ipa/Tiếng Nga

Bảng sau liệt kê cách tiếng Nga đánh vần trong tiếng Nga trong các mục wiki sử dụng cách phát âm ngữ âm quốc tế.

Để biết hướng dẫn về cách thêm các ký hiệu ngữ âm quốc tế vào một mục, hãy xem {{IPA-ru}}.

IPA Ví dụ IPA Ví dụ Tương đương tiếng Việt
Phụ âm
b бок; небо белый; воробей bồng bế
d дом; деда делает; Владимир đông đ
f фата; выставка; Чехов; шурф фея; червь phung phí
ɡ говорю; другой ɡʲ гербарий; ноги gồng gánh
ɣ Господь, Господи; interj. ага, ого
j есть; юла; я; толстый da dẻ (giọng Sài Gòn)
k кость; книга; рука; бок кишки; короткий kinh công
l луна; стула ; ствол лес; колено; мысль lanh lợi
m мыло; думать; там мясо; доме mong manh
n нос; он нёс; они; корень nung nấu
p пыль; стопа; скрип; зуб пепел; зыбь pò pía
r рыба; широкий; орла; жир река; четыре; три; зверь âm r trong tiếng Tây Ban Nha
s собака; писать; нос; глаз синий; здесь; есть; грызть xanh xao
ʂ широкий; наш; хороший; муж; что ɕ щегол; считать; мужчина; вращать sung sức
t тот; читаю; водка; лёд тереть; дитя; грудь tiên tiến
t͡s цель; птица; отец t͡ɕ чай; печень; течь trông ch
v ваш; давать; его вести; человек vi vu
x ходить; ухо; Бог хина; лёгкий khao khát (IPA tiếng Việt).
z заезжать; язык зелёный; озеро; просьба; dai dẳng (giọng Hà Nội)
ʐ жест; тяжёлый ʑ дрожжи; заезжать gin (giọng Sài Gòn)
IPA Ví dụ Tương đương tiếng Việt
Nguyên âm nhấn mạnh
a трава́ thang
æ пять đen
ɑ па́лка măng
e пень đến (giọng Sài Gòn)
ɛ жест bé
i си́него mít
ɨ ты s
o о́блако tô
ɵ тётя chp
u пу́ля bún (giọng Sài Gòn)
ʉ чуть chư
Nguyên âm không nén
ɐ паро́м; сообража́ть; тропа́ bt
ə ко́жа; ше́я; о́блако bơ
ɪ тяжёлый; эта́п; четы́ре bít
ɨ дыша́ть; жена́; го́ды dư
ʉ юти́ться du (giọng Sài Gòn)
ʊ мужчи́на bún (giọng Hà Nội)
Các ký hiệu khác được sử dụng trong phiên âm của phát âm tiếng Nga
IPA Ghi chú
ˈ dấu trọng âm, ví dụ этап [ɪˈtap]

Ghi chú

Tham khảo

  • Cubberley, Paul (2002), “The phonology of Modern Russian”, Russian: A Linguistic Introduction, Cambridge University Press
  • Halle, Morris (1959), Sound Pattern of Russian, MIT Press
  • Jones, Daniel; Ward, Dennis (1969), The Phonetics of Russian, Cambridge University Press
  • Bản mẫu:SOWL
  • Timberlake, Alan (2004), “Sounds”, A Reference Grammar of Russian, Cambridge University Press
  • Yanushevskaya, Irena; Bunčić, Daniel (2015), “Russian” (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 45 (2): 221–228, doi:10.1017/S0025100314000395

Tags:

Bản mẫu:IPA-ruTiếng Nga

🔥 Trending searches on Wiki Tiếng Việt:

Kim Ngưu (chiêm tinh)Châu Đại DươngVăn LangKinh tế Trung QuốcCôn ĐảoPhật giáoBộ Công an (Việt Nam)Vụ phát tán video Vàng AnhFilippo InzaghiMắt biếc (tiểu thuyết)Quang TrungTrần Quốc ToảnNguyễn Huy ThiệpLiếm âm hộThành phố trực thuộc trung ương (Việt Nam)Quân đoàn 12, Quân đội nhân dân Việt NamĐối tác chiến lược, đối tác toàn diện (Việt Nam)Philippe TroussierGiải bóng đá Ngoại hạng AnhMê KôngThụy SĩGiải bóng đá vô địch quốc gia ĐứcTôi thấy hoa vàng trên cỏ xanhBộ luật Hồng ĐứcNguyễn Văn NênDanh sách tiểu bang Hoa Kỳ theo ngày trở thành tiểu bangQuân khu 9, Quân đội nhân dân Việt NamNhư Ý truyệnNhà NguyễnVụ án NayoungBlue LockPhó Chủ tịch Quốc hội Việt NamTổng công ty Truyền thông đa phương tiện VTCTư Mã ÝMặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt NamChợ Bến ThànhThánh GióngKéo coDanh sách Chủ tịch nước Việt NamJosé MourinhoKhởi nghĩa Hai Bà TrưngĐài Truyền hình Việt NamVườn quốc gia Phong Nha – Kẻ BàngNgân hàng thương mại cổ phần Quân độiKinh thành HuếXuân DiệuCách mạng Tháng TámTừ mượn trong tiếng ViệtNgô QuyềnLịch sử Chăm PaDubaiĐoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí MinhChuỗi thức ănTruyện KiềuKhởi nghĩa Yên ThếBầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2024Bà Rịa – Vũng TàuThừa Thiên HuếDanh sách nhân vật trong One PieceBố già (phim 2021)Hoàng tử béTHybe CorporationHải PhòngFC BarcelonaBan Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt NamBig Hit MusicĐà LạtVạn Lý Trường ThànhDanh sách di sản thế giới tại Việt NamT1 (thể thao điện tử)Nông Đức MạnhNhã nhạc cung đình HuếĐền HùngSóng thầnPhan Đình GiótTập đoàn FPT🡆 More