Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan: Ngôn ngữ xứ quốc Đài.

Nhóm ngôn ngữ Đài Loan hay nhóm ngôn ngữ Formosa là một nhóm gồm những ngôn ngữ của thổ dân Đài Loan.

Thổ dân Đài Loan chiếm khoảng 2,3% dân số toàn đảo Đài Loan. Tuy nhiên, chỉ còn số ít có thể nói được ngôn ngữ của tổ tiên họ. Trong số tổng cộng 26 ngôn ngữ thổ dân Đài Loan, ít nhất mười đã không còn người nói, bốn (có lẽ năm) cũng sắp lụi tàn, và số còn lại đều đang bị đe dọa.

Nhóm ngôn ngữ Đài Loan
(nhóm địa lý)
Sắc tộcThổ dân Đài Loan
Phân bố Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan
địa lý
Đài Loan
Phân loại ngôn ngữ họcNam Đảo
  • Nhóm ngôn ngữ Đài Loan
Ngôn ngữ con:
  • Rukai
  • Puyuma
  • Tsou
  • Nam Tsou
  • Đồng bằng phía Tây (còn gọi là Bắc Formosa)
  • Tây Bắc Formosa
  • Atayal
  • Đông Formosa
  • Bunun
  • Paiwan
ISO 639-5:fox
Glottolog:Không
{{{mapalt}}}
Các ngôn ngữ bản địa tại Đài Loan trước khi người Hán chinh phục, theo Blust (1999).

Ngôn ngữ thổ dân Đài Loan có ý nghĩa quan trọng trong ngôn ngữ học lịch sử, vì có nhiều khả năng đây là nơi khởi nguồn của toàn ngữ hệ Nam Đảo. Theo nhà ngôn ngữ học Robert Blust, nhóm ngôn ngữ Formosa gồm chín trong mười nhánh chính trong hệ Nam Đảo, nhánh còn lại là ngữ tộc Malay-Polynesia gồm 1.200 ngôn ngữ hiện diện bên ngoài đảo Đài Loan. Dù các nhà nghiên cứu khác không đồng ý về một số chi tiết trong phân tích của Blust, đa số đều thống nhất rằng ngữ hệ Nam Đảo bắt nguồn từ Đài Loan. Giả thuyết này đã được củng cố thêm bởi những nghiên cứu di truyền gần đây.

Tình trạng Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan

Tất cả ngôn ngữ Đài Loan đều đang dần bị thay thế bởi tiếng Hoa phổ thông. Những thập kỷ gần đây, chính phủ Đài Loan đã bắt đầu chương trình tái phổ biến ngôn ngữ Formosa trong trường học. Tuy nhiên, kết quả thu được lại đáng thất vọng.

Trong năm 2005, với mục đích giữ gìn ngôn ngữ thổ dân, một hội đồng được thành lập để lập nên bảng chữ cái Latinh cho tất cả những ngôn ngữ này. Hội đồng này còn giảng dạy ngôn ngữ cho người bản địa, cũng như những người Hán có nhu cầu.

Danh sách ngôn ngữ Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan

Có sự khó khăn trong việc xác định biên giới giữa ngôn ngữ và phương ngữ, gây nên những bất đồng nhỏ giữa các học giả về số lượng ngôn ngữ Formosa. Với các ngôn ngữ đã biến mất còn có nhiều sự không chắc chắn hơn nữa, do hiểu biết về chúng rất hạn chế. Những ngôn ngữ Formosa thường được xem là hợp lệ được liệt kê bên dưới:

Ngôn ngữ còn tồn tại

  • Atayal (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
  • Bunun (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
  • Amis
  • Kanakanabu (sắp biến mất)
  • Kavalan (vài nguồn cho là sắp biến mất, dù có nghiên cứu khác không cho như vậy)
  • Kaxabu
  • Paiwan
  • Saisiyat
  • Puyuma
  • Rukai (có sự khác biệt giữa các phương ngữ lớn)
  • Saaroa (sắp biến mất)
  • Seediq (còn gọi là Truku)
  • Thao (sắp biến mất)
  • Tsou

Cũng tại Đài Loan, nhưng không thuộc nhóm Formosa:

  • Yami (còn gọi là Tao)

Biến mất

  • Basay
  • Ketagalan
  • Taokas
  • Babuza
  • Favorlang
  • Papora
  • Hoanya
  • Taivoan
  • Makatao
  • Pazeh
  • Siraya

Thứ tự từ Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan

Đa số thổ ngữ Đài Loan có cấu trúc động từ đứng đầu VSO (động-chủ-tân) hay VOS (động-tân-chủ) với ngoại lệ là một vài ngôn ngữ Bắc Đài Loan, như Thao, Saisiyat, và Pazih, có lẽ do ảnh hưởng từ tiếng Hoa.

