卫拉特语: 卫拉特蒙古人的语言,共约50万人使用

衛拉特語或瓦剌語(托忒字母:ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ,Oirad kelen,國際音標:;卡尔梅克卫拉特语:Өөрд,Őrd;喀尔喀蒙古语:Ойрад,Oirad)為衛拉特蒙古人的語言,使用在中國西部,蒙古国西部、俄罗斯卡爾梅克共和國、阿尔泰共和国,图瓦共和国和吉尔吉斯斯坦撒爾塔-卡爾梅克人,共40多万人(占卫拉特65万人的60%)使用。

衛拉特語
ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ Oirad kelen
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠣᠶᠢᠷᠠᠳ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ Mongγol kelen-ü Oyirad ayalγu
母语国家和地区俄罗斯卡爾梅克、阿尔泰共和国,图瓦共和国、吉尔吉斯斯坦蒙古国中国
区域俄罗斯卡爾梅克共和国、阿尔泰共和国,图瓦共和国、吉尔吉斯斯坦伊塞克湖州、蒙古国科布多省乌布苏省巴彦乌列盖省、中国新疆内蒙古甘肃青海
族群655,372卫拉特蒙古
母语使用人数
超过40万人,民族人口的60%以上 (2010-2020)
語系
蒙古语系
  • 蒙古语族
    • 東蒙古語支
      • 衛拉特-喀爾喀分支
        • 喀爾喀-卡爾梅克-達卡特支系
          • 衛拉特語
标准形式
文字胡都木文托忒文西里尔字母
官方地位
作为官方语言俄罗斯卡尔梅克共和国;中国青海海西蒙古族藏族自治州、新疆巴音郭楞蒙古自治州博尔塔拉蒙古自治州
語言代碼
ISO 639-3兩者之一:
xal – 衛拉特语
xwo – 书面衛拉特语(已绝迹
卫拉特语: 分布、名稱和方言, 書寫系統, 来源
卡尔梅克共和国之外的卫拉特语分布(俄语)。有争议的方言不包括在内。
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言
危险UNESCO
卫拉特语: 分布、名稱和方言, 書寫系統, 来源

使用最广泛的方言是土尔扈特卫拉特语,在俄罗斯被称为“卡尔梅克语”。“书面卫拉特语”有时也用于指托忒字母书写的文献所用的语言。

分布、名稱和方言

  • 在中國,衛拉特語也常被稱為蒙古語衛拉特方言,有土爾扈特土語(新疆)和青海土語法语Mongol de Kokonour(卽和碩特方言)兩種次方言。有23万-25万人使用,其中20万人以上使用新疆土爾扈特土語,3万-5万人使用青海和硕特土语。
  • 俄罗斯,衛拉特語又稱卡爾梅克語(卡爾梅克語:Өөрдин келн/Хальмг келн/Өөрдәр,转写:Öördin keln/Hal'mg keln/ÖördärISO 9Ôôrdin keln/Hal'mg keln/Ôôrda̋r;俄語:Калмыцкий язык)。有15-16万人使用。
  • 蒙古国有21万人使用,其中14万为额鲁特扎哈沁,6万为杜尔伯特,1万为土爾扈特。大部分转用喀尔喀蒙古语

書寫系統

俄羅斯

俄羅斯卡爾梅克共和國所採用的書寫系統:

卡爾梅克的拉丁化字母表 (1930-1938):

A a B b C c Ç ç D d E e Ә ә F f
G g H h I i J j K k L l M m N n
Ņ ņ O o Ө ө P p R r S s Ş ş T t
U u V v X x Y y Z z Ƶ ƶ Ь ь  

現在使用的基里爾字母表:

西里爾字母 IPA 拉丁字母 西里爾字母 IPA 拉丁字母
Аа a a Оо ɔ o
Әә ə ä Өө o ö
Бб p, b Пп ( ), (pʰʲ ) p
Вв w, v, w Рр r, r
Гг ɡ,ɡʲ,ɢ g Сс s s
Һһ gh Тт ,tʰʲ t
Дд t, d Уу ʊ u
Ее je ye Үү u ü
Ёё yo Фф ( f ) f
Жж ʧ zh Хх x, h
Җҗ dzh, j Цц ʦʰ ts
Зз ʦ (d)z Чч ʧʰ ch
Ии i i Шш ʃ sh
Йй j y Щщ ( ) shch
Кк ( k ), ( ) k Ыы i y
Лл ɮ,ɮʲ l Ьь ʲ '
Мм m, m Ээ e e
Нн n, n Юю yu
Ңң ng Яя ja ya

中國

中國新疆巴音郭勒蒙古族自治州、博尔塔拉蒙古自治州、塔城地区的和布克赛尔蒙古自治县、乌苏市,额敏县、伊犁地区的尼勒克昭苏等地的蒙古族,民間依舊採用發音更吻合自己衛拉特方言的托忒蒙古文,但官方教育使用和内蒙古自治區一樣的蒙古語文,以求統一。

来源

參見

外部連結

Tags:

卫拉特语 分布、名稱和方言卫拉特语 書寫系統卫拉特语 来源卫拉特语 參見卫拉特语 外部連結卫拉特语Help:國際音標中國俄罗斯卡爾梅克共和國卡爾梅克衛拉特語喀尔喀蒙古语托忒字母撒爾塔-卡爾梅克人蒙古国衛拉特

🔥 Trending searches on Wiki 中文:

中国抗日战争杭州市美亞廚具周也賴清德馬英九長相思 (電視劇)華麗計程車行NCT WISHRANIA張天賦袁富華毒素李多慧 (啦啦隊)德国MIRAE3月28日NewJeans流金岁月 (中国大陆电视剧)今生是第一次世界棒球12強賽NCT DREAM弗朗西斯·斯科特·基大橋自由亚洲电台蠟樣芽孢桿菌SG-1000夜限照相馆鄧麗君GTO (1998年電視劇)肖戰愛的榮耀向華強2024年河北邯郸初中生杀人埋尸案张学良小魔女DoReMi重庆市马云鍾雪瑩我的英雄學院尤文氏肉瘤NVIDIA ION杨振宁LOONG 9宋江 (演員)中國胡歌薛瑞元朴成焄捷克Git金手指 (2023年電影)關於未知的我們温家宝陳冠希裸照事件百家姓孔子高大成MYNAME與鳳行關於我轉生變成史萊姆這檔事填詞L你的名字。蒼鷺與少年謝和弦Twitter瑪嘉烈與大衛系列 絲絲王漢斌 (演員)黑暗森林法則HYBE斯里蘭卡鳥山明丹貝江泽民初音未來如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師劉煥榮浙江省ONE PIECE動畫集數列表🡆 More