Encanto: Pel·lícula animada estatunidenca de 2021

Per a altres significats, vegeu «El Encanto».

És la 60ena pel·lícula produïda per l'estudi, està dirigida per Byron Howard i Jared Bush, co-dirigida per Charise Castro Smith i produïda per Clark Spencer i Yvett Merino i compta cançons compostes per Lin-Manuel Miranda. La pel·lícula compta amb les veus de: Stephanie Beatriz, John Leguizamo, María Cecilia Botero, Diane Guerrero, Jessica Darrow, Angie Cepeda i Wilmer Valderrama.

Encanto

Fitxa
Direcció	Jared Bush, Byron Howard i Charise Castro Smith
Producció	Clark Spencer i Yvett Merino Flores
Dissenyador de producció	Ian Gooding
Guió	Jared Bush i Charise Castro Smith
Música	Lin-Manuel Miranda
Muntatge	Tim Mertens
Productora	Walt Disney Pictures
Distribuïdor	Buena Vista Distribution i Fórum Hungary
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica i Colòmbia
Estrena	24 novembre 2021
Durada	109 min
Idioma original	anglès
Color	en color
Pressupost	150.000.000 $
Recaptació	255.405.360 $ (mundial) 96.093.622 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	cinema fantàstic i cinema musical
Qualificació MPAA	PG
Tema	autodescobriment, auto-acceptació, expectativa social, talent, identitat personal, relació avi-nét, família, conflicte familiar, estatus social, màgia i perfeccionisme
Lloc de la narració	Encanto
Època d'ambientació	valor desconegut
Premis i nominacions
Premis	Globus d'Or a la millor pel·lícula d'animació (2021) Oscar a la millor pel·lícula d'animació (2022)
Lloc web	movies.disney.com…
Sèrie: Pel·lícules de Walt Disney Animation Studios ← Raya i l'últim drac Un món estrany →

L'estrena de la pel·lícula va tenir lloc a El Capitan Theatre el 3 de novembre de 2021 i als cinemes als Estats Units sigui el 24 de novembre de 2021 amb el formats de 2D, RealD 3D i Dolby Cinema. Encanto va rebre crítiques positives, sobretot per les actuacions de veu, les animacions i la música. Encanto ha guanyat més de 250 milions de dòlars mundialment, convertint-se així en la pel·lícula animada de 2021 que més diners va recaptar. La banda sonora de la pel·lícula també va tenir un gran èxit i va arribar al primer lloc de la Billboard 200 i al UK Compilation Albums. Les cançons "Surface Pressure" i "We Don't Talk About Bruno" van ser dues de les més exitoses i la última va arribar a la col·locar-se en la primera posició de la Billboard Hot 100 i de la UK Singles Chart durant vàries setmanes.

A la 79a gala dels Premis Golden Globe, Encanto va guanyar en la categoria de Millor pel·lícula d'animació. En la 94a edició dels Premis Oscar, la pel·lícula va guanyar l'Oscar a la Millor pel·lícula animada i va esta nominada en dues altres categories: Millor banda sonora i Millor cançó original per la cançó "Dos Oruguitas". En la categoria de millor pel·lícula animada també va guanyar els premis BAFTA, Producers Guild of America, National Board of Review i Satellite.

A causa d'un conflicte armat, la jove Alma Madrigal, el seu marit Pedro i els seus trigèmins: Julieta, Pepa i Bruno, es veuen obligats a deixar casa seva. Per "miracle" la seva espelma adquireix qualitats màgiques i crea una casa, la "Casita", per tal que la família Madrigal hi pugui viure, juntament amb un poble màgic amagat i rodejat de muntanyes: un "encanto". Cinquanta anys més tard, l'espelma continua encesa i aquesta dona habilitats super humanes a cada un dels nens de la família; aquestes habilitats les utilitzen per ajudar a la gent del poble. Tot i així, la família parla malament de Bruno ja que pot veure el futur i va desaparèixer 10 anys abans dels esdeveniments de la pel·lícula. Mirabel, la filla jove de Julieta, és tractada diferent ja que misteriosament, no va rebre cap habilitat ("The Family Madrigal").

