See also:
U+9051, 遑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9051

[U+9050]
CJK Unified Ideographs
[U+9052]

Translingual edit

Han character edit

(Kangxi radical 162, +9, 13 strokes, cangjie input 卜竹日土 (YHAG), four-corner 36301, composition )

References edit

  • Kangxi Dictionary: page 1262, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 39006
  • Dae Jaweon: page 1754, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3859, character 11
  • Unihan data for U+9051

Chinese edit

trad.
simp. #

Glyph origin edit

Pronunciation edit



Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (33)
Final () (102)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Closed
Division ()I
Fanqie
Baxterhwang
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦwɑŋ/
Pan
Wuyun
/ɦʷɑŋ/
Shao
Rongfen
/ɣuɑŋ/
Edwin
Pulleyblank
/ɦwaŋ/
Li
Rong
/ɣuɑŋ/
Wang
Li
/ɣuɑŋ/
Bernard
Karlgren
/ɣwɑŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
huáng
Expected
Cantonese
Reflex
wong4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.12698
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡʷaːŋ/

Definitions edit

  1. (literary) free time; leisure; spare time
  2. hurried; hasty
  3. how; how can (in rhetorical questions)
  4. Alternative form of (huáng)
  5. Alternative form of (huáng, frightened; terrified)

Compounds edit

  • 不遑 (bùhuáng)
  • 不遑多讓不遑多让 (bùhuángduōràng)
  • 不遑寧處不遑宁处
  • 不遑枚舉不遑枚举
  • 回遑
  • 寢不遑安寝不遑安
  • 未遑 (wèihuáng)
  • 棲棲遑遑栖栖遑遑
  • 棲遑栖遑
  • 遑急 (huángjí)
  • 遑論遑论 (huánglùn)
  • 遑遑 (huánghuáng)
  • 遑遽
  • 食不遑味
  • 驚顧不遑惊顾不遑

Japanese edit

Kanji edit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. be at great leisure
  2. be anxious

Readings edit

Definitions edit

Kanji in this term
いとま
Hyōgaiji
kun’yomi
For pronunciation and definitions of – see the following entry.
いとまS
[noun] leisure
[noun] paid vacation
[noun] divorce
[noun] loss of one's job
[noun] farewell
(This term, , is an alternative spelling of the above term.)

Korean edit

Hanja edit

(hwang) (hangeul , revised hwang, McCune–Reischauer hwang, Yale hwang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.