Hi Scarlett Johansson (natawo Nobyembre 22, 1984) usa ka Amerikano nga aktris, modelo, ngan magkaranta.
An iya debut ha pelikula dida han North (1994). Ha sunod, hi Johansson nag-starring dida han Manny & Lo han 1996, ngan nakakuha hin dugang nga pagdayaw ngan pagkakilala hin mga papel dida han The Horse Whisperer (1998) ngan Ghost World (2001). Nagbalhin hiya hin mga papel nga kanan-adult dida han iya pagdara dida han Girl with a Pearl Earring (2003) ngan han kan Sofia Coppola Lost in Translation (2003), nga diin nakadaog hiya hin BAFTA nga premyo para hin Best Actress in a Leading Role.
Tuig | Titulo | Papel | Ref | |
---|---|---|---|---|
1994 | North | Laura Nelson | ||
1995 | Just Cause | Kate | ||
1996 | If Lucy Fell | Emily | ||
1996 | Manny & Lo | Amanda "Manny" | ||
1997 | Fall | Little Girl | ||
1997 | Home Alone 3 | Molly Pruitt | ||
1998 | The Horse Whisperer | Grace MacLean | ||
1999 | My Brother the Pig | Kathy Cauldwell | ||
2001 | The Man Who Wasn't There | Rachel "Birdy" Abundas | ||
2001 | Ghost World | Rebecca Doppelmeyer | ||
2001 | An American Rhapsody | Suzanne Sandor (age 15) | ||
2002 | Eight Legged Freaks | Ashley Parker | ||
2003 | Lost in Translation | Charlotte | ||
2003 | Girl with a Pearl Earring | Griet | ||
2004 | The Perfect Score | Francesca | ||
2004 | A Love Song for Bobby Long | Pursy | ||
2004 | A Good Woman | Meg Windermere | ||
2004 | The SpongeBob SquarePants Movie | Princess Mindy (voice) | ||
2004 | In Good Company | Alex Foreman | ||
2005 | Match Point | Nola Rice | ||
2005 | The Island | Jordan Two Delta / Sarah Jordan | ||
2006 | Scoop | Sondra Pransky | ||
2006 | The Black Dahlia | Kay Lake | ||
2006 | The Prestige | Olivia Wenscombe | ||
2007 | The Nanny Diaries | Annie Braddock | ||
2008 | The Other Boleyn Girl | Mary Boleyn | ||
2008 | Vicky Cristina Barcelona | Cristina | ||
2008 | The Spirit | Silken Floss | ||
2009 | He's Just Not That Into You | Anna | ||
2010 | Iron Man 2 | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2011 | The Whale | — | Executive producer Documentary | |
2011 | We Bought a Zoo | Kelly Foster | ||
2012 | The Avengers | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2012 | Hitchcock | Janet Leigh | ||
2013 | Don Jon | Barbara Sugarman | ||
2013 | Under the Skin | Laura | ||
2013 | Her | Samantha (voice) | ||
2014 | Chef | Molly | ||
2014 | Lucy | Lucy | ||
2014 | Captain America: The Winter Soldier | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2015 | Avengers: Age of Ultron | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2016 | Captain America: Civil War | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2016 | Hail, Caesar! | DeeAnna Moran | ||
2016 | The Jungle Book | Kaa (voice) | ||
2016 | Sing | Ash (voice) | ||
2017 | Ghost in the Shell | Major Mira Killian / Motoko Kusanagi | ||
2017 | Rough Night | Jess | ||
2018 | Isle of Dogs | Nutmeg (voice) | ||
2018 | Avengers: Infinity War | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2019 | Captain Marvel | Natasha Romanoff / Black Widow | Uncredited cameo; mid-credits scene | |
2019 | Avengers: Endgame | Natasha Romanoff / Black Widow | ||
2019 | Marriage Story | Nicole Barber | ||
2019 | Jojo Rabbit | Frau Rosie Betzler | ||
2020 | Black Widow | Natasha Romanoff / Black Widow | Post-production Also executive producer |
Mga pelikula na hindi pa naipapalabas |
Tuig | Titulo | Papel | Ref | |
---|---|---|---|---|
1995 | The Client | Jenna Halliwell | Episode: "Pilot" | |
2004 | Entourage | Herself | Episode: "New York" Cameo | |
2005–2008 | Robot Chicken | Various voices | 6 episodes | |
2006–2019 | Saturday Night Live | Host / Various characters | 10 episodes (Host of 6 episodes) | |
2014 | HitRecord on TV | Olivia (voice) | Episode: "Re: Games" Animated short film "Two Player Game" |
Tuig | Titulo | Papel | Ref | |
---|---|---|---|---|
2004 | The SpongeBob SquarePants Movie | Princess Mindy (voice) | Console versions | |
2016 | Lego Marvel's Avengers | Natasha Romanoff / Black Widow (voice) | Archival footage |
Taon | Titulo | Artista | Ref. |
---|---|---|---|
2006 | "When the Deal Goes Down" | Bob Dylan | |
2007 | "What Goes Around... Comes Around" | Justin Timberlake | |
2008 | "Yes We Can" | will.i.am |
Tuig | Titulo | Papel | Teatro | Ref | |
---|---|---|---|---|---|
2010 | A View from the Bridge | Catherine | Cort Theatre | January 24 − April 4 | |
2013 | Cat on a Hot Tin Roof | Margaret | Richard Rodgers Theatre | January 17 − March 30 |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2020 | Marriage Story | Best Actress | Batakan:Nominated | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Batakan:Nominated |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Lost in Translation | Best Actress in a Leading Role | Midaog | |
Girl with a Pearl Earring | Nominado | |||
2020 | Marriage Story | Nominado | ||
Jojo Rabbit | Best Actress in a Supporting Role | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Lost in Translation | Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy | Nominado | |
