Poupée De Cire, Poupée De Son: Bài hát năm 1965 của France Gall

Poupée de cire, poupée de son (tạm dịch: búp bê bằng sáp, búp bê nhồi bông) là bản nhạc đã thắng giải Eurovision Song Contest 1965.

Nó đã được trình bày bởi ca sĩ Pháp France Gall, đại diện cho Luxembourg. Bản nhạc này đã được vinh danh là một trong 14 bài Eurovision hay nhất trong buổi ăn mừng 50 năm Eurovision Song Contest mà đã được tổ chức vào tháng 10 năm 2005. Bài này được biết đến rộng rãi trong tiếng Việt qua nhan đề "Búp bê không tình yêu" do nhạc sĩ Vũ Xuân Hùng đặt lời.

"Poupée de cire, poupée de son"
Poupée De Cire, Poupée De Son: Bài hát năm 1965 của France Gall
Đĩa đơn của France Gall
Phát hành1965
Thể loạiYé-yé
Sáng tácSerge Gainsbourg
Luxembourg "Poupée de cire, poupée de son"
Eurovision Song Contest 1965
Quốc giaLuxembourg
Nghệ sĩIsabelle Gall
AsFrance Gall
Ngôn ngữtiếng Pháp
Soạn nhạcSerge Gainsbourg
Viết lờiSerge Gainsbourg
Nhạc trưởngAlain Goraguer
Thành tích tại vòng chung kết
Kết quả chung cuộc1st
Điểm chung cuộc32
Thứ tự xuất hiện
◄ Dès que le printemps revient (1964)   
Ce soir je t'attendais (1966) ►

Ngày hôm sau sau khi đoạt giải, đĩa đơn của bài này đã bán được 16.000 ngàn bản ở Pháp; bốn tháng sau đó nó đã bán được hơn 500.000 đĩa.

Nội dung lời nhạc

Trọng tâm bản nhạc nói về người ca sĩ mà tự xem mình như là một búp bê bằng sáp (poupée de cire), đồ chơi nhồi bông (poupée de son). Trái tim của cô được thể hiện qua những bài hát của mình; và nhìn cuộc sống qua qua cặp mắt kính hồng của những bài ca này. Cô ta tự hỏi mình khá hơn hay là tệ hơn một người mẫu quần áo?

Những đĩa nhạc là những tấm gương phản ảnh cô ta mà mọi người có thể nhìn thấy. Qua việc thâu đĩa người ca sĩ có cảm tưởng là mình đã bị phân chia ra làm ngàn mảnh âm thanh và được reo rắc ra mọi nơi.

Và các khán thính giả cũng chỉ là búp bê nhồi bông (poupées de chiffon) cười giỡn, nhảy múa theo điệu nhạc, và chấp nhận mình bị lôi cuốn vì bất cứ lý do gì.

Tuy nhiên tình yêu không chỉ trong các bài ca, và ca sĩ lại tự hỏi, hát về tình yêu thì có ích lợi gì khi chính cô không biết gì về con trai cả.

Tham khảo

Liên kết ngoài

Tiền nhiệm:
"Non ho l'età" bởi Gigliola Cinquetti
Người đoạt giải Eurovision Song Contest
Eurovision Song Contest 1965
Kế nhiệm:
"Merci, Chérie" bởi Udo Jürgens

Tags:

Búp bêEurovision Song ContestFrance GallLuxembourgSápĐồ chơi nhồi bông

🔥 Trending searches on Wiki Tiếng Việt:

Miura ToshiyaThánh địa Mỹ SơnTập đoàn FPTIndonesiaNgô Thị MậnĐoàn Văn HậuPhùng Quang ThanhNhật BảnTiền GiangBùi Thị Quỳnh VânCộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều TiênGibraltarHà GiangQuân đoàn 12, Quân đội nhân dân Việt NamRừng mưa AmazonTrần Nhân TôngBình DươngBùi Thị Minh HoàiLiếm dương vậtDanh sách nhân vật trong Thám tử lừng danh ConanTrần Anh HùngMỹ TâmKim Soo-hyunCác dân tộc tại Việt NamVõ Văn KiệtTổng công ty Truyền thông đa phương tiện VTCSự kiện 30 tháng 4 năm 1975Hội Liên hiệp Thanh niên Việt NamKhu rừng đen tốiCục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ caoDương Văn MinhVõ Văn ThưởngThời bao cấpTrương Thị MaiMệnh đề toán họcĐội tuyển bóng đá quốc gia AnhNguyễn Xuân ThắngĐộ MixiĐào, phở và pianoNhà HánNông Đức MạnhBlue LockCôn ĐảoYên NhậtMặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt NamNgaNguyễn Thanh NghịManchester City F.C.Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2026 khu vực châu Á (Vòng 2)Tập đoàn VingroupTrường ChinhFirefoxBánh mì Việt NamCampuchiaTư tưởng Hồ Chí MinhTrần PhúTố HữuH'Mông26 tháng 3Anh túcDân số thế giớiQuy luật lượng - chấtBitcoinNguyễn Ngọc TưTử thần sống mãiAi đã đặt tên cho dòng sông?2023Hoàng Thị Thúy LanXuân DiệuChủ nghĩa xã hộiDanh sách quốc gia xã hội chủ nghĩaGoogle MapsHiệu ứng nhà kínhVăn họcBruneiChâu Nam CựcTiếng Trung Quốc🡆 More