ด้านล่างนี้คือ รายชื่อรัฐในสหรัฐอเมริกา เรียงตามลำดับการก่อตั้ง ซึ่งก็คือวันที่รัฐแต่ละรัฐได้เข้าร่วมในสหภาพ ถึงแม้ว่าอาจจะพิจารณารัฐ 13 รัฐแรกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่วันประกาศอิสรภาพในวันที่วันพฤหัสบดีที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ.
1776 แต่วันที่ที่ยึดถือด้านล่างนี้เป็นวันที่ที่แต่ละรัฐให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา ส่วนรัฐที่ก่อตั้งภายหลังยึดถือตามวันที่กฎหมายรับรองยกเว้นโอไฮโอซึ่งยึดถือวันก่อตั้งตามวันที่สภาคองเกรสรับรองในปี ค.ศ. 1953
ปัจจุบันนี้ สหรัฐอเมริกามีรัฐทั้งหมด 50 รัฐในประเทศ แต่เมื่อครั้งตั้งเป็นประเทศใหม่ ๆ นั้น ส่วนใหญ่ยังปักหลักกันอยู่ที่บริเวณตะวันออกของสหรัฐอเมริการิมมหาสมุทรแอตแลนติก จนกระทั่งเมื่อประชากรเพิ่มขึ้น และดินแดนส่วนอื่นที่ห่างไปทางตะวันตกก็ยังไม่มีผู้ใดบุกเบิก ดังนั้นชาวอเมริกันจึงเริ่มขยายอาณาเขตไปทางตะวันตก จนกระทั่งเมื่อขยายไปสุดเขตแดนตะวันตก สหรัฐอเมริกามีทั้งสิ้น 48 รัฐ แต่ต่อมาก็ได้ซื้อดินแดนอะแลสกาและฮาวาย และตั้งเป็นรัฐที่ 49 และ 50 ตามลำดับ
นอกจาก 50 รัฐที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว ยังมีดินแดนอิสระที่เป็นเขตปกครองตนเอง ชื่อว่า ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย (District of Columbia) ซึ่งแม้มิได้เป็นรัฐเต็มตัวเหมือนรัฐอื่น ๆ แต่ก็มีฐานะเทียบเท่ารัฐในการออกเสียงต่าง ๆ รวมทั้งการเลือกตั้งประธานาธิบดี ก็ต้องส่งตัวแทนลงเลือกตั้งตามอัตราส่วนที่ได้รับ รวมถึงมีผู้ว่าการเขตปกครองของตนเองเทียบเท่ากับผู้ว่าการของรัฐอื่น ๆ และประธานาธิบดีก็ต้องประจำอยู่ที่นี่ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียนี้เรียกย่อ ๆ ว่า ดี.ซี. (D.C.) เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของประเทศ คือ กรุงวอชิงตัน (Washington) เรียกเต็ม ๆ คือ วอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งอยู่ฝั่งตะวันออก ติดกับรัฐนิวยอร์ก ซึ่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นี้เป็นคนละหน่วยกับรัฐวอชิงตันที่อยู่ฝั่งตะวันตก ด้านเหนือพรมแดนติดกับประเทศแคนาดา และมีเมืองหลวงชื่อโอลิมเปีย และมีเมืองท่าสำคัญคือซีแอตเทิล
# | รัฐ | วัน เดือน ปี ที่ก่อตั้ง | อาณาบริเวณเดิม | เมืองหลวงของรัฐ | เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | เดลาแวร์ | วันศุกร์ที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1787 ‡ | เคาน์ตีตอนล่างแห่งเดลาแวร์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | โดเวอร์ | วิลมิงตัน | |
2 | เพนซิลเวเนีย | วันพุธที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1787 ‡ | แคว้นเพนซิลเวเนีย, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | แฮร์ริสเบิร์ก | ฟิลาเดลเฟีย | |
3 | นิวเจอร์ซีย์ | วันอังคารที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1787 ‡ | แคว้นนิวเจอร์ซีย์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | เทรนตัน | นวร์ก | |
4 | จอร์เจีย | วันพุธที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นจอร์เจีย, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | แอตแลนตา | แอตแลนตา | |
5 | คอนเนทิคัต | วันพุธที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1788 ‡ | อาณานิคมคอนเนทิคัต, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | ฮาร์ตเฟิร์ด | บริดจ์พอร์ต | |
6 | แมสซาชูเซตส์ | วันพุธที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นแมสซาชูเซตส์เบย์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | บอสตัน | บอสตัน | |
7 | แมริแลนด์ | วันจันทร์ที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นแมริแลนด์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | แอนแนโพลิส | บอลทิมอร์ | |
8 | เซาท์แคโรไลนา | วันศุกร์ที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นเซาท์แคโรไลนา, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | โคลัมเบีย | โคลัมเบีย | |
