Ḥumāt al-Ḥimá (tiếng Ả Rập: حماة الحمى, Những người bảo vệ quê hương) là quốc ca của Tunisia; được sáng tác bởi Mostafa Saadeq Al-Rafe'ie và Aboul-Qacem Echebbi.
Tiếng Anh: Những người bảo vệ quê hương | |
---|---|
Ḥumāt al-Ḥimá | |
Quốc ca ca của Tunisia | |
Lời | Mostafa Saadeq Al-Rafe'ie / Aboul-Qacem Echebbi |
Nhạc | Mohammed Abdel Wahab (or possibly Ahmed Kheireddine | )
Được chấp nhận | 25 tháng 7 năm 1957 |
Được tái chấp nhận | ngày 7 tháng 11 năm 1987 |
Cho đến | ngày 20 tháng 3 năm 1958 |
Quốc ca trước đó | "Ala Khallidi" (1987) |
Quốc ca sau này | "Ala Khallidi" (1958) |
Mẫu âm thanh | |
"Humat al-Hima" (instrumental) |
Lời bài hát Humat Al-Hima được viết vào những năm 1930 bởi Mostafa Saadeq Al-Rafe'ie, nhà thơ người Ai Cập gốc Liban. Mặc dù một số người nói rằng giai điệu được sáng tác bởi Mohammed Abdel Wahab, nhà âm nhạc học người Tunisia Salah El Mahdi đã tuyên bố giai điệu được sáng tác bởi nhà thơ Ahmed Kheireddine, trong khi nhạc gốc cho bài thơ được sáng tác bởi Zakariyya Ahmad.
Những câu thơ cuối của bài hát được viết bởi Aboul-Qacem Echebbi. Theo El Mahdi, những câu thơ này đã được thêm vào lời bài hát vào tháng 6 năm 1955 bởi nhà chủ nghĩa dân tộc Mongi Slim.
Được biết đến như là "Thánh ca của Cách mạng", nó được hát trong các cuộc họp của đảng Neo Destour mà sau đó đổi tên thành Đảng Xã hội Chủ nghĩa. "Humat al-Hima" tạm thời được sử dụng làm quốc ca giữa cuối thời kỳ quân chủ vào ngày 25 tháng 7 năm 1957 và thông qua "Ala Khallidi" làm quốc ca chính thức vào ngày 20 tháng 3 năm 1958, khi nó thay thế cho Salam al-Bey. "Humat al-Hima" sau đó được thay thế bằng "Ala Khallidi" nhưng được đưa trở lại sau cuộc đảo chính, đưa tổng thống Zine El Abidine Ben Ali lên nắm quyền vào ngày 7 tháng 11 năm 1987.
حماة الحمى (Tiếng Ả Râp) | Humat al-Hima (Latinh hóa tiếng Ả Rập) | Những người bảo vệ quê hương (Lược dịch tiếng Việt) |
---|---|---|
|
|
|
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Humat al-Hima, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.