Ngôn ngữ Creole hay đơn giản là Creole là thuật ngữ để chỉ loại ngôn ngữ được sử dụng bởi một cộng đồng nhất định, được sinh ra do sự tiếp xúc của hai hay nhiều ngôn ngữ khác của những cá thể trong cộng đồng ấy.
Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. |
Hầu như tất cả Creole đều có nguồn gốc từ pidgin, một dạng ngôn ngữ thứ hai đơn giản dùng trong việc giao tiếp giữa những người có hai (hay nhiều) ngôn ngữ mẹ đẻ khác nhau. Sau một thời gian loại ngôn ngữ đơn giản này được ổn định và biến thành phương tiện giao tiếp chính. Tiếng Tây Bồi một thuở ở Việt Nam thời Pháp thuộc có thể coi như một pidgin mà có thể sinh ra ngôn ngữ Creole Việt-Pháp nếu đủ động lực kinh tế và xã hội. Tuy nhiên tiếng Tây bồi đã tàn lụi khi nền thuộc địa Đông Dương cáo chung vào thập niên 1950.
Wiki Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Ngôn ngữ Creole. |
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Ngôn ngữ Creole, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.