9 | นิวแฮมป์เชอร์ | วันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นนิวแฮมป์เชอร์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | คองคอร์ด | แมนเชสเตอร์ | |
10 | เวอร์จิเนีย | วันพุธที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1788 ‡ | อาณานิคมเวอร์จิเนีย, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | ริชมอนด์ | เวอร์จิเนียบีช | |
11 | นิวยอร์ก | วันเสาร์ที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1788 ‡ | แคว้นนิวยอร์ก, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | ออลบานี | นิวยอร์กซิตี | |
12 | นอร์ทแคโรไลนา | วันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 ‡ | แคว้นนอร์ทแคโรไลนา, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | ราลี | ชาร์ลอตต์ | |
13 | โรดไอแลนด์ | วันเสาร์ที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1790 ‡ | อาณานิคมโรดไอแลนด์และพรอวิเดนซ์แพลนเทชันส์, จากนั้นเป็นรัฐอธิปไตยในการรวมกลุ่ม 13 รัฐ | พรอวิเดนซ์ | พรอวิเดนซ์ | |
14 | เวอร์มอนต์ | วันศุกร์ที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1791 | แคว้นนิวยอร์กและนิวแฮมป์เชอร์แกรนตส์, สาธารณรัฐเวอร์มอนต์ | มอนต์เพเลียร์ | เบอร์ลิงตัน | |
15 | เคนทักกี | วันศุกร์ที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1792 | เวอร์จิเนีย (เคนทักกีเคาน์ตี) | แฟรงก์เฟิร์ต | ลุยส์วิลล์ | |
16 | เทนเนสซี | วันพุธที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1796 | แคว้นนอร์ทแคโรไลนา, เซาท์เวสต์เทร์ริทอรี | แนชวิลล์ | เมมฟิส | |
17 | โอไฮโอ | วันอังคารที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1803* | นอร์ทเวสต์เทร์ริทอรี | โคลัมบัส | โคลัมบัส | |
18 | ลุยเซียนา | วันพฤหัสบดีที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1812 | ออร์ลีนส์เทร์ริทอรี | แบตันรูช | นิวออร์ลีนส์ | |
19 | อินดีแอนา | วันพุธที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1816 | อินดีแอนาเทร์ริทอรี | อินเดียแนโพลิส | อินเดียแนโพลิส | |
20 | มิสซิสซิปปี | วันพุธที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1817 | มิสซิสซิปปีเทร์ริทอรี | แจ็กสัน | แจ็กสัน | |
21 | อิลลินอย | วันพฤหัสบดีที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1818 | อิลลินอยเทร์ริทอรี | สปริงฟีลด์ | ชิคาโก | |
22 | แอละแบมา | วันอังคารที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1819 | แอละแบมาเทร์ริทอรี | มอนต์กอเมอรี | เบอร์มิงแฮม | |
23 | เมน | วันพุธที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1820 | ดิสตริกต์ออฟเมนในแมสซาชูเซตส์ | ออกัสตา | พอร์ตแลนด์ | |
24 | มิสซูรี | วันศุกร์ที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1821 | มิสซูรีเทร์ริทอรี | เจฟเฟอร์สันซิตี | แคนซัสซิตี | |
25 | อาร์คันซอ | วันพุธที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1836 | อาร์คันซอเทร์ริทอรี | ลิตเทิลร็อก | ลิตเทิลร็อก | |
26 | มิชิแกน | วันพฤหัสบดีที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1837 | มิชิแกนเทร์ริทอรี | แลนซิง | ดิทรอยต์ | |
27 | ฟลอริดา | วันจันทร์ที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1845 | ฟลอริดาเทร์ริทอรี | แทลลาแฮสซี | แจ็กสันวิลล์ | |
28 | เท็กซัส | วันจันทร์ที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1845 | สาธารณรัฐเท็กซัส | ออสติน | ฮิวสตัน | |
29 | ไอโอวา | วันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1846 | ไอโอวาเทร์ริทอรี | ดิมอยน์ | ดิมอยน์ | |
30 | วิสคอนซิน | วันจันทร์ที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1848 | วิสคอนซินเทร์ริทอรี | แมดิสัน | มิลวอกี | |
31 | แคลิฟอร์เนีย | วันจันทร์ที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 | สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย | แซคราเมนโต | ลอสแอนเจลิส | |
