Mario Mario (japanski: マリオ, preslovljeno: Mario) je glavni lik i protagonist istoimene franšize videoigara i medija.
On je bivši vodoinstalater koji živi u Mushroom Kingdomu. Mario često spašava Princezu Peach, i ona to uzvrati kad je Mariju potrebna pomoć. Marija je stvorio Shigeru Miyamoto na temelju Popaja. Prva pojava mu je bila u Donkey Kongu 1981. Mario je poznat po vještinama skakanja, i ima mnoge predmete u arsenalu kao Super pečurka, vatreni cvijet i Super zvijezda. Mario je nekad, s par iznimki, portreiran kao prazna ploča, lik koji se svaki put stopi s okolinom, lik čiju osobnost diktira okoliš, Nintendo kaže da ovo pomaže Mariju da igra mnoge uloge u raznim igrama. U većini igara, on je heroj koji spašava Princezu Peach od zlog Bowsera uz pomoć mlađeg brata blizanca, Luigija uz mnoge druge. Dan danas, Mario je jedan od najpoznatijih izmišljenih i animiranih likova ikad, i najpoznatiji, uspješniji i prepoznatljiviji lik u historiji videoigara, i prepoznatljiv je po svojoj crvenoj i plavoj odjeći i kapici, i pogotovo krupnom tijelu i bijelim rukavicama.
Mario Lik iz serije Mario | |
---|---|
Prvo pojavljivanje | Donkey Kong |
Posljednje pojavljivanje | Mario + Rabbids Sparks of Hope |
Stvaralac | Shigeru Miyamoto |
Portretirao/la | Bob Hoskins (film) |
Glas | Charles Martinet (1992-danas) |
Pojave u drugim medijima | Vidi Spisak medija u franšizi "Mario" |
Informacije | |
Pseudonimi | Jumpman G. Video(igra) Super Mario |
Vrsta | Čovjek |
Rod | Muško |
Zanimanje | Vodoinstalater Doktor (u mini-serijalu Dr. Mario) Sportaš i olimpionik (mnoge igre) Sudac (Punch Out!! (kameo)) Razbijač (Wrecking Crew) Pekar (Yoshi's Cookie) Arheolog (Mario's Picross) Radnik u tvornici (Mario's Cement Factory, Mario Bros.) Vojnik (Mario's Bombs Away) Radnik u prodavnici (Anime film) Psihoterapeut (Super Mario Adventures) Sensei (RPG: Legend of the 7 Stars) Mnogi edukativni poslovi (Super Mario Bros. & Friends: When I Grow Up |
Porodica | Luigi (brat) Nepoznati roditelji |
Suprug(a) | Princeza Peach Princeza Daisy, Pauline (prije) |
Nacionalnost | Italijan |
Nakon neuspjeha Radar Scopea u Sjevernoj Americi, tadašnji predsjednik Nintenda, Hiroshi Yamauchi, zatražio je Miyamotovu pomoć u pretvaranju neprodanih jedinica Radar Scopea u nešto što će se dobro prodati. Miyamoto je zamislio koncept ljubavnog trokuta i odlučio napraviti igru na temelju Popaja. No, uskraćena su mu prava za Popaj franšizu pa je odlučio smisliti novu ideju koristeći vlastite likove.
Za upotrebu u svojoj arkadnoj igri Donkey Kong stvorio je lik igrača koji je u početku bio poznat pod nazivom Ossan (japanski izraz za muškarca srednjih godina), zatim Jumpman i G. Videoigra ili G. Video. Slučajno bi "Ossan" bilo ime koje je lik sličan Mariju dobio u igri Golf. Ovaj lik dobio je crvenu majicu i plavu košulju kako bi ruke bile vidljivije, uz to i kapu i brkove, jer kosu i usta nije bilo moguće animirati na arkadnom sistemu. Lik je izvorno bio poznat kao Jumpman, ali Nintendo od Japana je pitao Nintendo od Amerike žele li ga preimenovati za vrijeme zapadne lokalizacije; predsjednik Minoru Arakawa i zaposlenik Don James smatrali su da bi bilo smiješno nazvati lika Mario po italijano-američkom posjedniku spremišta i kućišta tvrtke, Mario Segale. Dok je Mario u početku opisan kao stolar, Mario Bros. je nakon toga promijenio zanimanje nakon što je kolega pomislio da više liči na vodoinstalatera.
