Nhật Dụng Thường Đàm

Nhật dụng thường đàm (日用常談) là từ điển Hán-Việt do Phạm Đình Hổ soạn năm Minh Mạng thứ 8 (Tây lịch năm 1827).

Sách thu thập một số từ và từ ngữ tiếng Hán thường dùng, giải thích ý nghĩa bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ Nôm). Các điều mục tiếng Hán trong sách được phân thành 32 loại, các từ thuộc cùng một loại được đặt trong cùng một mục dành cho từ thuộc loại đó.

Nhật Dụng Thường Đàm
Một trang trong Nhật dụng thường đàm. Cột thứ nhì và thứ ba trang bên phải giải nghĩa "pháp lam", "hắc kim" (sắt), "cương" (gang), "ô duyên" (thiếc)...

Bản còn lưu trữ tại Hà Nội là bản in mộc bản năm 1851 triều Tự Đức thứ tư, tổng cộng là 52 tờ, mỗi tờ hai trang, tức 104 trang. Tác phẩm tuy không lớn nhưng theo học giả Trần Văn Giáp cũng đủ để một người dân thường có thể dùng tra cứu.

Tham khảo

Tags:

Chữ NômMinh MạngPhạm Đình HổTiếng Trung QuốcTiếng ViệtTây lịchTừ Hán-ViệtTừ điển

🔥 Trending searches on Wiki Tiếng Việt:

Dương Văn MinhHậu GiangĐội tuyển bóng đá U-23 quốc gia Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhấtChâu ÁChiến tranh thế giới thứ hai69 (tư thế tình dục)NgườiHợp sốChelsea F.C.ĐứcNhà bà NữHoa hậu Sinh thái Quốc tếPhạm Nhật VượngTình yêuThụy SĩNăng lượngPhú QuốcAC MilanCông nghệ thông tinBộ Công Thương (Việt Nam)Truyện KiềuLương Tam QuangNhật thựcLý Thái TổMặt TrờiDanh sách Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân trong Chiến dịch Điện Biên PhủManchester City F.C.Nguyễn Thị Ánh ViênThủy triềuChâu Nam CựcXVideosHiệu ứng nhà kínhHarry PotterDubaiDanh sách Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dânPhạm Đại DươngGia Cát LượngPhim khiêu dâmXHamsterHàn QuốcLe SserafimNhã nhạc cung đình HuếĐồng bằng duyên hải miền TrungPhong trào Cần VươngUng ChínhNguyễn Chí ThanhĐảng ủy Công an Trung ương (Việt Nam)Tư tưởng Hồ Chí MinhHồng BàngNgân hàng Nhà nước Việt NamIllit (nhóm nhạc)Trần Cẩm TúCải lươngPiRRadio France InternationaleHà NộiNúi lửaKakáGiải bóng đá Ngoại hạng AnhHồn Trương Ba, da hàng thịtĐộng lượngHai Bà TrưngNgày Thống nhấtGiải vô địch bóng đá trong nhà thế giới 2024Nguyễn Minh TriếtTrần Thủ ĐộThánh GióngFC BarcelonaThuật toánĐài LoanĐiêu khắcĐội tuyển bóng đá trong nhà quốc gia Việt NamMinecraftMắt biếc (tiểu thuyết)Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ caoHốt Tất Liệt🡆 More