لغة نوبين (بالنوبين : Nobiin Tame)، وهي إحدى اللغات المستخدمة في جنوب مصر وشمال السودان، ويستخدمها المحس والسكود والحلفاويين في السودان والفاديجا والكنوز في مصر، وتعتبر اللغة النوبية القديمة الأم المباشرة للغة نوبين.
اللغة النوبية | |
---|---|
نوبين | |
محلية في | مصر، السودان |
منطقة | على طول ضفتي نهر النيل في جنوب مصر وشمال السودان |
الناطقون الأصليون | unknown (610٬000 cited 1996–2006) |
نيلية صحراوية؟
| |
الشكل المبكر | لغة نوبية قديمة
|
ترميز اللغة | |
أيزو 639-3 | fia |
غلوتولوغ | nobi1240 |
من خصائص لغة نوبين أنها تعتمد على الدلالات أكثر من اعتمادها على المعاني. والمفردة النوبية تعبر بحسها وذاتها عن المعنى المراد التوصل إليه
كما للمفردات النوبية دلالات أيضا لتشكيل دلالات. ولنا أن نبين كيف تعامل النوبي مع الحروف ومواقع التشكيل.(قياسا بالعربية) نجد أن النوبي يعتمد على تشكيل أول حرف في المفردة (في العربية آخرها) وهنالك من الأدوات ما يقابل الفتحة والكسرة والضمة.
ولأن اللغة النوبية تعتمد على الدلالة كان من السهل لها أن تواكب المستجدات وتجد أسماء ملائمة لأغلب الأدوات والآلات مستنبطة من واقع أدائها. كما أنها لم تعجز عن توليد مرادفات لأسماء كثيرة.
للنوبيين فلسفتهم الخاصة في إطلاق الأسماء. فلنا أن نقف عند أسماء أفراد الأسرة لنتلمس مكانة الأم. فبها أو باشتقاق من اسمها سمي الابن والأخ والأخت والخال وأغلب أسماء أفراد الأسرة.
الأبجدية النوبية | الأبجدية العربية | طريقة اللفظ |
A | أ | alfa الفا |
بيتا (حرف) | ب | beta بيتا |
غاما | ق | kama قاما |
دلتا (حرف) | د | delta دلتا |
Є | سكون | abslon ابسلون |
| | كسرة | yta يوتا |
Ï | ي | bata باتا |
K | ك | kba كبا |
لامدا | ل | lmda لمدا |
M | م | me مي |
N | ن | ne ني |
O | ضمة | omekron أميكرون |
Oy | ضمة مشددة | - - |
رو (حرف) | ر | ro رو |
С | س | segma سيجما |
T | ت | tao تاو |
فاي (حرف) | ضمة مشددة | fe في |
أوميغا | ر | omega اميجا |
ẉ | ص | shy شاي |
Z | ه | hory هوري |
دلتا (حرف) | ج | guy جاي |
سيغما | تش | ch تشاي |
ғ | نق | ng نقاي |
تم استخدام اللغة النوبية في مصر من خلال خطة الخداع الاستراتيجية في حرب أكتوبر 1973 م، وكان الاقتراح لإستخدام هذه اللغة كلغة تواصل بين العناصر في سيناء مع قيادة الجيش من قبل الصول النوبي أحمد إدريس والتي حظيت بموافقة الرئيس السادات حينها.
في كومنز صور وملفات عن: لغة نوبين |
This article uses material from the Wikipedia العربية article لغة نوبين, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). المحتوى متاح وفق CC BY-SA 4.0 ما لم يرد خلاف ذلك. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki العربية (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.