Antonio, el fill més jove de Pepa, aconsegueix l'habilitat de parlar amb els animals i la família es fa una foto, però en aquesta no hi ha Mirabel ("Waiting On A Miracle"). Mirabel, de sobte, veu que la casa s'esquerda i té una visió de com l'espelma s'apaga i, tot i que avisa a la família, ells no veuen cap signe de perill. Mirabel es fa el propòsit de salvar el miracle de la màgia. El següent dia, parla amb la seva germana gran, Luisa, qui li diu que a l'habitació de Bruno pot trobar-hi algunes pistes ("Surface Pressure"). Allà, Mirabel recupera les peces d'una placa de vidre que ensenya una imatge d'ella causant la caiguda de la "Casita". Després, Luisa descobreix que la seva habilitat es comença a debilitar.

Mirabel demana a la seva tieta Pepa sobre Bruno i, tot i que el seu tiet Félix li vol donar respostes, Pepa continua repetint que no parlen sobre Bruno ("We Don't Talk About Bruno"). Aquell vespre, la germana gran de Mirabel, Isabela, qui pot fer aparèixer flors, està previst que es prometi amb Mariano Guzmán, el seu veí. La cosina de Mirabel, Dolores, qui té molt bona oïda, sent a Mirabel i al seu pare, Agustín, parlant sobre la visió de Bruno. La Casita es comença a esquerdar i fa que les habilitats de tothom es descontrolin. Mentre tothom marxa del caos, Mirabel segueix a unes rates i descobreix un passadís secret darrere un quadre i allà hi troba en Bruno. Després de tenir la visió on sortia Mirabel, per no posar-la en perill, Bruno va trencar la visió i va desaparèixer, però es va quedar a la casa ja que s'estima a la seva família. A petició de Mirabel, Bruno té una altra visió, la qual ensenya la inevitable destrucció de Casita i una imatge de Mirabel abraçant a una noia, a Isabela.

Mirabel va a disculpar-se amb Isabela i provoca que l'Isabela faci una confessió: no es vol casar amb Mariano i que la seva imatge de perfecta li és una càrrega. Mirabel ajuda a Isabela a revelar-se a ella mateixa ("What Else Can I Do?"). Això fa que sembli que l'espelma s'enforteixi i que les esquerdes de la Casita desapareguin. L'Abuela Alma però, veu com Isabela fa aparèixer tot el què vol amb Mirabel i acusa a la germana jove per causar la mala sort de la família ja que no té un poder. Mirabel s'enfronta a Alma dient que la culpa és d'ella ja que posa molta pressió a tota la família. La seva discussió continua fins que de sobte es crea una gran esquerda que destrueix la Casita. Tot i que Mirabel intenta salvar l'espelma no ho aconsegueix i tota la família es queda sense les seves habilitats.

Més tard, Alma troba Mirabel al riu on Pedro va morir i es fa responsable per tot el que ha passat i per oblidar que el regal no eren els poders, sinó la família ("Dos Oruguitas"). Les dues es reconcilien i es reuneixen amb Bruno. Ja al poble, es retroben amb la família i, amb ajuda del poble, tornen a construir Casita. Quan està acabada, la família dona un pom de porta a Mirabel amb la lletra M gravada; quan el col·loca a la porta, la Casita recupera la màgia i els membres de la família recuperen les seves habilitats ("All Of You"). Els Madrigal es fan una altra foto, aquesta vegada hi apareixen Mirabel i Bruno.

