努里·比格·錫蘭: 土耳其攝影師、編劇、演員、電影導演

努里·比格·錫蘭在15歲的時候喜歡上攝影，並在22歲對電影產生興趣。在伊斯坦布爾海峽大學研究時，他參加電影和攝影俱樂部。從大學電氣工程學系畢業後，前往倫敦和尼泊爾加德滿都，思考未來的工作。然後他又回到土耳其首都安卡拉服兵役，在軍隊當兵的期間決定從事電影工作。

努里·比格·錫蘭的第一部電影短片《繭（土耳其語：Koza (film, 1995)）》（Koza）上映於1995年的第48屆坎城影展，並被提名最佳​​短片金棕櫚獎。

1997年，他以首部劇情片《小鎮（土耳其語：Kasaba (film)）》獲得許多獎項，包括1998年柏林國際電影節卡利加里電影獎、國際影評人聯盟獎、評審團特別獎、1998年伊斯坦布爾國際電影節，並在1998年東京國際電影節獲得銀獎。

1999年，他的第二部劇情長片是《五月雲（土耳其語：Mayıs Sıkıntısı）》（Mayıs Sıkıntısı），於1999年安塔利亞金橘電影節贏得最佳導演金橘獎，在2000年歐洲電影獎獲得國際影評人聯盟獎。

2002年，他的第三部劇情長片《遠方（土耳其語：Uzak (film, 2002)）》（Uzak）獲得許多獎項，包括坎城影展評審團大獎及坎城影展最佳男主角獎。努里·比格·錫蘭也贏得2004年坎城法國文化獎年度的外國電影。《遠方》在2002年安塔利亞金橙電影節贏得最佳導演獎、最佳電影獎、最佳編劇獎、最佳男配角獎。除此之外，《遠方》也獲得2003年芝加哥國際電影節銀雨果評審團特別獎、2003年伊斯坦布爾國際電影節最佳土耳其導演、最佳土耳其電影和國際影評人聯盟獎、2003年聖塞巴斯蒂安國際電影節國際影評人聯盟年度最佳電影。

他的第四部電影《適合分手的天氣（土耳其語：İklimler）》（İklimler）獲得2006年第59屆坎城影展費比西獎。影片在2006年安塔利亞金橘電影節榮獲五項大獎，包含最佳導演獎。他還與妻子厄布魯·錫蘭主演這部電影。在籌備這部電影期間，努里·比格·錫蘭把注意力轉向攝影。從這個角度上，他開始致力於電影導演與攝影。《土耳其銀幕》是一本土耳其的全景照片集，由努里·比格·錫蘭於2003年和2009年之間的完成。

他在2008年坎城電影節以第五部電影《三隻猴子（土耳其語：Üç Maymun）》 （Üç Maymun）贏得最佳導演獎。努里·比格·錫蘭說：「這個獎獻給我那美麗而寂寞的國家」。傑蘭在2009年坎城電影節成為評審團成員。他以導演成就贏得2008年亞太電影獎。《三隻猴子》還是第一部入圍奧斯卡最佳外語片獎一月名單的土耳其語電影。

他的第六部電影《安納托利亞故事（土耳其語：Bir Zamanlar Anadolu'da）》（Bir Zamanlar Anadolu'da）在2011坎城電影節上首映 ，第二次贏得坎城影展評審團大獎，也被選為土耳其參加奧斯卡最佳外語片獎的代表。

錫蘭2014年作品《冬眠》（Kış Uykusu）荣获2014年坎城電影節金棕榈奖。

努里·比格·錫蘭的電影常被認為具有高度藝術性 。他的電影多描寫了個人的隔閡、自然存在主義、單調的人類生活與生活細節，並通常在自然的環境下使用長鏡頭進行靜態拍攝，達致“沉默意識流美學”。他經常從後面拍攝主角，讓觀眾自行猜測臉部表情。

• 努里·比格·錫蘭在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 努里·比格·錫蘭在豆瓣電影上的簡介（简体中文）
• Official web site（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Nuri Bilge Ceylan's "Three Monkeys": Turkish Melancholy and Submission to Fate
• Nuri Bilge Ceylan at altcine （页面存档备份，存于互联网档案馆）