Дублін: столиця та найбільше місто Ірландії

Дублін; англ. Dublin; ірл. Baile Átha Cliath
герб	прапор
	За годинниковою стрілкою: Міст Семюеля Беккета; Трініті-коледж; Митниця; Дублінський замок; Міст О'Коннелла; Конгрес-центр
	Основні дані
	53°20′59″ пн. ш. 6°15′37″ зх. д. / 53.34972222224999427° пн. ш. 6.26027777780555539° зх. д. 6°15′37″ зх. д. / 53.34972222224999427° пн. ш. 6.26027777780555539° зх. д.
Країна	Ірландія
Адмінодиниця	Дублін; Ірландія
Столиця для	Ірландія
Засновано	841
Перша згадка	140
Площа	114 990 000 квадратний метр
Населення	592 713 осіб (3 квітня 2022)
Висота НРМ	20 ± 1 м
Водойма	Ліффі, Ірландське море, Royal Canald, River Dodderd
Назва мешканців	фр. Dublinois, фр. Dublinoise, нід. Dublinner, англ. Dubliner, чеськ. Dubliňan і італ. dublinesi
Міста-побратими	Вільнюс (7 квітня 2005), Сан-Хосе, Барселона, Ліверпуль, Пекін, Мілан, Будапешт, Ямбол, Шатоден, Подгориця, Братислава (2005), Гвадалахара, Чиребон, Київ (28 листопада 2022)
Телефонний код	01
Часовий пояс	UTC+0
Код LAU (NUTS)	IE02101
GeoNames	2964574
OSM	r1109531 ·R
Поштові індекси	D1-18, 20, 22, 24, D6W, D1-18, 20, 22 і D6W
	Міська влада
Lord Mayor of Dublind	Пол Маколіффіd
Вебсайт	dublincity.ie
	Мапа
	Дублін у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Дублін (значення).

Dublin, ірл. Baile Átha Cliath — Балє-Ага-Кліа [bˠalʲə aːha klʲiə]) — столиця Ірландії. Розташований у гирлі річки Ліффі, що впадає в затоку Дублін Ірландського моря. Населення 1,450,701 (2022), з передмістями — близько 2 мільйонів.

Етимологія назви

Назва міста походить від ірландського Dubh Linn — «чорний ставок». Традиційно в гельському шрифті, що використовується в ірландській мові, bh писалося з крапкою над b, тобто Du ḃ Linn або Duḃlinn. Франкомовні Нормани опустили крапку і писали назву як Develyn або Dublin.

Існує гіпотеза, що назва міста походить від ісландського djúp lind («глибока заплава»). Однак Дублін називали Dubh Linn ще до того, як норвезькі вікінги вперше з'явилися біля берегів Ірландії.

Сучасна назва міста пишеться ірландською як Baile Átha Cliath (поселення біля броду) Ця назва вперше зустрічається в анналах Ульстера 1368 року. Áth Cliath — топонім, який посилається на пункт переправи вбрід через річку Ліффі біля вокзалу Heuston Station. Baile Átha Cliath — так називали ранній християнський монастир, який, як вважають, був розташований в районі вулиці Angier, де сьогодні стоїть церква Святого Валентина. Через довжину назви місто інколи називають просто BÁC. Сучасне місто зберігає змішану англо-ірландську й оригінальну ірландську назви.

