fahrendes Volk

fahrendes Volk (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination Bearbeiten

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	fahrendes Volk	—
Genitiv	fahrenden Volks fahrenden Volkes	—
Dativ	fahrendem Volk	—
Akkusativ	fahrendes Volk	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das fahrende Volk	—
Genitiv	des fahrenden Volks des fahrenden Volkes	—
Dativ	dem fahrenden Volk	—
Akkusativ	das fahrende Volk	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein fahrendes Volk	—
Genitiv	eines fahrenden Volks eines fahrenden Volkes	—
Dativ	einem fahrenden Volk	—
Akkusativ	ein fahrendes Volk	—

Worttrennung:

fah·ren·des Volk, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfaːʁəndəs fɔlk]

Hörbeispiele:

fahrendes Volk^(Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: mittelalterliche Bezeichnung für nichtsesshafte Personen aller Bildungsstufen, die von Ort zu Ort (von Jahrmarkt zu Jahrmarkt, von Hof zu Hof etc.) wanderten und ihre Dienste anboten

[2] früher umgangssprachlich für Sinti und Roma

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Partizipialadjektiv fahrend und dem Substantiv Volk

Synonyme:

[1] fahrende Leute

Beispiele:

[1] Das fahrende Volk ist wieder in der Stadt.

[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch:
Schwedisch: resande ^→ sv, resandefolk ^→ sv

[2] früher umgangssprachlich für Sinti und Roma

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „fahrendes Volk“

[1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Siebenter Band: EX–FRT, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1988, ISBN 3-7653-1107-3, DNB 880936584, Seite 64, Artikel „fahrende Leute, fahrendes Volk“