• Stephanie Beatriz com a Mirabel Madrigal; la protagonista qui no té una habilitat màgica. És descrita com a "imperfecta, rara, i extravagant però també molt emocional i molt empàtica".
  • Noemi Josefina com a Mirabel jove
• John Leguizamo com a Bruno Madrigal; l'exclòs tiet de Mirabel i que té l'habilitat de veure el futur.
• María Cecilia Botero com a Abuela Alma Madrigal; l'àvia de Mirabel.
  • María Cecilia reprèn el paper en el doblatge en castellà de la pel·lícula.
  • Olga Merediz dona veu a l'Alma en les cançons
• Diane Guerrero com a Isabela Madrigal; la germana gran de Mirabel qui és considerada "perfecta" i "un èxit". Pot fer aparèixer flors de qualsevol lloc.
• Jessica Darrow com a Luisa Madrigal; la segona germana gran de Mirabel, qui té el "bíceps més grans de la història de Disney". Té una força sobrehumana.
• Angie Cepeda com a Julieta Madrigal; la mare de Mirabel i la dona de Agustín. Pot curar als altres a través del què cuina.
  • Angie reprèn el seu paper en els doblatges en castellà i italià.
• Wilmer Valderrama; com a Agustín Madrigal; el pare de Mirabel i l'home de Julieta.
• Carolina Gaitán com a Pepa Madrigal; la tieta de Mirabel i la dona de Félix qui és "molt emocional". Pot controlar el temps.
  • Carolina reprèn el paper en el doblatge en castellà de la pel·lícula.
• Mauro Castillo com a Félix Madrigal; el tiet de Mirabel i l'home de Pepa.
• Adassa com a Dolores Madrigal; la filla gran de Pepa i Félix, la germana de Camilo i de Antonio i la cosina de Mirabel. Sap tot el què passa al poble ja que té molt bona oïda.
• Rhenzy Feliz com a Camilo Madrigal: el fill de Pepa i Félix, el germà de Dolores i Antonio i el cosí de Mirabel. Té l'habilitat de la metamorfosi.
• Ravi-Cabot Conyers com a Antonio Madrigal; el fill més jove de Pepa i Félix, el germà de Dolores i Camilo i el cosí de Mirabel, a qui considera una germana gran. Té l'habilitat de parlar amb els animals.
• Maluma com a Mariano; el guapo promès de Isabela.
  • Maluma reprèn el seu paper en el doblatge en castellà de la pel·lícula
• Alan Tudyk com a Pico; un tucà.

Desenvolupament

El novembre de 2016, Lin-Manuel Miranda va dir que John Lasseter, en aquells moments cap creatiu de Walt Disney Animation Studios, havia presentat una idea per un projecte a ell mateix i a Byron Howard, mentre estava promocionant la seva col·laboració anterior amb l'estudi, la pel·lícula de 2016 Vaiana. Miranda va dir que el projecte ja estava iniciat però estava en una fase inicial.

El 29 de gener 2020 va ser anunciat l'estudi estava desenvolupant una pel·lícula animada basada en una família Llatina. Howard i Jared Bush van ser anunciats com a directors i Bush com a persona implicada en el guió. Clark Spencer i Yvett Merino van ser nomenats productors.

El 18 de juny de 2020, es va revelar el títol provisional: Encanto. També va ser confirmat que Miranda estaria involucrat en la pel·lícula i va ser anunciat que seria sobre una nena en una família màgica. Tot i que al principi es pensava que la pel·lícula estaria ambientada a Brasil, el 22 de juny, Miranda va dir que estaria ambientada a Colòmbia. El mateix dia, va ser anunciar que Charise Castro Smith seria la co-directora, a part del seu paper com a co-escriptora del guió.

El 10 de desembre de 2020, el projecte va ser confirmat oficialment durant la trobada del Disney Investor Day, on es va ensenyar un clip i es va anunciar que s'estrenaria a la tardor de 2021.