Історія

Місто виникло при злитті поселень Dubh Linn («глибокий затон» або «темна гавань») і Baile Atha Cliath («місце у броду, зарослого лозою») десь близько 700 року нової ери. Історично місто Дублін та околиці належали до давнього ірландського королівства Ленстер (Лагін). У VIII столітті місто і околиці завоювали вікінги, заснувавши невелике королівство Дублін. Після того як ірландські королі розгромили вікінгів, вони посадили в королівстві Дублін свою ірландську династію. Після англо-норманського завоювання у ХІІ столітті Дублін став столицею так званого Пейлу — англійської колонії в Ірландії, а потім, після розширення англійських володінь Дублін став столицею «королівства Ірландії», що було під владою Англії. З початку англійського правління з XII століття Дублін був столицею різних державних утворень на острові. Оборона міста спиралася на Дублінський замок, побудований англійцями в XIII столітті. У 1348 році в Дубліні була епідемія чуми — майже все населення вимерло. На Дублін неодноразово здійснювали походи ірландські повстанці під час нескінченних повстань за незалежність Ірландії. З XVII століття місто швидко росло, і у свій час було другим за величиною містом Сполученого Королівства Велика Британія. У 1916 році Дублін став ареною Великоднього повстання за незалежність Ірландії. Особливо жорстокі бої між повстанцями та британськими військами точилися біля поштамту. Після проголошення незалежності Ірландії в 1922 році, місто стало столицею ірландської держави, де в червні-липні тривали вуличні бої.

Географія

Розташування

Дублін займає площу майже 115 км ². Річка Ліффі, найбільша річка, що протікає територією сучасного Дубліна із заходу на схід, поділяє нинішнє місто приблизно на дві рівні частини: північну і південну. Сама річка впадає в Ірландське море. Вона тривалий час була перешкодою через свою заболоченість із західного боку та в гирлі. Але заболоченість річки протягом століть поступово долалася за допомогою укріплення берегів річки та засипання боліт. За останні роки рівень води в річці трохи піднявся.

Клімат

Клімат Дубліна помірно-морський, з характерними м'якими зимами, прохолодним літом і відсутністю різких перепадів температур. Максимальна температура в січні — 8 °C, у липні — 20 °C. Найбільш сонячні місяці — червень і липень. Найвологіші місяці року — це грудень і серпень, протягом кожного з яких випадає від 74 мм опадів і вище. Найсухіший місяць — квітень, до 45 мм. Середньорічна кількість опадів становить 762 мм. Це менше, ніж у Сіднеї, Нью-Йорку і навіть у Далласі. Внаслідок високого показника широти, на якій знаходиться Дублін, світлий час доби може обчислюватися 19 годинами, а короткі зимові дні тривають до 9 годин. Найхолодніші місяці — грудень, січень і лютий. Температура влітку в останні роки була істотно вище середньостатистичних показників, наприклад 31 °C у липні 2006, тобто більше 11 °C звичайного максимуму. Це пояснюється загальним підвищенням температури на планеті. З листопада по квітень випадає сніг, але він тримається трохи більше 4-5 днів. Град випадає частіше, ніж сніг, і найбільш часто випадає протягом зимових та весняних місяців. Грози бувають рідко і зазвичай трапляються влітку.

Клімат Дубліна
Показник	Січ.	Лют.	Бер.	Квіт.	Трав.	Черв.	Лип.	Серп.	Вер.	Жовт.	Лист.	Груд.	Рік
Абсолютний максимум, °C	16,5	16,2	17,2	20,5	23,5	25,7	27,6	28,7	24,6	21	18	16,2	28,7
Середній максимум, °C	8,1	8,3	10,2	12,1	14,8	17,6	19,5	19,2	17	13,6	10,3	8,3	13,3
Середня температура, °C	5,3	5,3	6,8	8,3	10,9	13,6	15,6	15,3	13,4	10,5	7,4	5,6	9,8
Середній мінімум, °C	2,4	2,3	3,4	4,6	6,9	9,6	11,7	11,5	9,8	7,3	4,5	2,8	6,4
Абсолютний мінімум, °C	−9,5	−6,7	−7,9	−4	−1,6	2,1	4,6	2,4	1,2	−3,3	−8,4	−12,2	−12,2
Норма опадів, мм	62.6	48.8	52.7	54.1	59.5	66.7	56.2	73.3	59.5	79	72.9	72.7	758
Днів з дощем	17	15	17	15	15	14	16	16	15	17	17	17	191
Днів зі снігом	4,6	4,2	2,8	1,2	0,2	0	0	0	0	0	0,8	2,9	16,6
Вологість повітря, %	90	85	85	80	80	80	80	85	85	85	90	90	84.6
Джерело: Weatherbase

