กองกำลังตำรวจฮ่องกง

1844 มีคำเรียก 'หลวง' มอบให้เมื่อกองกำลังตำรวจฮ่องกงมีความพยายามในการปราบปรามการจลาจลคอมมิวนิสต์ใน ค.ศ. 1967 ครั้นแล้ว กองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง (อังกฤษ: Royal Hong Kong Police Force; อักษรย่อ: RHKP) ได้เปลี่ยนกลับเป็นชื่อเดิมหลังจากโอนอำนาจอธิปไตยของฮ่องกงจากสหราชอาณาจักรไปสู่สาธารณรัฐประชาชนจีน

กองกำลังตำรวจฮ่องกง
ชื่อทางการ	ตำรวจฮ่องกง
อักษรย่อ	HKPF
คำขวัญ	รับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ, หน้าที่ และความภักดี
ข้อมูลองค์กร
ก่อตั้ง	ค.ศ. 1844
เจ้าหน้าที่	36,681 นาย (ค.ศ. 2018)
งบประมาณรายปี	20.6 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ค.ศ. 2019–20)
โครงสร้างเขตอำนาจ
เขตอำนาจในการปฏิบัติการ	ฮ่องกง
ลักษณะทั่วไป	ตำรวจท้องที่ หน่วยงานฝ่ายพลเรือนส่วนท้องถิ่น
สำนักงานใหญ่	กองบัญชาการตำรวจ 1 ถนนอาร์เซนอล หว่านไจ๋ ฮ่องกง
เจ้าหน้าที่ตำรวจ	32,416 นาย (ค.ศ. 2018)
ไม่ใช่เจ้าหน้าที่	4,265 นาย (ค.ศ. 2018)
ผู้บริหารหน่วยงาน	เติ้ง ปิ่งเฉียง, ผู้บัญชาการตำรวจ
หน่วยงานปกครอง	กองบัญชาการความมั่นคง
หน่วย	การปฏิบัติการและการสนับสนุน อาชญากรรมและความมั่นคง บุคลากรและการฝึกอบรม บริการจัดการ การเงิน, การบริหาร และการวางแผน
เว็บไซต์
police.gov.hk

ตามหลักการของหนึ่งประเทศ สองระบบ กองกำลังตำรวจฮ่องกงมีความเป็นอิสระอย่างเป็นทางการจากเขตอำนาจของกระทรวงตำรวจสาธารณะของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งอาจไม่ก้าวก่ายการบังคับใช้กฎหมายของฮ่องกง เจ้าหน้าที่กองกำลังตำรวจฮ่องกงทุกคนมีงานทำในฐานะข้าราชการ และดังนั้นจึงจำเป็นต้องส่งเสริมความเป็นกลางทางการเมืองของพวกเขา

กองกำลังตำรวจฮ่องกงประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ประมาณ 34,000 คน รวมถึงกองกำลังตำรวจกองหนุนฮ่องกง, ข้าราชการพลเรือน และตำรวจทางทะเล (3,000 นายและเรือ 143 ลำใน ค.ศ. 2009) นี่แสดงถึงอัตราส่วนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่อพลเมือง ที่สูงเป็นอันดับสองของโลก

 

สถานีตำรวจกลางตามประวัติศาสตร์

กองกำลังตำรวจได้ให้บริการที่ฮ่องกงตั้งแต่ไม่นานหลังจากที่เกาะถูกก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมใน ค.ศ. 1841 ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1841 ซึ่งเป็น 12 สัปดาห์หลังจากบริติชขึ้นฝั่งในฮ่องกง กัปตัน ชาลส์ เอลเลียต ได้สถาปนาผู้มีอำนาจการตำรวจในอาณานิคมใหม่ โดยมอบอำนาจกัปตัน วิลเลียม เคน เพื่อบังคับใช้กฎหมายชิง ในความเคารพของคนในท้องถิ่น และ "กฎหมายตำรวจบริติช" สำหรับ "ผู้ที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมือง" เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1842 การจัดระเบียบกองกำลังตำรวจ (ยังอยู่ภายใต้การดูแลของเคนซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาเช่นกัน) ก็นำอาชญากรมาขึ้นศาลก่อนการพิจารณาคดีเป็นประจำ^: 17 บทบาทของเคนในฐานะหัวหน้าตำรวจสิ้นสุดลงเมื่อผู้อำนวยการคนแรกได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1844 คือกัปตัน ฮาลี แห่งทหาราบพื้นเมืองมัทราสที่ 41^: 40–41 การจัดตั้งกองกำลังอย่างเป็นทางการได้ถูกประกาศในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1844

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นยึดครองฮ่องกง และกองกำลังตำรวจฮ่องกงถูกยุบชั่วคราว

คริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นการตั้งต้นของฮ่องกง 40 ปีสู่ความมีชื่อเสียงระดับโลก ในช่วงเวลานั้นตำรวจฮ่องกงได้จัดการกับปัญหาจำนวนมากที่ท้าทายเสถียรภาพของฮ่องกง ระหว่าง ค.ศ. 1949 ถึง 1989 ฮ่องกงต้องเผชิญกับคลื่นผู้อพยพจำนวนมากจากจีนแผ่นดินใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค.ศ. 1958–1962 ส่วนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 และคริสต์ทศวรรษ 1980 ผู้คนบนเรือเวียดนามจำนวนมากเดินทางมาถึงฮ่องกง นับเป็นความท้าทายประการแรกสำหรับตำรวจน้ำ, ประการที่สองสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ควบคุมค่ายพักแรมหลายสิบแห่งในอาณาบริเวณแห่งนี้ และสุดท้ายสำหรับผู้ที่ต้องส่งพวกเขากลับประเทศ กองกำลังดังกล่าวได้รับอนุญาตให้ใช้คำเรียก ‘หลวง’ ใน ค.ศ. 1969 เพื่อจัดการกับการจลาจลในฮ่องกง ค.ศ. 1967 — โดยเปลี่ยนชื่อเป็นกองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง (อักษรจีนตัวเต็ม: 皇家香港警務處)^{[ต้องการอ้างอิง]}

