尻: 字

尻(多數同孤立讀音為「haau1」,响部分詞語中俗讀作「gau1」)指囉柚,人體脊柱嘅尾段,即係尾龍骨嘅位置。根據康熙字典,「尻」讀「考平聲」,「髖也」。《說文解字》記載:「尻、𦞠也。从尸九聲。苦刀切。」。

其他用法

因為字形下面有個「九」字,好多香港人就誤以為係粗口字。但其實粵語粗口本字係「」字,正音讀求,不過一般俗音讀 gau1(鳩)。「尻」字意思亦唔係鳩所指嘅意法,所以用「尻」假借粵語粗口嘅「㞗」係錯誤嘅用法。

無厘頭

無厘頭由廣東南海一帶嘅粵語俚語莫釐頭尻mou4 lei4 tau4 gau1)演變而成。「莫釐」係指「無乜道理,分唔清楚」,尻就係指脊骨尾部或者重未長成嘅尾,喺呢度引申為「末端、最尾」嘅意思。夾埋一齊嘅意思係:「形容人或事分唔清次序同頭尾,毫無邏輯可言。」「莫釐」後來變音成「無釐」,又或者係「莫」通「無」而假借;「尻」字由於以上原因,為求避諱而去咗。再因「釐」通「厘」,常年簡略之下變成「無厘頭」。

外文

喺日本,「尻」呢個漢字可以指屁股,或者係結尾,例如一個姓氏「澤尻」,意指沼澤嘅下游。

參考

出面網頁

Tags:

尻 其他用法尻 外文尻 參考尻 出面網頁人體囉柚尾龍骨康熙字典脊柱

🔥 Trending searches on Wiki 粵語:

臥底旅行團桃樹水氣掣陳嘉輝 (藝人)趙麗穎郭富城最佳拍檔我的父親母親李創偉東海道新幹線九龍西聖彼得堡辛尼特足球會蔡依林國際電話區號一覽矩陣源生罪澳門巴黎人女性向Super Tiger扯旗山第二次世界大戰薰衣草明太子賀軍翔帝國大廈鍾雪瑩香港立法會議員世界七大奇蹟玲玲友情報瑪嘉烈與大衛系列 絲絲足球陳妍希關嘉敏勒邦占士茶花巴特農神殿硫酸王心兒李現原神筆畫劉綺婷重陽魚蛋晉朝皇帝一覽深水埗與龍共舞On9粵語流行曲史404 886流量密碼娃娃魚香港奧林匹克運動會獎牌得主一覽港元Yuu劉朝健弧度大手牽小手譚詠麟屙屎畢氏定理博弈論泰國麥巴比張偉文樹熊張津瑜英國貔貅馮德倫沙維斑蘭吉隆坡嘉利大廈大火張天穎急口令鰂魚氹氹轉,菊花園亞特蘭提斯🡆 More