Bài viết này về âm vị học tiếng Mã Lai (Ngôn ngữ Malaysia và Bruneian) dựa trên cách phát âm tiếng Mã Lai chuẩn (ngôn ngữ chính thức của Brunei, Singapore, Malaysia (dưới tên tiếng Malaysia)) và tiếng Indonesia (ngôn ngữ chính thức của Indonesia).
Phụ âm Âm Vị Học Tiếng Mã Lai tiếng Mã Lai chuẩn cũng như tiếng Indonesia được thể hiện trong bảng dưới. Những phụ âm chỉ có trong từ mượn, chủ yếu là tiếng Ả Rập và tiếng Anh, nằm trong ngoặc tròn. Có nghiên cứu liệt kê 19 "phụ âm chính" tiếng Mã Lai, gồm 18 âm không nằm trong ngoặc tròn bên dưới cũng như âm tắc thanh hầu [ʔ].
Môi | Răng | Chân răng | Sau chân răng/Vòm | Ngạc mềm | Thanh hầu | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mũi | m | n | ɲ | ŋ | |||
Tắc | vô thanh | p | t | t͡ʃ | k | (ʔ) | |
hữu thanh | b | d | d͡ʒ | ɡ | |||
Xát | vô thanh | (f) | (θ) | s | (ʃ) | (x) | h |
hữu thanh | (v) | (ð) | (z) | (ɣ) | |||
Tiếp cận | l | j | w | ||||
Rung | r |
Ghi chú phép chính tả:
Ghi chú ngữ âm
Từ mượn tiếng Ả Rập:
Âm gốc | Âm đồng hóa | Ví dụ |
---|---|---|
/x/ | /k/, /h/ | khabar [ˈhabar], kabar [ˈkabar] ('tin tức') |
/ð/ | /d/, /l/ | redha, rela ('sẵn sàng') |
/ðˁ/ | /l/, /z/ | lohor, zohor ('lần cầu nguyện trưa') |
/ɣ/ | /ɡ/, /r/ | ghaib, raib ('ẩn') |
/ʕ/ | /ʔ/ | saat, sa'at ('thời gian') |
Một điểm quan trọng trong phái sinh động từ và danh từ tiếng Mã Lai là sự đồng hóa phụ âm mũi ở cuối tiền tố meng- /məŋ/ và peng- /pəŋ/.
Âm mũi cuối tiền tố bị lược bỏ trước âm sonorant (âm mũi /m, n, ɲ, ŋ/, âm lỏng /l, r/, âm tiếp cận /w, j/). Nó đồng hóa trước phụ âm obstruent: trở thành /m/ trước âm môi /p, b/, thành /n/ trước âm chân răng /t, d/, thành /ɲ/ trước /tʃ, dʒ/ và /s/. Nó giữ nguyên là /ŋ/ trước các âm khác (âm ngạc mềm /k, ɡ/, âm thanh hầu /h/, và nguyên âm).
Những ví dụ dưới đây cho thấy biến đổi của meng-:
|
|
Tiếng Mã Lai chuẩn và tiếng Indonesia thường được cho là có sáu nguyên âm. Sáu nguyên âm này được thể hiện trong bảng dưới. Tuy nhiên, có phân tích cho thêm nguyên âm khác, thường là /ɛ/ và /ɔ/.
Trước | Giữa | Sau | |
---|---|---|---|
Đóng | i | u | |
Vừa | e | ə | o |
Mở | a |
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Âm vị học tiếng Mã Lai, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.