Населення

Місто Дублін — це територія, якою керує міська рада Дубліна. Термін «Дублін» також використовується для традиційного графства Дублін (Дублінський регіон), до якого входять місто та округи Дун-Лірі–Ратдаун, Фінгал і Південний Дублін. За даними перепису 2016 року, населення міста Дублін становило 554 554 особи, тоді як населення передмісття становило 1 173 179 осіб. Населення округу Дублін становило 1 273 069 осіб, а Великого Дубліна — 1 904 806 осіб. Населення району швидко зростає, і за оцінками Центрального статистичного управління, до 2020 року їх кількість досягне 2,1 мільйона.

Після Другої світової війни італійці були найбільшою групою іммігрантів як у Дубліні, так і в Ірландії, і стали синонімом сфери громадського харчування та ресторанів. З кінця 1990-х років Дублін зазнав значного рівня імміграції, з найбільше прибуло з Європейського Союзу, особливо зі Сполученого Королівства, Польщі та Литви. Існує також імміграція з-за меж Європи, зокрема з Бразилії, Індії, Філіппін, Китаю та Нігерії. У Дубліні проживає більша частка нових прибульців, ніж у будь-якій іншій частині країни. Шістдесят відсотків азійського населення Ірландії проживає в Дубліні. Понад 15% населення Дубліна народилося за кордоном у 2006 році.

Столиця приваблює найбільшу частку мігрантів-некатоликів з інших країн. Посилення секуляризації в Ірландії спричинило падіння регулярної відвідуваності католицької церкви в Дубліні з понад 90 відсотків у середині 1970-х років до 14 відсотків згідно з опитуванням 2011 року і менше. більше 2% в деяких областях.

Згідно з переписом 2016 року, населення Дубліна становило 86,2% білих (включаючи 862 381 білих ірландців [72,5%], 132 846 інших білих [13,2%] і 5 092 [0,5%] білих ірландських мандрівників), 2% чорних (23 892) і 0,6% азійців (46 626). Крім того, 2,7% (27 412) мають інше етнічне чи культурне походження, тоді як 4,9% (49 092) не вказали свою етнічну приналежність. Що стосується релігії, 68,2% ідентифікували себе католиками, 12,7 % як інші зазначені релігії, причому 19,1% не мають релігії або не вказали релігії.

Станом на липень 2018 року в Дублінському регіоні проживало 1367 сімей, які проживали в безхатченках або в інших аварійних помешканнях.

Економіка

За останні 10-15 років Дублін зробив ривок в економічному розвитку, його іноді називають Кельтським Тигром. У 2008 році місто займало 5 сходинку найдорожчих міст світу. Тут і одна з найвищих заробітних плат у світі — більше, ніж у Нью-Йорку та Лондоні, але менше ніж у Цюриху, Женеві та Осло.

Історично, пивоваріння було провідною галуззю дублінської промисловості: знамените пиво Guinness вариться у місті з 1759 року. Після здобуття незалежності Ірландією Дублін на противагу Корку та Белфасту став центром легкої промисловості.

З 1990-х років Дублін став центром інформаційних і комунікаційних технологій, Дублін вважається Кремнієвою долиною Європи, у ньому розташовані такі корпорації: Microsoft, Google, Amazon, PayPal, Yahoo!, Intel та Hewlett-Packard.

Банківська справа та фінанси також є важливими секторами економіки міста. Багато фінансових корпорацій мають свої штаб-квартири в місті: Citibank, Commerzbank. Також у Дубліні розташована Ірландська фондова біржа.

Транспорт

У місті діє близько 200 автобусних маршрутів, більшість з котрих контролює Bus Átha Cliath, створена у 1987 році і належить компанії Córas Iompair Éireann, котра належить ірландському уряду. У Bus Átha Cliath працює 3408 і налічує 1067 автобусів. Є кілька різних рівнів тарифів, які застосовуються в автобусній мережі міста, проте найпоширенішим є тариф за проїжджену відстань.