ใน ค.ศ. 1974 คณะกรรมการอิสระต่อต้านการทุจริต (ICAC) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้อำนาจรัฐบาลในวงกว้างในการสืบสวนสอบสวนการทุจริต ในช่วงเปลี่ยนคริสต์ทศวรรษ 1980 กองกำลังตำรวจฮ่องกงได้เริ่มทำการตลาดด้วยตัวมันเองในฐานะ "ดีที่สุดของเอเชีย"

การสรรหาบุคคลชาวยุโรปเข้ากองกำลังสิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1994 และใน ค.ศ. 1995 ตำรวจหลวงฮ่องกงรับผิดชอบในการลาดตระเวนชายแดนร่วมกับจีน ซึ่งก่อน ค.ศ. 1995 กองทัพบกสหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตระเวนชายแดน กองกำลังตำรวจนี้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการการส่งมอบอำนาจอธิปไตยใน ค.ศ. 1997 และยังคงประกอบพิธีชักธงในทุก ๆ วันครบรอบปี^{[ต้องการอ้างอิง]} ด้วยการมอบอำนาจอธิปไตย กองกำลังตำรวจจึงตัดคำว่า "หลวง" ออกจากชื่อ

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 2010 กองกำลังตำรวจมีบทบาทสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2014 และการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2019 หลังจากที่เติ้ง ปิ่งเฉียง ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการตำรวจในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 กองกำลังตำรวจได้เปลี่ยนคำขวัญจาก "เราให้บริการด้วยความภาคภูมิใจและห่วงใย" ซึ่งใช้มากว่า 20 ปีเป็น "รับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ, หน้าที่ และความภักดี" หนังสือพิมพ์ดิอีโคโนมิสต์ได้มุ่งเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะได้รับความนิยมจากรัฐบาลกลางของจีน

ข้อพิพาท

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1940 กองกำลังตำรวจฮ่องกงต้องเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ ส่วนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 และคริสต์ทศวรรษ 1960 กองกำลังดังกล่าวได้ต่อสู้กับปัญหาการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับสินบนจากสารเสพติดที่รวบรวมไว้ และการดำเนินการเกี่ยวกับการพนันที่ผิดกฎหมาย การทุจริตของตำรวจกลายเป็นปัญหาสำคัญอีกครั้งในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1970 เมื่อผู้บัญชาการสั่งการสอบสวนเพื่อทำลายวัฒนธรรมการทุจริต ทำให้เจ้าหน้าที่สี่สิบคนต้องหนีจากฮ่องกงด้วยเงินสดมากกว่า 80 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงต่อคน)

ปืนพก

• Medel 10
• Glock-17
• Smith & Wesson

ปืนลูกซอง

• Remington M870

ปืนกลมือ

• HK-MP5

ปืนเล็กยาว

• M4A1 Carbine
• CQ-A

ยุทโธปกรณ์อื่น ๆ

• Tear Gas
• Tesla Gun

• วิลเลียม เคน: หัวหน้าตำรวจคนแรก
• จาง เจียฮุย: นักแสดงและผู้กำกับ
• ปีเตอร์ ก็อดเบอร์: หัวหน้าผู้กำกับที่ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการเขตเกาลูนซึ่งพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเรื่องการติดสินบนในปี ค.ศ. 1973 และหลบหนี
• เอ็ดดี ฮุย: ผู้บัญชาการคนสุดท้ายของกองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง และผู้บัญชาการคนแรกของกองกำลังตำรวจฮ่องกง
• หลี่ จุนเซี่ย: ผู้บัญชาการชาวจีนคนแรกของกองกำลังตำรวจฮ่องกง
• สตีเฟน โล: ผู้บัญชาการกองกำลังตำรวจฮ่องกงตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015–2019
• ลวี่ เล่อ: เจ้าหน้าที่ตำรวจทุจริตฉาวโฉ่
• โจ หม่า: นักแสดง
• รูเพิร์ต โดเวอร์: ผู้ปฏิบัติงานชาวอังกฤษโดยกำเนิด
• เดวิด จอห์น จอร์แดน: ผู้ปฏิบัติงานชาวอังกฤษโดยกำเนิด

•   บทความนี้ประกอบด้วยข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ: Hong Kong – The Facts, published by the Information Services Department, Hong Kong Special Administrative Region Government.

 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ กองกำลังตำรวจฮ่องกง

• Hong Kong Police Force
  • Royal Hong Kong Police/Hong Kong Police Force ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เก็บ index)
• Independent Police Complaints Council
• Hong Kong Disciplined Services
• A History of the Hong Kong Police Force in Pictures
• Deflem, Mathieu, Richard Featherstone, Yunqing Li, and Suzanne Sutphin. 2008. “Policing the Pearl: Historical Transformations of Law Enforcement in Hong Kong.” International Journal of Police Science and Management 10(3):349-356.