缅甸军衔
與其他國家的武裝部隊不同，緬甸武裝部隊的所有三個分支——緬甸陸軍、緬甸海軍和緬甸空軍——都使用相同的軍銜系統和徽章，在緬語中使用相同的軍銜頭銜。但頭銜的英文翻譯因分支而異。大将軍銜創建於1990年。副大将軍銜創建於2002年。
军官军衔
| 北约等级 （NATO code） | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文 | 大将 | 副大将 | 上将 | 中将 | 少将 | 准将 | 上校 | 中校 | 少校 | 上尉 | 中尉 | 少尉 | 学员 | ||||||||||||||||||||||||
| 缅甸语 | ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဗိုလ်ချုပ် | ဗိုလ်မှူးချုပ် | ဗိုလ်မှူးကြီး | ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး | ဗိုလ်မှူး | ဗိုလ်ကြီး | ဗိုလ် | ဒုတိယဗိုလ် | ဗိုလ်လောင်း | ||||||||||||||||||||||||
| ALA-LC 委转写 | bauilaʻ khayupaʻ mahūʺkarīʺ | dautaiya bauilaʻ khayupaʻ mahūʺkarīʺ | bauilaʻ khayupaʻ karīʺ | dautaiya bauilaʻ khayupaʻ karīʺ | bauilaʻ khayupaʻ | bauilaʻ mahūʺkhayupaʻ | bauilaʻ mahūʺkrīʺ | dautaiya bauilaʻ mahūʺ krīʺ | bauilaʻ mahūʺ | bauilaʻ krīʺ | bauilaʻ | dautaiya bauilaʻ | bauilaʻ laeāṅaʻʺ | ||||||||||||||||||||||||
 缅甸国防军 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||
| 英语 (陆军, 空军) | Senior general | Vice-senior general | General | Lieutenant general | Major general | Brigadier general | Colonel | Lieutenant colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second lieutenant | Officer cadet | ||||||||||||||||||||||||
| 英语 (海军) | Senior general | Vice senior general | Admiral | Vice admiral | Rear admiral | Commodore | Captain | Commander | Lieutenant commander | Lieutenant | Lieutenant (junior grade) | Sub-lieutenant | Officer cadet | ||||||||||||||||||||||||
| 全套軍裝 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||
| 陆军休閒軍裝 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | ||||||||||||||||||||||||
| 海军休閒軍裝 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||
| 空军休閒軍裝 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||
此外，星将领还有其他军衔徽章。
| 星 | 五星 | 四星 | 三星 | 二星 | 一星 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文 | 大将 | 副大将 | 上将 | 中将 | 少将 | 准将 | |
| 缅甸语 | ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး | ဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး | ဗိုလ်ချုပ် | ဗိုလ်မှူးချုပ် | |
| 英语 | Senior general | Vice senior general | General / Admiral | Lieutenant general / Vice admiral | Major general / Rear admiral | Brigadier general / Commodore | |
| 儀式性金色軍銜徽章 |  |  |  |  |  |  | |
| 獎章 |  |  |  |  |  |  | |
| 車銘牌上的星 |  |  |  |  |  | ||
士兵军衔
| 中文 | 一级军士长 | 二级军士长 | 上士 | 中士 / 中士(文員) | 下士 | 上等兵 | 列兵 | 新列兵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 缅甸语 | အရာခံဗိုလ် | ဒုတိယအရာခံဗိုလ် | တပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး / အုပ်ခွဲတပ်ကြပ်ကြီး | တပ်ကြပ်ကြီး / တပ်ကြပ်ကြီးစာရေး | တပ်ကြပ် | ဒုတိယတပ်ကြပ် | တပ်သား | တပ်သားသစ် | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ALA-LC 委转写 | 'araākhaṃ bauilaʻ | dautaiya 'araākhaṃ bauilaʻ | tapaʻ khavai tapaʻ karpaʻ karīʺ / aupaʻ khavai tapaʻ karpaʻ karīʺ | tapaʻ karpaʻ karīʺ / tapaʻ karpaʻ karīʺ caā raeʺ | tapaʻ karpaʻ | dautai yatapaʻ karpaʻ | tapaʻ saāʺ | tapaʻ saāʺ sacaʻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 缅甸国防军 |  |  |  |  |  |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (陆军) | Warrant officer I | Warrant officer II | Company quarter master sergeant | Sergeant / Sergeant clerk | Corporal | Lance corporal | Private | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (海军) | Warrant officer class 1 | Warrant officer class 2 | Chief petty officer | Petty officer / Petty officer (clerk) | Leading seaman | Acting leading | Able-body | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英语 (空军) | Warrant officer | Warrant officer (II) | Flight sergeant | Sergeant / Sergeant clerk | Corporal | Lance corporal | Private | Recruit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考文献
This article uses material from the Wikipedia 中文 article 缅甸军衔, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). 除非另有声明，本网站内容采用CC BY-SA 4.0授权。 Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki 中文 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.