Місто з'єднує з передмістями Дублінська приміська залізниця, вона налічує 5 окремих ліній.У середмісті розташована станція Коннолі, найбільш завантажена залізнична станція Ірландії

Планується будівництво метрополітену, працює трамвай.

У Дубліні розташований порт та аеропорт.

Культура

Дублін займає чільне місце в історії літератури як місто, котре подарувало світу безліч яскравих літературних талантів. Тут з'явилися на світ такі письменники, як Вільям Батлер Єйтс, Джордж Бернард Шоу і Семюел Беккет — лауреати Нобелівської премії з літератури. Інші відомі письменники та драматурги, уродженці Дубліна: Оскар Вайлд, Джонатан Свіфт і творець Дракули, Брем Стокер. Але найбільше Дублін відомий творами Джеймса Джойса. Цей письменник зі світовим ім'ям, один із «батьків» модернізму в літературі, надзвичайно популярний у себе на Батьківщині. Про ставлення ірландців до творчості Джойса можна судити по тому, що портрет письменника зображено на 50-фунтові купюрі. Твори письменника сповнені подробицями життя і побуту його сучасників, мешканців міста. Багато з його персонажів взято з образів реальних громадян знайомих і родичів Джойса. «Дублінці» — збірка новел Джойса про особистості й характери, типові для жителів міста на початку XX століття. Дія в його знаменитому творі, «Улісс», відбувається цілком у межах Дубліна, роман насичений топографічними деталями, барвистими замальовками з життя міста та алюзіями на події з його історії. Дж. М. Синг, Шин Окейсі, Брендон Беганн, Мейв Бінчі і Родді Доейл — інші широко відомі автори, народжені в Дубліні.

Найбільші бібліотеки та літературні музеї Ірландії знаходяться в Дубліні, включаючи Національний Музей Печатки Ірландії та Національну Бібліотеку Ірландії.

На театральних підмостках Дубліна грала ціла плеяда відомих акторів, включаючи Ноель Парселя, Брендон Гліссона, Стівена Рі, Коліна Фарелла і Габріеля Берне. У Дубліні розташовані й чотири найвідоміших театри країни: Гейті, Еббі, Олімпія та театр Гейт. Гейт відомий своїми музичними та оперними постановками, Еббі засновали в 1904 році групою акторів, включаючи Вільяма Батлера Єйтса, майбутнього драматурга. На підмостках Еббі ставилися і п'єси Бернарда Шоу.

У Дубліні розташований Державний музей геральдики, заснований у 1908 році і є одним з найстаріших у світі музеїв цієї тематики. У 1976 році в Дубліні відкрилася Дублінська соборна мечеть, яка стала першою мечеттю Ірландії. У місті також є Ірландський музей сучасного мистецтва, Національний музей Ірландії, Національна галерея Ірландії, музей пива Гіннес тощо. Визначною пам'яткою історії і культури Ірландії є Дублінський замок, у якому зокрема розміщена Бібліотека Честера Бітті з великою колекцією давніх рукописів, стародруків, художніх робіт та творів декоративно-вжиткового мистецтва.

Освіта

Дублін є головним центром освіти в Ірландії. У 2012 році місто стало європейською столицею науки.

Університет Дубліна — найстаріший університет Ірландії, був заснований у XVI столітті. Його складова Триніті Коледж було засновано на підставі Королівського статуту у 1592 році Єлизаветою І і був закритий для відвідання католиками. Він розташований в центрі міста в кварталі Коледж грин. В університеті навчається близько 15,000 студентів.

Національний університет Ірландії теж розташований в Дубліні, головною складовою університету є University College Dublin, він є найбільшим університетом Ірландії, у ньому навчається 22,000 студентів.

Дублінський міський університет спеціалізується в галузі бізнесу, техніки та промисловості. У ньому навчається близько 10 000 студентів.

Дублінський технологічний інститут (DIT) є сучасним технічним коледжем і найбільшим в країні не-університетським вищим навчальним закладом. Спеціалізується не тільки на технічних напрямах, але також на мистецтві й гуманітарних науках. У ньому навчається близько 22 000 студентів.

