meme

รากศัพท์ แก้ไข

เทียบภาษาอาเซอร์ไบจาน məmə, ภาษาเติร์กเมน määme

คำนาม แก้ไข

meme (กรรมการกชี้เฉพาะ memeyi, พหูพจน์ memeler)

1. เต้านม

การผันรูป แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

บัญญัติโดย Richard Dawkins นักชีววิทยาชาวอังกฤษ เมื่อปี 1976 ในหนังสือ The Selfish Gene; ย่อมาจาก mimeme (โดยเลียนจาก gene), จากภาษากรีกโบราณ μίμημα (mímēma, “การเลียนแบบ, การสำเนา”)^[1] แนวคิดดังกล่าวภายหลังถูกนำมาใช้บนอินเทอร์เน็ตโดย Mike Godwin^[2]

การออกเสียง แก้ไข

• enPR: mēm, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /miːm/
• สัมผัส: -iːm

• Audio (US)

  (file)

คำนาม แก้ไข

meme (พหูพจน์ memes)

1. หน่วยของสารสนเทศเชิงวัฒนธรรมใด ๆ เช่นธรรมเนียมปฏิบัติหรือมโนคติ ที่ส่งต่อกันโดยผ่านคำพูดหรือการปฏิบัติซ้ำ ๆ จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับการสืบทอดวงศ์ตระกูล

   คำพ้องความ: culturgen

   • 1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene:

     Examples of memes are tunes, ideas, catch-phrases, clothes fashions, ways of making pots or of building arches.

   • 2002, Rita Carter, Exploring Consciousness, p. 242:

     Related memes tend to form mutually supporting meme-complexes such as religions, political ideologies, scientific theories, and New Age dogmas.

   • 2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At ‘Hobson-Jobson’”, in International Journal of Lexicography, volume 27, number 1, page 67:

     The original Hobson and Jobson stock comic characters have died out as a meme, as has the application of their names to the Muharram in India.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

2. (อินเทอร์เน็ต) มีม, บางสิ่งที่ถูกสำเนาและหมุนเวียนต่อ ๆ กันไปทางออนไลน์ โดยมีการดัดแปลงไปบ้างเล็กน้อย รวมไปถึงข้อคำถาม รูปภาพธรรมดา แม่แบบวีดิทัศน์ ฯลฯ ซึ่งมักจะเป็นประเภทตลกขำขัน
   • 2005, "darklily", OT: Livejournal (discussion on Internet newsgroup soc.sexuality.general)

     I do...but my journal is a mess. It's mostly filled with memes and my bitching about a house I am building.

   • 2012, Greg Jarboe, You Tube and Video Marketing, 2nd edition:

     The idea was to append Keyboard Cat to the end of a blooper video to "play" that person offstage after a mistake or gaffe, like getting the hook in the days of vaudeville. The meme became popular, Ashton Kutcher tweeted about it to more than 1 million followers, and more than 4,000 such videos have now been made.

   • 2013, The Guardian, (headline), 8 Feb 2013:

     Harlem Shake meme: the new Gangnam Style?

3. (อินเทอร์เน็ต) เรื่องหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมาซึ่งอ้างว่าเป็นจริง หรือบางสื่งที่ไร้ผลไปแล้วแต่ยังวนกลับมาเสนอว่ายังเป็นผลอยู่ หรืออื่น ๆ ที่คล้ายกัน

   it’s a meme degree

   jogging is a meme

คำประสม แก้ไข

ดูเพิ่ม แก้ไข

• email forward
• replicator

คำกริยา แก้ไข

meme (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม memes, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล meming หรือ memeing, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล memed)

1. (สกรรม, พบได้ยาก, อินเทอร์เน็ต) กลายเป็นมีม, ใช้มีมเพื่อให้บรรลุบางสิ่งในชีวิตจริง

   to meme into existence

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 2016 ตุลาคม 31, Andrew Marantz, “Trolls for Trump”, in The New Yorker‎^[2], retrieved December 2, 2017:

     Scott Greer, a deputy editor of the Daily Caller, tweeted, “Cernovich memed #SickHillary into reality. Never doubt the power of memes.”

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 2017 พฤศจิกายน 6, “David Moyes to West Ham “memed into existence by the internet””, in Football Burp‎^[3], retrieved December 2, 2017:

     David Moyes succeeding Slaven Bilić as West Ham United manager is being memed into existence by the internet, Football Burp understands.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

2. (อกรรม, อินเทอร์เน็ต) สร้างหรือใช้มีมที่ตลกขำขัน
   • 2018, Eric W. Saeger, Russian Nazi Troll Bots!:

     One axiom commonly seen on /pol/ is "The Left Can't Meme"; in other words, left-wing meme jokes aren't funny.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

3. (อกรรม, อินเทอร์เน็ต) หยอกล้อหรือทำตัวตลกไปทั่ว
   • 2004 พฤษภาคม 17, you, “Truth vs. Lies”, in alt.slack, Usenet:

     actually, it wasn't my mental functioning. i'm just meming.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 2018 ธันวาคม 13, Aja Romano, “YouTube’s most popular user amplified anti-Semitic rhetoric. Again.”, in Vox:

     “[P]ewdiepie is, once again, doing exactly what neo-nazis want,” Kotaku reporter Nathan Grayson commented on Twitter in response to the incident. “[W]hether he’s just meming or he ascribes to these values, it doesn’t matter. [W]hat matters is that he normalizes these ideas as jokes on THE platform where kids increasingly get their first exposure to the world at large.”

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 2019, Rachel Monroe, Savage Appetites: Four True Stories of Women, Crime, and Obsession, →ISBN:

     Some of his fellow fascists thought he was just “meming and pranking”; others dismissed it as “some autistic phase.”

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   I thought you guys were just meming.

อ้างอิง แก้ไข

คำสลับอักษร แก้ไข

• meem