Prva igra koja pokazuje Mariov rani život je Super Mario World 2: Yoshi's Island, gdje njega u Lugija nosi roda nazad svojim roditeljima. No, Kamek otme Luigija i napadne rodu. Rodi ispadne mladi Mario i padne na otok Yoshija. Yoshiji žele da pomognu Mariju vratiti se Luigiju. Zato moraju ići na put do Bowserovog dvorca do Kameka i pomoći Luigiju. Yoshiji Marija moraju štititi jer Mario ne može sebe štititi bez Superstar Mario forme. Luigi i Mario dostavljeni su roditeljima, ali Yoshi's New Island objasni da su dostavljeni krivim roditeljima, te se vrate točnim roditeljima na kraju igre i u Yoshi's Island DS. Hronološki se Super Mario World 2 smatra jednom od prvih igara i medija. Neki mediji pokazuju da su Mario i Luigi možda imali drukčiju historiju. Super Mario Momotarō kaže da su Mario braću odgojila dva stara Hammer Broa. Mario se u toj seriji rodio iz breskve na nebu, i moguće je da se ova serija dogodila prije Super Mario Worlda 2. Mario je ovdje sličan svom starijem sebi, ali manji i bez kapice.
Još jedan medij koji prikazuje drugačije početke za Marija je strip zvan "Family Album "The Early Years", strip prikazan u Nintendo Comics Systemu. Mario je, u tome, bio šašav i zanimali su ga vodovodi, i oduvijek je bio uspješan sportaš, pobijedio je svaku softball igru u susjedstvu. Neke još zanimljivosti su da je u stripu Mario bio rođen brkat i s kosom, i da se Luigi rodio par godina nakon njega.
U videoigri Mario & Luigi: Partners in Time Mario ode u pustolovinu sa verzijom sebe iz prošlosti da spase Princezu Peach od zlih Shroobova. Igra kaže da je odrasli Mario sadašnji Mario, a beba Mario je prošli Mario.
Mario se pojavio u baš svakoj igri i svakom serijalu, što je započelo sa Super Mario serijalom. Ispod su svi njegovi najvažniji nastupi u videoigrama.
Naslov | Godina | Sistem |
---|---|---|
Donkey Kong | 1981. | Arkada |
Donkey Kong | 1982. | Game & Watch |
Donkey Kong Jr. | 1982. | Arkada |
Mario's Cement Factory | 1983. | Game & Watch |
Mario's Bombs Away | ||
Pinball | Arkada | |
Mario Bros. | Game & Watch | |
Mario Bros. | Arkada | |
Donkey Kong Circus | 1984. | Game & Watch |
Donkey Kong Hockey | ||
Pinball | Nintendo Entertainment System | |
Famicom Grand Prix: F-1 Race | ||
Tennis | 1985. | |
Super Mario Bros. | ||
Wrecking Crew | ||
Golf | ||
VS. Super Mario Bros. | 1986. | Arkada |
Super Mario Bros. | Game & Watch | |
Super Mario Bros.: The Lost Levels | Family Computer Disk System | |
Super Mario Bros. Special | PC-88, X1 | |
All Night Nippon Super Mario Bros. | Family Computer Disk System | |
Family Computer Golf: Japan Course | 1987. | |
Family Computer Golf: U.S. Course | ||
Famicom Grand Prix: F-1 Race | ||
Punch-Out!! | Nintendo Entertainment System | |
Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally | 1988. | Family Computer Disk System |
Super Mario Bros. 2 | Nintendo Entertainment System | |
Super Mario Bros. 3 | ||
I Am a Teacher: Super Mario Sweater | Lični računar | |
Pinball | 1989. | Family Computer Disk System |
Tetris | Nintendo Entertainment System | |
Tetris | Game Boy | |
Wrecking Crew | Family Computer Disk System | |
Super Mario Bros. | Nelsonic Game Watch | |
Kaettekita Mario Bros. | Family Computer Disk System | |
Alleyway | Game Boy | |
Super Mario Land | ||
Super Mario Bros. 2 | Nelsonic Game Watch | |
Tennis | Game Boy | |
Dr. Mario | 1990. | Nintendo Entertainment System |
Dr. Mario | Game Boy | |
VS. Dr. Mario | Arkada | |