Girl with a Pearl Earring | Best Actress in a Motion Picture – Drama | Nominado | ||
2005 | A Love Song for Bobby Long | Nominado | ||
2006 | Match Point | Best Supporting Actress – Motion Picture | Nominado | |
2020 | Marriage Story | Best Actress in a Motion Picture – Drama | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2020 | Marriage Story | Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role in a Motion Picture | Batakan:Nominated | |
Jojo Rabbit | Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role in a Motion Picture | Batakan:Nominated | ||
Outstanding Performance by an Ensemble in a Motion Picture | Batakan:Nominated |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | A View from the Bridge | Best Featured Actress in a Play | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2020 | Marriage Story | Best Actress | Batakan:Nominated |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2014 | Her | Best Comedy Supporting Actress - Film | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Girl with a Pearl Earring | Best Actress | Nominado | |
2013 | Under the Skin | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2014 | Scarlett Johansson | Honorary César (for her career) | Batakan:Win |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | A View from the Bridge | Outstanding Featured Actress in a Play | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | A View from the Bridge | Drama League Award for Distinguished Performance | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2020 | Marriage Story | Film Performance of the Taon — Actress | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2008 | Vicky Cristina Barcelona | Best Ensemble Cast | Midaog | |
2013 | Don Jon | Best Actress | Nominado | |
2014 | Under the Skin | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
1997 | Manny & Lo | Best Female Lead | Nominado | |
2020 | Marriage Story | Robert Altman Award | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2015 | Lucy | Best International Actress | Nominado | |
2017 | Captain America: Civil War | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2013 | The Avengers | Favorite Movie Actress | Nominado | |
Favorite Butt-Kicker | Nominado | |||
2015 | Captain America: The Winter Soldier | Favorite Female Action Star | Nominado | |
2016 | Avengers: Age of Ultron | Favorite Movie Actress | Nominado | |
2017 | Captain America: Civil War | Favorite Movie Actress | Nominado | |
Favorite Butt-Kicker | Nominado | |||
#Squad (shared with cast) | Nominado | |||
2019 | Avengers: Infinity War | Favorite Movie Actress | Nominado | |
Favorite Superhero | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Lost in Translation | Best Female Breakthrough Performance | Nominado | |
2013 | The Avengers | Best Fight (shared with Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Jeremy Renner and Tom Hiddleston) | Midaog | |
2014 | Don Jon | Best Kiss (shared with Joseph Gordon-Levitt) | Nominado | |
2015 | Lucy | Best Female Performance | Nominado | |
Captain America: The Winter Soldier | Best Kiss (shared with Chris Evans) | Nominado | ||
2018 | Avengers: Infinity War | Best Fight (shared with Danai Gurira, Elizabeth Olsen and Carrie Coon) | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2007 | Scarlett Johansson | Favorite Leading Lady | Nominado | |
2013 | Favorite Movie Actress | Nominado | ||
Favorite Face of Heroism | Nominado | |||
The Avengers | Favorite On-Screen Chemistry (shared with Jeremy Renner) | Nominado | ||
2014 | Scarlett Johansson | Favorite Comedic Movie Actress | Nominado | |
Favorite Movie Actress | Nominado | |||
2015 | Favorite Action Movie Actress | Nominado | ||
Favorite Movie Actress | Nominado | |||
Captain America: The Winter Soldier | Favorite Movie Duo (shared with Chris Evans) | Nominado | ||
2016 | Scarlett Johansson | Favorite Action Movie Actress | Nominado | |
Favorite Movie Actress | Nominado | |||
2017 | Favorite Action Movie Actress | Nominado | ||
Favorite Movie Actress | Nominado | |||
2018 | Avengers: Infinity War | The Female Movie Star | Midaog | |
2019 | Avengers: Endgame | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Lost in Translation | Best Supporting Actress – Motion Picture Musical or Comedy | Nominado | |
2019 | Marriage Story | Best Actress – Motion Picture Drama | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2011 | Iron Man 2 | Best Supporting Actress | Nominado | |
2014 | Her | Midaog | ||
2015 | Captain America: The Winter Soldier | Nominado | ||
2017 | Captain America: Civil War | Nominado | ||
2019 | Avengers: Endgame | Nominado |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | Iron Man 2 | Best Science Fiction Actress | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Lost in Translation / The Perfect Score | Choice Breakout Movie Star - Female | Nominado | |
2005 | In Good Company | Choice Movie Actress - Drama | Nominado | |
2007 | The Black Dahlia / The Prestige | Nominado | ||
2008 | The Other Boleyn Girl | Nominado | ||