Li (1998) liệt kê thứ tự từ trọng từng ngôn ngữ Đài Loan.

  • Rukai: VSO, VOS
  • Tsou: VOS
  • Bunun: VSO
  • Atayal: VSO, VOS
  • Saisiyat: VS, SVO
  • Pazih: VOS, SVO
  • Thao: VSO, SVO
  • Amis: VOS, VSO
  • Kavalan: VOS
  • Puyuma: VSO
  • Paiwan: VSO, VOS

Âm vị Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan

Tiếng Rukai Tanan có lượng âm vị lớn nhất với 23 phụ âm và 4 nguyên âm, trong khi tiếng Kanakanabu và Saaroa có ít âm vị nhất với 13 phụ âm và 4 nguyên âm (Blust 2009:165).

Phân bố Nhóm Ngôn Ngữ Đài Loan

Li (2001) liệt kê vị trí "xuất thân" của các ngôn ngữ Formosa.

Chú thích

  • Blust, Robert A. 2009. The Austronesian Languages. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. ISBN 0-85883-602-5, ISBN 978-0-85883-602-0.

Đọc thêm

  • Blundell, David (2009), Austronesian Taiwan: Linguistics, History, Ethnology, Prehistory. Taipei, Taiwan: SMC Publishing
  • Happart, G., & Hedhurst, W. H. (1840). Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language. Batavia: printed at Parapattan.
  • Li, Paul Jen-kuei (2004). "Basic Vocabulary for Formosan Languages and Dialects." In Li, Paul Jen-kuei. Selected Papers on Formosan Languages, vol. 2. Taipei, Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
  • Mackay, G. L. (1893). Chinese Romanized dictionary of the Formosan vernacular. Shanghai: Printed at the Presbyterian Mission Press.
  • Tsuchida, S. (2003). Kanakanavu texts (Austronesian Formosan). [Osaka?: Endangered Languages of the Pacific Rim].
  • Zeitoun, E. (2002). Nominalization in Formosan languages. Taipei: Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.

Liên kết ngoài

Tags:

Tình trạng Nhóm Ngôn Ngữ Đài LoanDanh sách ngôn ngữ Nhóm Ngôn Ngữ Đài LoanThứ tự từ Nhóm Ngôn Ngữ Đài LoanÂm vị Nhóm Ngôn Ngữ Đài LoanPhân bố Nhóm Ngôn Ngữ Đài LoanNhóm Ngôn Ngữ Đài LoanThổ dân Đài LoanĐảo Đài Loan

🔥 Trending searches on Wiki Tiếng Việt:

Giải vô địch bóng đá U-23 châu Á 2016Vũ Hồng VănDanh sách di sản thế giới tại Việt NamInternetMinh MạngVăn phòng Quốc hội (Việt Nam)Bảy hoàng tử của Địa ngụcChiến tranh biên giới Việt–Trung 1979Hiệu ứng nhà kínhLiên Hợp QuốcKênh đào Phù Nam TechoTranh chấp chủ quyền Biển ĐôngBlack Eyed PilseungDanh sách quốc gia xã hội chủ nghĩaTô Ân XôRừng mưa AmazonQuảng NgãiTừ mượn trong tiếng ViệtHang Sơn ĐoòngXabi AlonsoVịnh Hạ LongVnExpressNguyễn Thái HọcCúp bóng đá U-23 châu Á 2024The SympathizerĐội tuyển bóng đá U-23 quốc gia Việt NamTrần Thanh MẫnParis Saint-Germain F.C.Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 2024 – Vòng loại NamVương quốc Liên hiệp Anh và Bắc IrelandQuần đảo Cát BàHùng VươngChăm PaBùi Vĩ HàoNhà ThanhRừng mưa nhiệt đớiTrần Quốc TỏSao KimNữ hoàng nước mắtViệt Nam hóa chiến tranhCục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậuChiến dịch Điện Biên PhủSao HỏaẤm lên toàn cầuUEFA Champions LeagueNgô Sĩ LiênNgười TrángBoeing B-52 StratofortressBảo toàn năng lượngHiệp định Paris 1973AlcoholNhà giả kim (tiểu thuyết)Đỗ MườiBảng chữ cái tiếng AnhFilippo InzaghiThái BìnhChữ NômNgân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt NamTrường Đại học Kinh tế Quốc dânThuật toánIsraelĐội tuyển bóng đá quốc gia Việt NamDanh mục sách đỏ động vật Việt NamSự kiện Tết Mậu ThânChâu ÁPhạm Văn ĐồngPhạm Nhật VượngĐịa lý Việt NamBlackpinkTrương Tấn SangLionel MessiSố chính phươngKaijuu 8-gouVõ Văn ThưởngThủ dâmJosé MourinhoQuan Vũ🡆 More