Super Mario World | Super Nintendo Entertainment System | |
Super Mario Bros. 3 | Nelsonic Game Watch | |
NES Open Tournament Golf | 1991. | Nintendo Entertainment System |
Super Mario World | Nelsonic Game Watch | |
Mario Teaches Typing | Lični računar | |
Super Mario Bros. & Friends: When I Grow Up | ||
Mario the Juggler | Game & Watch | |
Yoshi | Game Boy | |
Yoshi | Nintendo Entertainment System | |
Mario is Missing! | 1992. | Lični računar |
Mario is Missing! | Super Nintendo Entertainment System | |
Super Mario Kart | ||
Mario Paint | ||
Yoshi's Cookie | Nintendo Entertainment System | |
Yoshi's Cookie | Game Boy | |
Super Mario Race | Game Watch | |
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | Game Boy | |
Mario's Time Machine | 1993. | Lični računar |
Mario is Missing! | Nintendo Entertainment System | |
Mario's Time Machine | Super Nintendo Entertainment System | |
Mario & Wario | ||
Super Mario All-Stars | ||
Mario's Early Years! Fun with Letters | ||
Mario's Early Years! Fun with Numbers | ||
Mario's Early Years! Preschool Fun | ||
Yoshi's Cookie | ||
Yoshi's Safari | ||
Tetris & Dr. Mario | 1994. | |
Wario Land: Super Mario Land 3 | Game Boy | |
Mario's Time Machine | Nintendo Entertainment System | |
Hotel Mario | CD-i | |
Super Mario All-Stars + Super Mario World | Super Nintendo Entertainment System | |
Donkey Kong | Game Boy | |
Donkey Kong | Nelsonic Game Watch | |
Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest | 1995. | Super Nintendo Entertainment System |
Super Mario World 2: Yoshi's Island | ||
Mario's Game Gallery | Lični računar | |
Undake30 Same Game | Satellaview | |
Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium | ||
BS Super Mario USA | ||
Mario's Picross | Game Boy | |
Mario's Super Picross | Super Nintendo Entertainment System | |
Mario's Tennis | Virtual Boy | |
Mario Clash | ||
Mario Teaches Typing 2 | 1996. | Lični računar |
Super Mario 64 | Nintendo 64 | |
Mario Kart 64 | ||
Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars | Super Nintendo Entertainment System | |
Mario Paint: BS Ban | 1997. | Satellaview |
BS Mario Paint: Yuushou Naizou Ban | ||
Dr. Mario BS Version | ||
Game & Watch Gallery | Game Boy | |
Game & Watch Gallery 2 | ||
Mario no Photopi | 1998. | Nintendo 64 |
Wrecking Crew '98 | Satellaview | |
Super Mario Bros. Deluxe | Game Boy Color | |
Mario Golf | Nintendo 64 | |
Mario Party | ||
Mario Party 2 | 1999. | |
Super Smash Bros. | ||
Game & Watch Gallery 3 | Game Boy Color | |
Mario Golf | ||
Mario Artist: Paint Studio | Nintendo 64DD | |
Mario Artist: Talent Studio | 2000. | |
Mario Artist: Communication Kit | ||
Mario Artist: Polygon Studio | ||
Mario Tennis | Nintendo 64 | |
Paper Mario | ||
Mario Party 3 | ||
Dr. Mario 64 | 2001. | |
Mario Family | Game Boy Color | |
Luigi's Mansion | Nintendo GameCube | |
Super Smash Bros. Melee | ||
Mario Tennis | Game Boy Color | |
Mobile Golf | ||
Mario Kart: Super Circuit | Game Boy Advance | |
Super Mario Advance | ||
Super Mario World: Super Mario Advance 2 | ||
Super Mario Sunshine | 2002. | Nintendo GameCube |
Mario Party 4 | ||
Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 | Game Boy Advance | |
Game & Watch Gallery 4 | ||
Mario Party 5 | 2003. | Nintendo GameCube |
Mario Kart: Double Dash!! | ||
Mario Golf: Toadstool Tour | ||
Nintendo Puzzle Collection | ||
Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 | Game Boy Advance | |
