Novum Eboracum (urbs)
Responsa de
Si vis, paginam "Disputatio:Novum+Eboracum+(urbs)" crea! Conferantur etiam paginae 12 sequentes, in quibus quaesitum quodam modo continetur.
- locorum --Alex1011 08:07, 22 Novembris 2006 (UTC) Fontem habemus pro "Urbs Novum Eboracum"? Andrew Dalby (disputatio) 11:57, 7 Aprilis 2007 (UTC) Vide sigullum...
- nomen rectum est Quebecum, phrasis Urbs Quebeci Anglice = 'Quebec's city', non? Confer Urbs Novum Eboracum (non Urbs Novi Eboraci). IacobusAmor 18:08,...
- Novembris 2007 (UTC) And observe that Novum Eboracum takes you to the state, while the city is Novum Eboracum (urbs). IacobusAmor 13:51, 30 Novembris 2007...
- paginam disputationis. The 'correct' Latin name for New York state is Novum Eboracum, the city, Civitas Novi Eboraci. 'Correct' in this instance means 'frequently...
- Care 71.57.236.31, dicis Novum Eboracum burgos septem habere, unum ex quibus Brooklyn esse; sed Novum Eboracum est una ex quinquaginta Civitatum Foederatarum...
- [[Categoria:Liverpolium fictum]] [[Categoria:Novum Eboracum fictum]] [[Categoria:Sinae fictae]] [[Categoria:Urbs Novum Eboracum fictum]] [[Categoria:Italia ficta]]...
- Maii 2009 (UTC) Yes, I suspected as much, like Urbs Roma, non Urbs Romae, et Urbs Novum Eboracum, non Urbs Novi Eboraci ; but the nub of my point is that...
- Disputatio:Schohariensis pagus (de Schoharie (pagus), Novum Eboracum redirectum)Eboraci, quam hic transtuli: In my view urbs Novi Eboraci would be more correct. The Romans didn't say urbs Roma but urbs Romae (genitive) and so on. Alex1011...
- 18:11, 15 Decembris 2007 (UTC) It occurs often in patterns like Urbs Novum Eboracum 'New York City' and ad urbem Romam 'to the city of Rome' & Roma ex...
- into the other language. Um, I don't see how Novum Aurelianum is any more disrepectful than Novum Eboracum, Nova Caesarea, Nova Anglia, or any of the other...
- eundemque errorem proponit Egger: Boise City Xylopŏlis, is, f. Sic appellatur urbs caput Idahi, unius, e Foederatis Civitatibus Americae Sept. Hoc nomen, quod...
- (UTC) Usually with the vernacular name goes the Latin name as with Novum Eboracum, Nova Aurelia and Cenomannica. So all these Parises are Lutetias. --Alex1011...