الهنجليزية (بالإنجليزية: Hinglish) — Hindu+English هي نحت من مفردتي هندية وإنجليزية، وهو اسم للغة تستخدم فيها كلمات هندية وإنجليزية في جملة واحدة.
وهي لغة رائجة في المناطق المدنية والحضرية في الهند ومراكز مدنها، لكنها تمتد نحو باقي المناطق ببطء وذلك من خلال التلفزيون وأحاديث الناس. كثيرون ممن يتكلمونها لا يدركون بأنهم يدمجون مفردات إنجليزية في جمل هندية أو كلمات هندية في جمل إنجليزية.
| ||||
---|---|---|---|---|
الكتابة | إخطاطة لاتينية | |||
النسب | ||||
تعديل مصدري - تعديل |
تستخدم اللغة في كثير من الأفلام الهندية ذات الشعبية الكبيرة مما يعزز انتشار اللغة ويقربها من العامة، خصوصاً مع انتشار محطات الكيبل. كما أنها تستخدم في ترجمة الأفلام حتى الإنجليزية.
هنجليزية في المشاريع الشقيقة: | |
|
This article uses material from the Wikipedia العربية article هنجليزية, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). المحتوى متاح وفق CC BY-SA 4.0 ما لم يرد خلاف ذلك. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki العربية (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.