Mario & Luigi: Superstar Saga | ||
Paper Mario: The Thousand-Year Door | 2004. | Nintendo GameCube |
Classic NES Series: Super Mario Bros. | Game Boy Advance | |
Classic NES Series: Dr. Mario | ||
Mario Party 6 | Nintendo GameCube | |
Mario Power Tennis | ||
Mario vs. Donkey Kong | Game Boy Advance | |
Mario Golf: Advance Tour | ||
Mario Pinball Land | ||
Super Mario 64 DS | Nintendo DS | |
WarioWare: Touched! | ||
Yakuman DS | ||
NBA Street V3 | 2005. | Nintendo GameCube |
Mario Superstar Baseball | ||
Dance Dance Revolution: Mario Mix | ||
SSX on Tour | ||
Mario Kart DS | Nintendo DS | |
Mario Party 7 | Nintendo GameCube | |
Super Mario Strikers | ||
Mario & Luigi: Partners in Time | Nintendo DS | |
Yoshi Touch & Go | ||
Mario Party Advance | Game Boy Advance | |
Mario Tennis: Power Tour | ||
Dr. Mario & Puzzle League | ||
Mario Kart Arcade GP | Arkada | |
Super Princess Peach | 2006. | Nintendo DS |
New Super Mario Bros. | ||
Mario Hoops 3-on-3 | ||
Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis | ||
Yoshi's Island DS | ||
Tetris DS | ||
Super Paper Mario | 2007. | Wii |
Mario Party 8 | ||
Mario Strikers Charged | ||
Mario & Sonic at the Olympic Games | ||
Super Mario Galaxy | ||
Mario Party DS | Nintendo DS | |
Itadaki Street DS | ||
Mario Kart Arcade GP 2 | Arkada | |
Mario & Sonic at the Olympic Games | Nintendo DS | |
Super Smash Bros. Brawl | 2008. | Wii |
Dr. Mario Express | DSiWare | |
Dr. Mario Online Rx | WiiWare | |
Mario Kart Wii | Wii | |
Game & Watch Collection | Nintendo DS | |
Mario Super Sluggers | Wii | |
Mario Power Tennis (New Play Control!) | ||
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games | 2009. | |
New Super Mario Bros. Wii | ||
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story | Nintendo DS | |
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games | ||
Super Mario Galaxy 2 | 2010. | Wii |
Game & Watch Collection 2 | Nintendo DS | |
Super Mario All-Stars Limited Edition | Wii | |
Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem! | Nintendo DS | |
Mario Sports Mix | Wii | |
Super Mario 3D Land | 2011. | Nintendo 3DS |
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games | Wii | |
Mario Kart 7 | Nintendo 3DS | |
Fortune Street | Wii | |
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games | 2012. | Nintendo 3DS |
Mario Party 9 | Wii | |
Mario Tennis Open | Nintendo 3DS | |
New Super Mario Bros. 2 | ||
Paper Mario: Sticker Star | ||
New Super Mario Bros. U | Wii U | |
Luigi's Mansion: Dark Moon | 2013. | Nintendo 3DS |
Mario and Donkey Kong: Minis on the Move | Nintendo 3DS (eShop) | |
Mario & Luigi: Dream Team | Nintendo 3DS | |
Mario Kart Arcade GP DX | Arkada | |
Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games | Wii U | |
Super Mario 3D World | ||
Mario Party: Island Tour | Nintendo 3DS | |
Yoshi's New Island | 2014. | |
Mario Golf: World Tour | ||
Mario Kart 8 | Wii U | |
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS | Nintendo 3DS | |
Super Smash Bros. for Wii U | Wii U | |
Mario Party 10 | 2015. | |
Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition | Nintendo 3DS | |
Super Mario Maker | Wii U | |
Mario Tennis: Ultra Smash | ||
Mario & Luigi: Paper Jam | Nintendo 3DS | |
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games | 2016. | |
Minecraft: Wii U Edition | Wii U | |
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games | ||
