هرمز رسام: عالم آثار عراقي

حياته المبكرة

كان هرمز رسام من الآشوريين العرقيين، ولد في الموصل في أعالي بلاد الرافدين (ما يعرف اليوم بشمال العراق الحديث)، وجزء من الدولة العثمانية. كان والده عضواً في الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية. كان والده، أنطون رسام، من الموصل، وكان رئيساً للدير في الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية. كانت والدته السورية تيريزا ابنة إسحاق حلبي من حلب، شقيق هرمز كان نائب القنصل البريطاني في الموصل، والذي ساعده للحصول على بدايته مع لايارد.

مهنته الأثرية المبكرة

في سن الـ 20 عام 1846، تم توظيف رسام من قبل عالم الآثار البريطاني أوستن هنري لايارد كمدير للدفع في نمرود، وهو موقع تنقيب آشوري قريب. كان لايارد، الذي كان في الموصل في أول رحلة استكشافية له (1845-1847)، قد أثار إعجابه رسام الكادح وأخذه تحت جناحه. وأصبحا صديقين مدى الحياة. أتاح لايارد فرصة لهرمز للسفر إلى إنجلترا والدراسة في كلية ماجدالين، أكسفورد. درس هناك لمدة 18 شهراً قبل مرافقة لايارد في رحلته الثانية إلى العراق (1849-1851).

ترك علم الآثار لبدء عمله السياسي. وواصل رسام العمل الميداني (1852-1854) في نمرود ونينوى، حيث قام بعدد من الاكتشافات الهامة والمستقلة. شملت هذه الأقراص الطينية التي سيتم لاحقاً فك رموزها من قبل جورج سميث كملحمة كلكجامش، أقدم قصيدة سردية مكتوبة في العالم. ووصف الكتابات لحكاية الطوفان كتبت قبل 1000 عام من أقدم سجل في قصة نوح التوراتية، تسبب في الكثير من الجدل في ذلك الوقت حول سرد الكتاب المقدس للتاريخ القديم.

مهنة دبلوماسية

مهنته الأثرية اللاحقة

 

من 1877 إلى 1882، أثناء إجراء أربع حملات نيابة عن المتحف البريطاني، قام رسام ببعض الاكتشافات المهمة. وتم نقل العديد من الاكتشافات المهمة إلى المتحف، وذلك بفضل اتفاق تم التوصل إليه مع السلطان العثماني من قبل زميل رسام القديم أوستن هنري لايارد، الذي أصبح الآن سفيراً في القسطنطينية، مما سمح لهرمز بالعودة لمواصلة أعمال التنقيب التي قام بها في وقت سابق من "حزم وإرسال الآثار إلى إنجلترا". ومع ذلك، لم تكن هناك نسخ مكررة ". وصدرت تعليمات إلى ممثل للسلطان أن يكون حاضراً في الحفر لفحص الأشياء كما كانت معروضة.

 

في آشور كانت اكتشافاته الرئيسية عبارة عن معبد آشور ناصربال الثاني في نمرود (كالح)، اسطوانة آشوربانيبال في نينوى، واثنين من شرائط البرونز الفريدة والمهمة تاريخياً من بوابات بلاوات. تعرف على حدائق بابل المعلقة الشهيرة مع التل المعروفة باسم بابل. قام بحفر قصر نبوخذ نصر الثاني في بورسيبا.

في مارس 1879 في موقع إيساكيلا في بابل، وجد رسام أسطوانة قورش، الإعلان الشهير لكورش الكبير الذي صُنِع في 539 قبل الميلاد لاحياء ذكرى احتلال الإمبراطورية الأخمينية لبابل.

في أبو حبة في عام 1881، اكتشف رسام معبد الشمس في سيبار. هناك وجد أسطوانات نبونيد ولوح حجرية نبو أبلا إيدينا من بابل مع نقوش بارزة وكتابة. إلى جانب ذلك، اكتشف حوالي 50 ألف لوح طيني يحتوي على حسابات المعبد.

بعد عام 1882، عاش الرسام بشكل أساسي في برايتون في إنجلترا. كتب عن الاستكشاف الآشوري البابلي، والشعوب المسيحية القديمة في الشرق الأدنى، والخلافات الدينية الحالية في إنجلترا.

سمعة أثرية

أعماله المنشورة

• The British Mission to Theodore, King of Abyssinia (1869), memoir
• Biblical Nationalities, Past and Present, article in Transactions of the Society of Biblical Archaeology, Vol.3, 8, pp. 358–385
• The Garden of Eden and Biblical Sages (1895)
• Asshur and the Land of Nimrod (1897).

• أسطوانة قورش
• الكلدان الكاثوليك
• ملحمة كلكامش

• هرمز رسام على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
• هرمز رسام على موقع NNDB people (الإنجليزية)