Satan: Nhân vật trong kinh thánh

Satan hay Sa-tăng (Heb.: הַשָּׂטָן ha-Satan kẻ chống đối; Gk.:Σατανᾶς Satanás; Arab.: شيطان; Aram.: צטנא, Ṣaṭana) là một nhân vật xuất hiện trong các kinh sách của những tôn giáo khởi nguồn từ Abraham.

Satan: Kinh thánh Hebrew
Gustave Doré, Mô tả về Satan, nhân vật phản diện trong Thiên đường đã mất của John Milton khoảng 1866.

Kinh thánh Hebrew Satan

Trong tiếng Do Thái, từ satan là một danh động từ có nghĩa là "cản trở, đối kháng", xuất hiện trong Sách Dân số 22:22, Sách Sa-mu-ên 29:4, Thánh Thi 109:6. Ha-Satan thường được dịch là "người buộc tội" hoặc "kẻ thù". Trong các bản kinh thánh tiếng Việt thì không dịch từ này mà giữ nguyên "Sa-tan". Mạo từ xác định ha- (tiếng Anh: the, tiếng Việt có thể tương đương như con, cái, loài, chủng...) được sử dụng để biểu đạt rằng đây là một danh hiệu được đặt cho một loại sinh vật, chứ không phải là tên riêng của một sinh vật. Do đó, sinh vật này sẽ được gọi là the-Satan (hay Việt hóa thành Sa-tan). Ha-Satan với mạo từ xác định ha xuất hiện 13 lần trong bản văn Masoretic và trong 2 cuốn kinh Hebrew:

  • Sách Gióp: 1-2
  • Sách Xê-ca-ri-a: 3:1-2

Xem thêm

Chú thích

Liên kết ngoài

Tags:

Kinh thánh Hebrew SatanSatanTiếng AramaicTiếng HebrewTiếng Hy LạpTiếng Ả RậpTôn giáo khởi nguồn từ Abraham

🔥 Trending searches on Wiki Tiếng Việt:

KuwaitQuảng NinhDanh sách đơn vị hành chính Việt Nam theo GRDPVụ tự thiêu của Aaron BushnellCục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ caoVTV5Xabi AlonsoNgày lễ quốc tếVõ Văn Dũng (chính khách)Huy CậnẢ Rập Xê ÚtHà GiangTô LâmMặt TrăngV (ca sĩ)Liếm dương vậtPhạm Băng BăngDanh sách Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân trong Chiến dịch Điện Biên PhủTrần Sỹ ThanhMôi trườngTrường Đại học Bách khoa, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí MinhLuật bàn thắng sân kháchSự kiện Tết Mậu ThânViệt NamĐinh Tiên HoàngLe SserafimTài liệu PanamaKim LânDương Tử (diễn viên)Trùng KhánhNgườiRYouTubeBánh mì Việt NamCông an nhân dân Việt NamNhà ĐườngPháp thuộcAn Dương VươngMười hai vị thần trên đỉnh OlympusPhương LạpPhan Bội ChâuLoa kènĐỗ MườiBộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung QuốcNguyễn Sinh HùngTây Bắc BộTrường Đại học Trần Quốc TuấnNhà Tây SơnHồng KôngUEFA Europa LeagueĐạo Cao ĐàiNữ hoàng nước mắtDanh sách tiểu bang Hoa Kỳ theo ngày trở thành tiểu bangBình PhướcQuốc hội Việt NamVụ lật phà SewolUkrainaCác vị trí trong bóng đáWashington, D.C.Lê Minh HưngGiải bóng đá Ngoại hạng AnhVụ án Vạn Thịnh PhátThomas EdisonErling HaalandTư tưởng Hồ Chí MinhIranGia đình Hồ Chí MinhTriệu Lộ TưLạc Long QuânBoku no PicoVũ khí hạt nhânVụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và NagasakiĐài Truyền hình Việt NamLưu Bá ÔnQuân lực Việt Nam Cộng hòaDanh sách tiểu bang Hoa Kỳ theo cách viết tắtNhà máy thủy điện Hòa BìnhChâu ÁTứ bất tử🡆 More