Paper Mario: Color Splash | ||
Mario Party: Star Rush | Nintendo 3DS | |
Super Mario Maker for Nintendo 3DS | ||
Super Mario Run | iOS | |
Mario Sports Superstars | 2017. | Nintendo 3DS |
Super Mario Run | Android | |
Mario Kart 8 Deluxe | Nintendo Switch | |
Minecraft: Nintendo Switch Edition | ||
Mario + Rabbids Kingdom Battle | ||
Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions | Nintendo 3DS | |
Super Mario Odyssey | Nintendo Switch | |
Mario Party: The Top 100 | Nintendo 3DS | |
Minecraft: New Nintendo 3DS Edition | 2018. | New Nintendo 3DS |
Mario Tennis Aces | Nintendo Switch | |
WarioWare Gold | Nintendo 3DS | |
Super Mario Party | Nintendo Switch | |
Luigi's Mansion | Nintendo 3DS | |
Super Smash Bros. Ultimate | Nintendo Switch | |
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey | Nintendo 3DS | |
New Super Mario Bros. U Deluxe | 2019. | Nintendo Switch |
Super Mario Maker 2 | ||
Dr. Mario World | iOS, Android | |
Mario Kart Tour | ||
Luigi's Mansion 3 | Nintendo Switch | |
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 | ||
Paper Mario: The Origami King | 2020. | |
Super Mario 3D All-Stars | ||
Super Mario Bros. 35 | ||
Mario Kart Live: Home Circuit | ||
Bowser's Fury | 2021. | |
Mario Golf: Super Rush | ||
Mario Party Superstars | ||
Mario + Rabbids Sparks of Hope | 2022. |
Mario je debeli Italijan s 24/6 godina. Poznat je po njegovoj crvenoj kapi na kojoj piše slovo "M", crvenoj košulji s plavim kombinezonom, žutim dugmima i smeđim cipelama. Ima velik nos, plave oći i smeđu kosu, s crnim brkovima, zanimljivo drugačije boje od njegove kose.
Mariov izgled se jako promijenio od početka u videoigri Donkey Kong, iako su osonovne stvari ostale, kao odjeća i brkovi, u Super Mario Bros. je počeo izgledati kako ga danas znamo. Započeo je kao mršavi, dlakavi muškarac, no danas je poznat po kapici, odječi, brkovima i debelim tijelom.
Mariove promjene u izgledu su uglavnom kozmetičke. Izgled tijela mu je identičan u svakoj igri, ali su uočljive male promjene u igrama kao Super Mario Sunshine gdje mu je majica kratkih rukava. U serijalu Super Smash Bros. Mariova odjeća je tamnija i više potrgana.
Mario je često brižan, radostan, razigran, hrabar, a u nekim situacijama tvrdoglav, umišljen i željan. Proizvođači Nintenda ostavili su Mariovu biografiju dovoljno jednostavnom da lik može biti promjenjiv u mnogim igrama i okolnostima. Zbog toga fanovi Marija smatraju ga jednim od najmanje razvijenih likova u franšizi. Za poređenje, Luigi je jedan od omiljenih likova serije za mnoge. Mario je u drugim medijima predstavljen kao talentirani bruklinski vodoinstalater koji voli pravdu i italijansku hranu. Mario je sposoban borac i sponzor, te ljubitelj igara za žurke u spin-off igrama.
Mario ima sportski duh, priznaje poraz i komplimentira neprijatelje. To je vidljivo u Fortune Street i Mario Kart 8, a također se smije kad izgubi u Super Smash Bros. Ultimate. Ipak, u mnogim drugim spin-off igrama ne voli gubiti. U Mario Kart 64 obrisati će nos ako ne stigne do podijuma. U Mario Golf: Toadstool Tour će se naljutiti ako dobije Double Bogey. Mario voli životinje, pogotovo one najčešće i uobičajene. Uz to voli muziku, posebno operu i novo-valski Europop, no ovo se ne vidi često. Mario Strikers Charged Mariju daje rokenrol pjesmu i orkestarsku kompoziciju za Super ability. Mario može svirati klavir, gitaru, sintisajzer, timpani, ksilofon, saksofon i trubu.