32 | มินนิโซตา | วันอังคารที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1858 | มินนิโซตาเทร์ริทอรี | เซนต์พอล | มินนีแอโพลิส | |
33 | ออริกอน | วันจันทร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1859 | ออริกอนเทร์ริทอรี | เซเลม | พอร์ตแลนด์ | |
34 | แคนซัส | วันอังคารที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1861 | แคนซัสเทร์ริทอรี | โทพีกา | วิชิทอ | |
35 | เวสต์เวอร์จิเนีย | วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1863 | เวอร์จิเนีย (แยกออกมา) | ชาร์ลสตัน | ชาร์ลสตัน | |
36 | เนวาดา | วันจันทร์ที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1864 | เนวาดาเทร์ริทอรี | คาร์สันซิตี | ลาสเวกัส | |
37 | เนแบรสกา | วันศุกร์ที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1867 | เนแบรสกาเทร์ริทอรี | ลิงคอล์น | โอมาฮา | |
38 | โคโลราโด | วันอังคารที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1876 | โคโลราโดเทร์ริทอรี | เดนเวอร์ | เดนเวอร์ | |
39 | นอร์ทดาโคตา | วันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1889 | ดาโคตาเทร์ริทอรี | บิสมาร์ก | ฟาร์โก | |
40 | เซาท์ดาโคตา | วันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1889 | ดาโคตาเทร์ริทอรี | ปิแอร์ | ซูฟอลส์ | |
41 | มอนแทนา | วันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1889 | มอนแทนาเทร์ริทอรี | เฮเลนา | บิลลิงส์ | |
42 | วอชิงตัน | วันจันทร์ที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1889 | วอชิงตันเทร์ริทอรี | โอลิมเปีย | ซีแอตเทิล | |
43 | ไอดาโฮ | วันพฤหัสบดีที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 | ไอดาโฮเทร์ริทอรี | บอยซี | บอยซี | |
44 | ไวโอมิง | วันพฤหัสบดีที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1890 | ไวโอมิงเทร์ริทอรี | ไชเอนน์ | ไชเอนน์ | |
45 | ยูทาห์ | วันเสาร์ที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1896 | ยูทาห์เทร์ริทอรี | ซอลต์เลกซิตี | ซอลต์เลกซิตี | |
46 | โอคลาโฮมา | วันเสาร์ที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1907 | โอคลาโฮมาเทร์ริทอรีและอินเดียนเทร์ริทอรี | โอคลาโฮมาซิตี | โอคลาโฮมาซิตี | |
47 | นิวเม็กซิโก | วันเสาร์ที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1912 | นิวเม็กซิโกเทร์ริทอรี | แซนตาเฟ | แอลบูเคอร์คี | |
48 | แอริโซนา | วันพุธที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1912 | แอริโซนาเทร์ริทอรี | ฟีนิกซ์ | ฟีนิกซ์ ทูซอน | |
49 | อะแลสกา | วันเสาร์ที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1959 | อะแลสกาเทร์ริทอรี | จูโน | แองเคอริจ | |
50 | ฮาวาย | วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1959 | ราชอาณาจักรฮาวาย, สาธารณรัฐฮาวาย จากนั้นเป็นฮาวายเทร์ริทอรี | โฮโนลูลู | โฮโนลูลู |
‡ รัฐเดิม 13 รัฐ ทั้งหมดก่อตั้งเป็นรัฐในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 แต่วันที่ในตารางด้านบนยึดถือตามวันที่ให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญ
* สภาคองเกรสยอมรับรัฐโอไฮโอในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1803 แต่มิได้บันทึกวันที่ยอมรับอย่างเป็นทางการไว้ในกฎหมาย ในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1953 สภาคองเกรสผ่านกฎหมายซึ่งมีผลย้อนหลังซึ่งกำหนดให้วันก่อตั้งรัฐโอไฮโอตรงกับวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1803 ซึ่งเป็นวันประชุมสภานิติบัญญัติรัฐโอไฮโอวันแรก
This article uses material from the Wikipedia ไทย article รายชื่อรัฐของสหรัฐเรียงตามลำดับการก่อตั้ง, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ CC BY-SA 4.0 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอื่น Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ไทย (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.