Música

 Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)

Tipus	Banda sonora
Artista	varis artises
Publicat	19 de novembre de 2021
Gènere	Música per a cinema pop
Durada	1:54:41
Llengua	Anglès Castellà
Discogràfica	Walt Disney Records
Compositor	Lin-Manuel Miranda
Director	Jared Bush Byron Howard Charise Castro Smith
Productor	Germaine Franco Lin-Manuel Miranda Mike Elizondo Carlos Vives
País	Estats Units d'Amèrica i Colòmbia
Format	estrena en cinemes i vídeo a la carta

El juny de 2020, Lin-Manuel Miranda ja havia començat a escriure música per la pel·lícula, la qual comptarà amb 8 cançons originals en castellà i anglès. El 8 de setembre de 2021, Germaine franco, co-compositora de les cançons de la pel·lícula Coco, va unir-se a la pel·lícula. La banda sonora de la pel·lícula va ser publicada el 19 de novembre de 2021. La banda sonora va arribar al número u de la llista Billboard 200, convertint-se així, en la primera de Disney en fer-ho des de Frozen II (2019). La cançó "We Dont' Talk About Bruno" ha arribat a la posició número 5 de la "Billboard Hot 100" i altres cinc cançons de la banda sonora també han entrat a la llista: "Surface Pressure" (nº 14), "The Family Madrigal (nº 62), "What Else Can I Do?" (nº 67), "Waiting On A Miracle (nº 82) i "Dos Oruguitas" (nº 83). El dia 30 de gener de 2022, la cançó "We Don't Talk About Bruno" va arribar a la primera posició del la "Billboard Hot 100". Aquesta posició la va mantenir fins al 5 de març de 2022.

L'estrena mundial d'Encanto va tenir lloc a El Captian Theatre a Los Angeles el 3 de novembre de 2021. Es va estrenar cinemes nord-americans el 24 de novembre de 2021. La pel·lícula va tenir una estrena exclusiva de 30 dies, però després del seu èxit al Disney+ i les nominacions als Oscar, la pel·lícula va tornar a ser estrenada als cinemes. Encanto va ser estrenada a la plataforma de Disney+ el 24 de desembre de 2021. La pel·lícula es va aparellar amb el curtmetratge Far From the Tree. El 7 de gener de 2022, Encanto va ser estrenada a la Xina.

A Espanya, Encanto va ser estrenada el 26 de novembre de 2021.

Recaptació

A 5 d'abril de 2022, Encanto ha recaptat 96.1 milions de dòlars a Canadà i Estats Units i 157.2 milions internacionalment, recaptant un total de 253.2 milions de dòlars mundialment. Als Estats Units i Canadà, la pel·lícula es va estrenar juntament amb House of Gucci i Resident Evil: Welcome to Raccoon City i estava previst que durant els primers cinc dies, Encanto recaptés entre 35 i 40 milions de dòlars. Finalment, durant els primers cinc dies, Encanto va ingressar 40.6 milions de dòlars. Durant els segon cap de setmana, la pel·lícula va guanyar 12.7 milions de dòlars.

Internacionalment, durant el primer cap de setmana, Encanto va recaptar un total de 29.3 milions de dòlars en 47 països diferents; durant els primers cinc dies, els països en els que es van recaptar més diners van ser: França (3.5 milions), Colòmbia (2.6 milions), Regne Unit ($2.4 milions), Corea (2.2 milions) i Itàlia (2.1 milions). El regon cap de setmana va guanyar 20.7 milions de dòlars.

Crítica

Al lloc web Rotten Tomatoes, Encanto té una aprovació del 91% i una nota de 7.5/10, qualificacions basades en 198 ressenyes. El consens crític diu: "L'ambientació i perspectiva cultural d'Encanto són noves per a Disney, però el resultat final és el mateix - diversió encantadora i bellament animada per a tota la família." A Metacritic, compta amb una nota de 75 sobre 100 basada en 41 opinions de crítics, indicant "generalment crítiques favorables". A CinemaScore, l'audiència li ha donat una nota de A en una escala de A+ a F.

Premis i nominacions