2010 | Iron Man 2 | Choice Movie Actress: Sci-Fi | Nominado | |
Scarlett Johansson | Choice Female Hottie | Nominado | ||
2012 | We Bought a Zoo | Choice Movie Actress - Drama | Nominado | |
The Avengers | Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy | Nominado | ||
Choice Summer Movie Star - Female | Nominado | |||
2014 | Captain America: The Winter Soldier | Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy | Nominado | |
Choice Movie - Liplock (shared with Chris Evans) | Nominado | |||
2015 | Avengers: Age of Ultron | Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy | Nominado | |
2016 | Captain America: Civil War | Nominado | ||
Choice Movie - Chemistry (shared with Paul Bettany, Chadwick Boseman, Don Cheadle and Robert Downey Jr.) | Nominado | |||
2018 | Avengers: Infinity War | Choice Action Movie Actress | Midaog | |
2019 | Avengers: Endgame | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | A View from the Bridge | Theatre World Award for Outstanding Stage Debut Performance | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
1999 | The Horse Whisperer | Best Performance in a Feature Film: Leading Young Actress | Nominado | |
2002 | An American Rhapsody | Best Performance in a Feature Film: Leading Young Actress (tied with Emma Watson) | Midaog | |
Best Ensemble in a Feature Film (with Mae Whitman and Kelly Endresz-Banlaki) | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
1998 | The Horse Whisperer | Best Young Actress in a Drama Film | Nominado |
Award | Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Alliance of Women Film Journalists | 2008 | Vicky Cristina Barcelona | Best Seduction (shared with Penélope Cruz) | Midaog | |
2013 | Her | Best Depiction of Nudity, Sexuality, or Seduction (shared with Joaquin Phoenix) | Midaog | ||
Best Supporting Actress | Nominado | ||||
2014 | Lucy | Best Female Action Star | Nominado | ||
Under the Skin | Best Depiction of Nudity, Sexuality, or Seduction | Midaog | |||
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Austin Film Critics Association | 2013 | Her | Special Honorary Award (for her outstanding voice performance) | Midaog | |
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Boston Society of Film Critics | 2001 | Ghost World | Best Supporting Actress | Batakan:Runner-up | |
2003 | Lost in Translation | Best Actress | Midaog | ||
Chicago Film Critics Association | 1998 | The Horse Whisperer | Most Promising Actress | Nominado | |
2003 | Lost in Translation | Best Actress | Nominado | ||
2005 | Match Point | Best Supporting Actress | Nominado | ||
2013 | Her | Nominado | |||
2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | ||
2019 | Marriage Story | Nominado | |||
Chicago Indie Critics | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Columbus Film Critics Association | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Nominado | |
2014 | Under the Skin | Best Actress | Batakan:Runner-up | ||
2020 | Marriage Story | Nominado | |||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Batakan:Runner-up | |||
Avengers: Endgame, Captain Marvel, Jojo Rabbit & Marriage Story | Actor of the Taon (for an exemplary body of work) | Nominado | |||
Critics' Choice Movie Awards | 2004 | Lost in Translation | Best Supporting Actress | Nominado | |
2014 | Her | Nominado | |||
2015 | Lucy | Best Actress in an Action Movie | Nominado | ||
2016 | Captain America: Civil War | Nominado | |||
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Best Acting Ensemble | Nominado | ||||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Dallas–Fort Worth Film Critics Association | 2003 | Lost in Translation | Best Actress | Nominado | |
2005 | Match Point | Best Supporting Actress | Nominado | ||
2019 | Marriage Story | Best Actress | Midaog | ||
Denver Film Critics Society | 2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | |
2020 | Marriage Story | Midaog | |||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Detroit Film Critics Society | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Midaog | |
2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | ||
2019 | Marriage Story | Midaog | |||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Dublin Film Critics' Circle | 2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | |
2019 | Marriage Story | Midaog | |||
Florida Film Critics Circle | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Midaog | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Georgia Film Critics Association | 2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | |
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Greater Western New York Film Critics Association | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Midaog | |
Hawaii Film Critics Society | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Hollywood Critics Association | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Houston Film Critics Society | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Indiana Film Journalists Association | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Batakan:Runner-up | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Indiewire Critics' Poll | 2013 | Her | Best Supporting Performance | Batakan:Draw | |
