Sabo
El sabo el xe el dì de ła setimana tra el vénere e ła doménega, dal latin sabbatum che ven a só volta dal'ebraico shabbath, dì dedicà al riposo.
Par el mondo roman, prima che vegnese el cristianesimo, el se ciamava Saturni dies, dì de Saturno, doparà oncora deso Inte i paesi de lengoa inglese (Saturday) e del nord Europa.
Par l'ebraismo el xe un dì sacro de riposo setimanałe dal laoro (Esodo 20,10) e de celebrasion del'opera salvatrice de Dio (Deuteronomio 5,12-15), prescrito inte i diese comandamenti.
Sabo in altre łéngue
| Łéngua | Nome | Signifegare |
|---|---|---|
| Catałan | Dissabte | "Dì de sabá" |
| Portoghezo | Sábado | |
| Spagnoło | Sábado | |
| Galego | Sábado | |
| Italiano | Sabato | |
| Vèneto | Sabo | |
| Latin | Sabato | |
| Fransezo | Samedi | |
| Rumen | Sâmbătă | |
| Todesco | Samstag | |
| Esperanto | Sabato | |
| Neerlandezo | Zaterdag | "Dì de Saturno" |
| Hindi | शनिवार / Shanivar | |
| Inglezo | Saturday | |
| Japonezo | 土曜日, Doyōbi | "Dì de ła Terra e dì de Saturno" |
| Cinezo | 星期六, Xīng qī liù | "Sesto dì de ła stimana" |
| Svedezo | Lördag | "Dì del bagno" |
| Danezo | Lørdag | |
| Finlandezo | Lauantai | |
| Lituan | Šeštadienis | "Sesto dì" |
| Ebràego | שבת, Shabāt | "Repozo" |
Altri projeti
Wiki Commons el detien imàjini o altri file so Sabo
Linganbi foresti
- sabatoTreccani.it – Enciclopedie on line, Istituto de ła Ençiclopedia Italiana.
- (EN) SaturdayEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Modeło:Dì de ła setimana
| Controło de autorità | GND (DE) 4275830-0 |
|---|
This article uses material from the Wikipedia Vèneto article Sabo, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). El contegnùo el xe disponibile soto CC BY-SA 4.0, almanco che no ghe sia scrito difarente. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Vèneto (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.