Tiếng Franco-Provençal (Francoprovençal), tiếng Arpitan hay tiếng Romand (tại Thụy Sĩ) (Franco-Provençal: francoprovençâl, arpetan, patouès; tiếng Ý: francoprovenzale, arpitano; tiếng Pháp: francoprovençal, arpitan, patois) là một ngôn ngữ Rôman được nói tại đông-trung Pháp, tây Thụy Sĩ, tây bắc Ý, và tỉnh Foggia tại Apulia, Ý.
Tiếng Franco-Provençal có nhiều phương ngữ riêng biệt, và tuy tách biệt, có liên quan chặt chẽ đến những ngôn ngữ Rôman lân cận: Langues d'oïl, tiếng Occitan, nhóm ngôn ngữ Gaul-Italia và tiếng Romansh. Cái tên Franco-Provençal được nhà ngôn ngữ học G. I. Ascoli đặt ra vào thế kỷ 19, bởi nó chia sẻ nhiều đặc điểm với tiếng Pháp và Provençal. Arpitan đang trở thành một cái tên phổ biến cho ngôn ngữ này.
Franco-Provençal | |
---|---|
Arpita | |
patouès, arpetan | |
Phát âm | [ɑrpiˈtɑ̃]; [patuˈe], [patuˈɑ]; [ɑrpəˈtɑ̃] |
Sử dụng tại | Ý, Pháp, Thụy Sĩ |
Khu vực | Thung lũng Aosta, Piedmont, Foggia, Franche-Comté, Savoie, Bresse, Bugey, Dombes, Beaujolais, Dauphiné, Lyonnais, Forez, Romandie |
Tổng số người nói | 140.000 (1998–2007) gồm 70.000 ở Pháp (thống kê 1971) |
Phân loại | Nhóm gốc Ý
|
Phương ngữ | Faeto & Celle San Vito |
Hệ chữ viết | Latinh |
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-3 | frp |
Glottolog | fran1269 |
Linguasphere | 51-AAA-j |
Bản đồ khu vực nói tiếng Franco-Provençal: Xanh đậm: vùng được bảo vệ. — Xanh: vùng bình thường Xanh nhạt: vùng chuyển tiếp. | |
ELP | Francoprovençal |
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Tiếng Franco-Provençal, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.