barcelona | |
| 21:30 CET Anada | Suárez 67' | Informe | Camp Nou 50,959 espectadors José María Sánchez Martínez |
| 8 febrer 2018 | València CF | 0–2 (Total: 0–3) | FC Barcelona | València | |
| 21:30 CET Tornada | Informe | Coutinho 49' Rakitić 82' | Mestalla 43,335 espectadors Alberto Undiano Mallenco |
Final
| 21 abril 2018 | Sevilla FC | 0–5 | FC Barcelona | Madrid | |
| 21:30 CEST | Informe | Suárez 14', 40' Messi 31'Iniesta 52'Coutinho 69' (p.) | Estadi Metropolità 67,500 espectadors Jesús Gil Manzano |
Lliga de Campions
Fase de groups
| Pos | Equip | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | DG | Pts | Classificació |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Barcelona | 6 | 4 | 2 | 0 | 9 | 1 | +8 | 14 | Avança a Vuitens |
| 2 |  Juventus | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 5 | +2 | 11 | |
| 3 |  Sporting CP | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 9 | −1 | 7 | Transfereix a la Lliga Europa |
| 4 |  Olympiakos FC | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 13 | −9 | 1 |
Font: UEFA
| 12 setembre 2017 | FC Barcelona | 3–0 |  Juventus FC | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 1 | Messi 45', 69' I. Rakitić 56' | Informe | Camp Nou 78,656 espectadors Damir Skomina (Eslovènia) |
| 27 setembre 2017 | Sporting CP  | 0–1 | FC Barcelona | Lisboa, Portugal | |
| 20:45 CEST Jornada 2 | Informe | Coates 49' (p.p.) | Estádio José Alvalade 48,575 espectadors Ovidiu Hațegan (Romania) |
| 18 octubre 2017 | FC Barcelona | 3–1 |  Olympiakos FC | Barcelona | |
| 20:45 CEST Jornada 3 | Piqué 11', 42' Nikolaou 18' (p.p.)Messi 61'Digne 64' | Informe | Nikolaou 90' | Camp Nou 55,026 espectadors William Collum (Escòcia) |
| 31 octubre 2017 | Olympiakos FC | 0–0 | FC Barcelona | El Pireu, Grècia | |
| 19:45 EET Jornada 4 | Informe | Estadi Geórgios Karaiskakis 31,600 espectadors Anthony Taylor (Anglaterra) |
| 22 novembre 2017 | Juventus FC | 0–0 | FC Barcelona | Torí, Itàlia | |
| 20:45 CET Jornada 5 | Informe | Juventus Stadium 40,876 espectadors Milorad Mažić (Sèrbia) |
| 5 desembre 2017 | FC Barcelona | 2–0 | Sporting CP | Barcelona | |
| 20:45 CET Jornada 6 | Paco Alcácer 59' Mathieu 90+1' (p.p.) | Informe | Camp Nou 48,336 espectadors Craig Thomson (Escòcia) |
Fase eliminatòria
Vuitens de final
| 20 febrer 2018 | Chelsea FC  | 1–1 | FC Barcelona | Londres, Anglaterra | |
| 19:45 GMT Anada | Willian 62' | Informe | Messi 75' | Stamford Bridge 37,741 espectadors Cüneyt Çakır (Turquia) |
| 14 març 2018 | FC Barcelona | 3–0 (Total: 4–1) | Chelsea FC | Barcelona | |
| 20:45 CET Tornada | Messi 3', 63' Dembélé 20' | Informe | Camp Nou 97,183 espectadors Damir Skomina (Eslovènia) |
Quarts de final
| 4 abril 2018 | FC Barcelona | 4–1 | AS Roma | Barcelona | |
| 20:45 CEST Anada | De Rossi 38' (p.p.) Manolas 55' (p.p.)Piqué 59'Suárez 87' | Informe | Džeko 80' | Camp Nou 90,106 espectadors Danny Makkelie (Països Baixos) |
| 10 abril 2018 | AS Roma | 3–0 (Total: 4–4) | FC Barcelona | Roma, Itàlia | |
| 20:45 CEST Tornada | Džeko 6' De Rossi 58' (p.)Manolas 82' | Informe | Stadio Olimpico 56,580 espectadors Clément Turpin (França) |
Supercopa d'Espanya
| 13 d'agost de 2017 | FC Barcelona | 1-3 | R. Madrid | Barcelona | |
| 22:00 CEST Anada | Messi 77' (pen.) | Piqué 50' (p.p.) Ronaldo 80'Asensio 90' | Camp Nou 89.514 espectadors Ricardo de Burgos Bengoetxea |
| 16 d'agost de 2017 | R. Madrid | 2-0 | FC Barcelona | Madrid | |
| 23:00 CEST Tornada | Marco Asensio 4' Karim Benzema 39' | Estadi Santiago Bernabéu 79.400 espectadors José María Sánchez Martínez |
Supercopa de Catalunya
| 7 març 2018 | FC Barcelona | 0–0 | RCD Espanyol | Lleida | |
| 18:45 CET Final | FCBarcelona.cat | Camp d'Esports 10.576 espectadors Estrada Fernández | |||
| Tanda de penals | |||||
| 4–2 | |||||
Referències
Notes
Referències
This article uses material from the Wikipedia Català article Temporada 2017-2018 del FC Barcelona, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contingut està disponible sota la llicència CC BY-SA 4.0 si no s'indica el contrari. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Català (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.