Con đường ASEAN là bài ca chính thức của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á.
Lời bài hát Con Đường Asean đã được viết bởi Payom Valaiphatchra (tiếng Thái: พยอม วลัยพัชรา; RTGS: Phayom Walaiphatchara) và âm nhạc được phổ bởi Kittikhun Sodprasert (tiếng Thái: กิตติคุณ สดประเสริฐ; RTGS: Kittikhun Sotprasoet) và Sampow Way (tiếng Thái: สำเภา ไตรอุดม; RTGS: Samphao Trai-u-dom), bài hát giành chiến thắng trong số 99 bài trong vòng chung kết từ tất cả 10 nước Đông Nam Á.
Tên khác | Minh ca Đông Nam Á |
---|---|
Lời | Payom Valaiphatchra |
Nhạc | Kittikhun Sodprasert Sampow Triudom |
Được chấp nhận | Ngày 20 tháng 11 năm 2008 |
Quốc ca trước đó | ASEAN Song of Unity |
Raise our flag high, sky high
Embrace the pride in our heart
ASEAN we are bonded as one
Look-in out to the world.
For peace, our goal from the very start
And prosperity to last.
We dare to dream we care to share.
Together for ASEAN
We dare to dream,
We care to share for it’s the way of ASEAN.
Các bài hát cạnh tranh đã được đưa ra, và đã được công bố cho tất cả các thành viên của ASEAN, trong một nỗ lực để tìm một bài hát chính thức để thay thế bài hát cũ trước đây, bài hát chiến thắng nhận được hơn 20,000 USD trong phần thưởng và được tuyên bố là minh ca chính thức khu vực Đông Nam Á.
Và 3 giám khảo ngoài ASEAN:
This article uses material from the Wikipedia Tiếng Việt article Con đường ASEAN, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Nội dung được phát hành theo CC BY-SA 4.0, ngoại trừ khi có ghi chú khác. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Tiếng Việt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.