Королівський медичний коледж Ірландії входить до складу Національного університету Ірландії, розташований в центрі Дубліна, у кварталі Сан-Стефан грин.

Інші освітні заклади Дубліна: «Національний Коледж Мистецтв, Дублінська бізнес школа, Національний коледж Ірландії, Гріффіт коледж Дубліна».

Також в Дубліні розташований Інститут європейських справ.

Міста-побратими

Персоналії

Джонатан Свіфт (1667—1745) — церковний діяч, публіцист, сатирик, англомовний ірландський письменник
Артур Веллслі (1769—1852) — британський полководець і державний діяч, британський фельдмаршал
Брем Стокер (1847—1912) — ірландський письменник
Полін Адамс (1874—1957) — американська войовнича суфражистка
Вільям Десмонд (1878—1949) — американський актор кіно
Герберт Бренон (1880—1958) — американський кінорежисер
Баррі Фіцджеральд (1888—1961) — ірландський актор
Седрік Гіббонс (1893—1960) — американський артдиректор, художник-постановник і архітектор, дизайнер статуетки «Оскар»
Джеральдін Фіцджеральд (1913—2005) — американська актриса, уродженка Ірландії
Річард Тодд (1919—2009) — ірландський кіноактор
Корнеліус Раян (1920—1974) — ірландський та американський журналіст і письменник
Мойя Бреннан (* 1952) — ірландська співачка, автор пісень, продюсер та філантроп
Колм Міні (* 1953) — ірландський актор
Боно (* 1960) — ірландський рок-музикант, вокаліст
Джонатан Ріс-Маєрс (* 1977) — ірландський кіноактор.
Девід О'Салліван — ірландський дипломат.

Українська складова

Станом на грудень 2016 року діє душпастирство УГКЦ при римо-католицькій церкві Пресвятого Хреста в Дубліні.

Див. також

Кафедральний собор Святого Патрика
Стефан Бадені — син Станіслава Марціна Бадені, останній власник Коропця.

Світлини

Кримінальний суд, Дублін
Хор собору Святого Патріка в Дубліні
Сад пам'яті
Неокласичні будівлі
Ресторан у китайському кварталі Дубліна
Дублінська галерея
Центральний банк Ірландії
Дублін взимку
Меморіал Голодомору в Дубліні
Дублінський вокзал Коннолі
Статуя Джеймса Конноллі в Дубліні

Примітки

-1'>↑ https://www.citypopulation.de/en/ireland/cities/

↑ ^а ^б http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf

↑ https://vrttaal.net/taaladvies-taalkwestie/dublin

↑ ^а ^б ^в ^г ^д Sister Cities of Dublin

↑ https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/

↑ https://zastupitelstvo.bratislava.sk/data/att/11916.pdf

↑ https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/

↑ Rev. J. Ryan, Pre-Norman Dublin'; JRSAI 1949, p.64.

↑ City Mayors — The world's richest cities by purchasing power in 2008. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 11 травня 2009.

↑ London is the most expensive city in the world while Swiss cities are home to highest earners. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 11 травня 2009.

↑ Dublin City Council — 2011 UEFA Cup Final comes to new Dublin stadium. Архів оригіналу за 23 вересня 2009. Процитовано 8 травня 2009.

↑ На Інтерактивній карті УГКЦ позначено українську громаду в Ірландії. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 21 січня 2017.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Dublin

Джерела

Official Dublin Tourist Board website [Архівовано 23 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
Dublin City Council [Архівовано 12 листопада 2019 у Wayback Machine.]
Dublin.ie [Архівовано 13 вересня 2020 у Wayback Machine.] — community portal for Dublin
Irish Architecture — Dublin
Chapters of Dublin — Site with original text of books on Dublin history [Архівовано 9 травня 2008 у Wayback Machine.]
Interactive map of Dublin [Архівовано 9 липня 2008 у Wayback Machine.]

Посилання

Дублін // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.

This article uses material from the Wikipedia Українська article Дублін, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Вміст доступний на умовах CC BY-SA 4.0, якщо не вказано інше. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Українська (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]