Mario je puno pretjeraniji od njegovog brata. Luigi je više introvertan, a Mario je hiperaktivniji i lakše se naljuti. Prema Luigiju se Mario ponaša dobro, iako ga zna zadirkivati. Ovo može biti samo Mariova veliko-bratska strana. Mariove agresivne tendencije su obično iskorištene za šale. U virtualnom magazinu za Satellaview, Mario je pretjerano nasilan, i grozno se ponaša prema prijateljima i voljenima, te upuca Toada nakon što ga vidi s Peach u oralnom odnosu.
Mario je puno ozbiljniji lik u serijalu Super Smash Bros., a njegov brat je puno komičniji i šaljiv. Mario ovo pokazuje u svojim kontroliranim i običnim napadima. U DiC crtićima Mario voli hranu i obožava Peachine kolače i picu.
Ime Mariove porodice je "Mario" u seriji The Super Mario Bros. Super Show! i ovo je postalo popularnije u igranom filmu. Ovo je ponekad vidljivo u drugim medijima — npr. vodič Prima Gamesa za videoigru Mario Party 2 kaže da mu je ime Mario Mario. Na San Diego Comic-Conu je Mario rekao "Koje mi je ime? A, dobro-a pitanje!... Da! Ime mi je-a Mario! Naravno, moj brat je-a Luigi Mario, i naravno mama se zove Mama Mia Mario; papa se zove Papa Pio Mario. Naravno, nana je Grandmama Mia Mario, i dedo je Grandpa—itd., itd. Da, ime je Mario, prezime-a Mario. Yahoo!" Nintendo je potvrdio da je to šala i da "nema prezimena". To je rekao Satoru Iwata, tadašnji predsjednik Nintenda, i s njim se složio i Shigeru Miyamoto, no kasnije je Miyamoto rekao da njegovo prezime jest "Mario".
Kao većina drugih Nintendo protagonista, Mario rijetko priča, većinom se glasa raznim zvukovima i vikanjem. Mario, iako mu se ćesto ne čuje glas, ima puno dijaloga u videoigrama Itadaki Street DS i Fortune Street, i ima nekoliko poznatih uzričica, uključujući "Yahoo!", "Here we GO!", "Thank you so much for playing my game!"... Mariov glas je tiši i dublji u serijalu Super Smash Bros. Mario ponekad ni ne govori na engleskom. U videoigri Super Mario Sunshine, Mario kaže "Looks like Mario's gonna have to find a job!", što se samo može ćuti u Japanskoj verziji, u Američkoj je njegov glas pokriven.
Mario je poznat po svom visokom skoku, njegov najosnovniji pokret koji koristi da napada neprijatelje. Skokom Mario također izbjegava prepreke i udara ? Blokove i P-Switcheve. Mario je uz to jako akrobatičan. Poznat je po svojoj vatrenoj formi. Mario je i veoma snažan. Mario je obično portreiran kao standardni lik sa svim tipičnim svojstvima i karakteristikama. Mario je prosječno brz, snažan, fleksibilan i viješt. Mario je u nekim golf-igrama zapravo portreiran kao više nego prosječan, veoma snažan lik s impresivnim vještinama i spretnosti. Neki Mariovi power-upovi su navedeni ispod.
Mario je često proglašen najpoznatijim likom u historiji videoigara. Anketa iz ranih devedesetih je pokazala da je Mario poznatiji od Mickeyja Mousea, i on ima jedini kip od voska napravljen na temelju lika iz videoigre, može se vidjeti u Hollywoodskom muzeju kipova od voska.
Franšiza Mario je najprodavanija serija videoigara ikad, s više od 528 534 milijuna prodaja, a serija iza nje, Pokémon, ima 300 milijuna prodaja.
This article uses material from the Wikipedia Bosanski article Mario, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Sadržaj je dostupan pod licencom CC BY-SA 4.0 osim ako nije drugačije navedeno. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Bosanski (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.