2014 | Under the Skin | Best Actress | Batakan:Runner-up | ||
2019 | Marriage Story | Batakan:Runner-up | |||
Las Vegas Film Critics Society | 2001 | Ghost World | Youth in Film | Nominado | |
Latino Entertainment Journalists Association | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
London Film Critics Circle | 2003 | Girl with a Pearl Earring | Actress of the Taon | Nominado | |
2014 | Under the Skin | Nominado | |||
2020 | Marriage Story | Nominado | |||
Los Angeles Film Critics Association | 2003 | Girl with a Pearl Earring / Lost in Translation | New Generation Award | Midaog | |
Music City Film Critics Association | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
National Society of Film Critics | 2014 | Lucy / Under the Skin | Best Actress | Nominado | |
New York Film Critics Circle | 2001 | Ghost World | Best Supporting Actress | Nominado | |
New York Film Critics Online | 2003 | Lost in Translation | Best Supporting Actress | Midaog | |
Nevada Film Critic Society | 2019 | Marriage Story | Best Actress (tied with Charlize Theron for Bombshell) | Midaog | |
North Carolina Film Critics Association | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Nominado | |
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
North Dakota Film Society | 2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
North Texas Film Critic Association | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Batakan:Runner-up | |
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Batakan:Draw | |||
Oklahoma Film Critics Circle | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Batakan:Runner-up | |
Avengers: Endgame / Marriage Story | Body of Work (tied with Brad Pitt for Ad Astra and Once Upon a Time in Hollywood) | Batakan:Runner-up | |||
Online Association of Female Film Critics | 2019 | Marriage Story | Best Actress (tied with Lupita Nyong'o for Us) | Midaog | |
Online Film Critics Society | 2001 | Ghost World | Best Supporting Actress | Nominado | |
2003 | Lost in Translation | Best Actress | Nominado | ||
2013 | Her | Best Supporting Actress | Nominado | ||
2020 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Phoenix Critics Circle | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
Phoenix Film Critics Society | 2003 | Lost in Translation | Breakout Performance - On Screen | Nominado | |
Best Actress | |||||
Nominado | |||||
Girl with a Pearl Earring | Nominado | ||||
San Diego Film Critics Society | 2019 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | |
San Francisco Bay Area Film Critics Circle | 2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | |
2019 | Marriage Story | Nominado | |||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Seattle Film Critics Society | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Midaog | |
2019 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
St. Louis Film Critics Association | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Nominado | |
Best Scene (shared with Joaquin Phoenix for the OS sex scene) | Nominado | ||||
2019 | Marriage Story | Best Actress | Midaog | ||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Toronto Film Critics Association | 2001 | Ghost World | Best Supporting Actress | Midaog | |
Utah Film Critics Association | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Midaog | |
2019 | Marriage Story | Best Actress | Midaog | ||
Vancouver Film Critics Circle | 2003 | Lost in Translation | Best Actress | Nominado | |
2019 | Marriage Story | Midaog | |||
Washington D.C. Area Film Critics Association | 2013 | Her | Best Supporting Actress | Nominado | |
2014 | Under the Skin | Best Actress | Nominado | ||
2019 | Marriage Story | Nominado | |||
Jojo Rabbit | Best Supporting Actress | Nominado | |||
Women Film Critics Circle | 2013 | Don Jon | Best Comedic Actress | Nominado | |
2019 | Marriage Story | Best Actress | Nominado | ||
Best Screen Couple (shared with Adam Driver) | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2004 | Girl with a Pearl Earring / Lost in Translation | Rising Star Award | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2013 | Her | Best Actress | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2020 | Marriage Story | Outstanding Performers of the Taon Award (with Adam Driver) | Midaog |
Tuig | Nominadong trabaho | Kategoriya | Resulta | Ref. |
---|---|---|---|---|
2003 | Lost in Translation | Upstream Prize for Best Actress | Midaog |
An Wiki Commons mayda media nga nahahanungod han: Scarlett Johansson |
]
This article uses material from the Wikipedia Winaray article Scarlett Johansson, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). An sulod in napapailarom han CC BY-SA 4.0 labot la kun iba it nakasurat. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Winaray (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.